Fan Stilian Noli

Theofan Stilian Noli, nato Theofanīs Stylianou Mauromatīs (in greco Θεοφάνης Στυλιανού Μαυρομάτης^?) e detto Fan Noli (İbriktepe, 6 gennaio 1882 – Fort Lauderdale, 13 marzo 1965), è stato un politico, poeta, vescovo ortodosso, storico, drammaturgo, oratore e traduttore albanese.

Fan Stilian Noli
Principe d'Albania
Durata mandato	2 luglio 1924 – 24 dicembre 1924
Predecessore	Alto Consiglio di Reggenza
Successore	Alto Consiglio di Reggenza
Primo ministro dell'Albania
Durata mandato	giugno 1924 – dicembre 1924
Capo di Stato	sé stesso in nome dell'Alto Consiglio di Reggenza
Predecessore	Ilias Bej Vrioni
Successore	Ilias Bej Vrioni
Dati generali
Firma

Teofane vescovo della Chiesa ortodossa albanese
Incarichi ricoperti	Metropolita titolare di Valona (1920) Metropolita titolare di Durazzo (1922)
Nato	6 gennaio 1882 a İbriktepe
Ordinato presbitero	1908
Nominato vescovo	17 settembre 1922
Consacrato vescovo	21 novembre 1923
Deceduto	13 marzo 1965 (83 anni) a Fort Lauderdale
Firma

Theofan Stilian Noli

Figura poliedrica e di primo piano del Rinascimento albanese e della diaspora degli albanesi, fu il principale promotore dell'autocefalia della Chiesa ortodossa albanese, di cui fu de facto primo leader dal 1922 al 1924. Forte promotore della lingua albanese, tradusse numerosi testi religiosi e laici dal latino, dall'inglese e dallo spagnolo. Deputato del parlamento albanese, fu brevemente Primo ministro e Principe reggente nel 1924, dovendo emigrare negli Stati Uniti d'America dopo l'elezione di Ahmet Zogu. Fondò inoltre nel 1912 la federazione pan-albanese Vatra, per la tutela dei diritti degli albanoamericani.

Biografia

Nacque il 6 gennaio 1882 in una famiglia albanese ortodossa nel villaggio di İbriktepe, in Tracia orientale, allora parte del vilayet di Adrianopoli dell'Impero ottomano.

Nel 1924 guidò la rivoluzione democratica albanese dopo la quale divenne primo ministro dell'Albania da giugno a dicembre 1924 dello stesso anno, quando la rivoluzione fallì per la reazione di Ahmed Zogolli, un leader locale della regione del fiume Mat, sostenuto dal Regno di Jugoslavia e dai rifugiati bianchi.

Costretto ad abbandonare per sempre l'Albania, visse per poco tempo in Germania e si trasferì definitivamente negli USA, a Boston, dove divenne fondatore e capo dell'autocefala Chiesa ortodossa albanese.

Opere principali

• Album - Raccolta di Poesie
• La storia di Skanderbeg (in italiano: Scanderbeg, trad. ital. di Alessandro Laporta e Halil Myrto, Argo, Lecce, 1993)
• Izraelitë e Filistinë
• Maometto
• Critica a "Il Principe" di Machiavelli
• L'imperialismo in Egitto da Napoleone a Lord Cromer
• Tantissimi articoli di critica letteraria su Platone e Anassagora, Lev Tolstoj, Franz Schubert, Lessing, Arturo Toscanini, Claudio Monteverdi, Johann Strauss, Shakespeare.
• Beethoven e la Rivoluzione Francese^[1]

Traduzioni

• "Otello", "Macbeth", "Amleto", "Giulio Cesare", di William Shakespeare
• "Il nemico del popolo", "La signora Ingra di Ostrot" di Henrik Ibsen
• "Don Chisciotte", di Miguel de Cervantes
• "Rubaìra" del grande poeta persiano Omar Khayyam
• "Prometeo incatenato", di Eschilo
• numerose poesie di Wolfgang Goethe, Paul Verlaine, Charles Baudelaire, Tjutchev, Heinrich Heine, etc.