Nativo di Albenga, Giovanni Agostino apparteneva all'antica famiglia dei conti della Lengueglia, di origine aleramica[1], inclusa dal XII secolo nel Libro d'oro della Repubblica di Genova.[2][3] Era figlio di Ettore e Margherita d'Aste, e fratello minore di Carlo della Lengueglia.
«Le Sere dell'Adda (descrizioni di luoghi, di occupazioni le più diverse, e di piacevoli viaggi) rientrano nel genere dilettevole e raffinato della conversazione di ascendenza cinquecentesca nella quale si esprimevano il gusto della bella forma, l'acutezza dei concetti e il godimento della bella natura.»[4]
Afflitto da problemi di salute, nel 1668 si ritirò ad Albenga, dove morì l'anno successivo.
Giovanni Agostino della Lengueglia, Le sere dell'Adda, Milano, Filippo Ghisolfi, 1639. URL consultato il 6 aprile 2020.
Girolamo Rossi, Storia della città e della diocesi d'Albenga, Albenga 1870, pp. 311 s.;
Giuseppe Maria Mira, Bibliografia siciliana, I, Palermo 1875, p. 509;
Giacomo Cevasco, Breviario storico di religiosi illustri della Congregazione somasca, Genova 1898, pp. 77 s.;
Luigi Volpicella, I libri dei cerimoniali della Repubblica di Genova, in Atti della Società ligure di storia patria, XLIX (1921), pp. 243, 261, 264, 274;
Angelo Stoppiglia, Statistica dei padri somaschi, I, Genova 1931, pp. 262-268;
Marco Tentorio, Per la storia dei pp. somaschi in Como, Genova 1979, p. 13;
Costanza Longo Timossi, Il contributo dei chierici regolari somaschi alla riforma cattolica nella Repubblica di Genova nella prima metà del secolo XVII, in Somascha, X (1985), pp. 44-51;
Gian Giacomo Musso, La cultura genovese nell'età dell'umanesimo, Genova 1985, p. 67;
Carmine Jannaco, Martino Capucci, Storia letteraria d'Italia. Il Seicento, a cura di A. Balduino, Padova 1986, p. 618;
Edoardo Taddeo, Le "favole tratte dal vero" di Maiolino Bisaccioni, in Studi secenteschi, XXX (1989), p. 105;
La letteratura ligure. La Repubblica aristocratica (1528-1797), Genova 1992, pp. 19, 65, 189, 222;
Alberto Sana, La libreria del Frugoni, in Studi secenteschi, XXXIV (1993), pp. 177, 221;
Sara Cabibbo, Un'opera storico-encomiastica nella Sicilia del Seicento: i "Ritratti della prosapia et heroi Moncadi" di Agostino della Lengueglia, in Francesco Benigno e Claudio Torrisi (a cura di), Città e feudo nella Sicilia moderna, Caltanissetta-Roma, 1995, pp.137-152.
Gian Luigi Bruzzone, Giovanni Agostino della Lengueglia, in Riviera dei fiori, L (1996), 2, pp. 15-32;
Gian Luigi Bruzzone, Della Lengueglia, Giovanni Agostino, in Dizionario biografico dei Liguri, a cura di W. Piastra, IV, Genova 1998, pp. 580 s.;
Maria Maira Niri, La tipografia a Genova e in Liguria nel XVII secolo, Firenze 1998, ad indicem.