Episodi de I Rugrats (prima stagione)

La prima stagione della serie animata I Rugrats, composta da 24 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense Paramount+ dal 27 maggio 2021 al 15 aprile 2022.

Voce principale: I Rugrats (serie televisiva 2021).

Episodi

Prima stagione

n°	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV originale	Prima TV italiana
1	Second Time Around	Il ritorno parte 1	27 maggio 2021	6 ottobre 2022
		Il ritorno parte 2
2	Lady De-Clutter	Lady Ordinella
	New Puppy	Il nuovo cucciolo
3	Tail of the Dogbot	Il cane robot
	Jonathan for a Day	Jonathan per un giorno
4	One Big Happy Family	Una grande famiglia felice
	The Last Balloon	L'ultimo palloncino
5	March for Peas	I nuovi figli dei fiori
	The Two Angelicas	Le due Angelica
6	No License to Drive	Lezioni di guida	7 ottobre 2021	21 ottobre 2022[1]
	I Dream of Duffy	Duffy il genio
7	The Fish Stick	Una canzone nella testa
	The Pickle Barrel	Due vecchi amici
8	The Future Maker	Il Fabbricafuturo
	Goodbye Reptar	Addio, Reptar!
9	The Bubbe and Zayde Show	Lo spettacolo dei nonni
	The Perfect Myth	La coppa d'oro
10	The Big Diff	Le differenze
	Final Eclipse	Final Eclipse
11	Great Minds Think Alike	Il potere speciale
	Betty and the Beast	Betty e la Bestia
12	Escape from Preschool	Fuga dalla materna
	Mr. Chuckie	Signor Chuckie
13	The Werewoof Hunter	Il cacciatore di mostri
14	Traditions	Tradizioni	2 dicembre 2021	18 novembre 2022[2]
15	Chuckie vs. the Vacuum	Chuckie contro l'aspirapolvere	15 aprile 2022
	Gone Teddy Gone	Addio, Teddy
16	I, Baby	I, Baby
	Fan-Gelica	Fan-gelica
17	Captain Susie	Capitano Susie
	Bringing Up Daisy	Margherita
18	Wedding Smashers	Il matrimonio perfetto
	House Broken	Intrusi in casa
19	Lucky Smudge	La macchina fortunata
	Our Friend Twinkle	L'amico invisibile
20	Rescuing Cynthia	Alla ricerca di Cinzia
21	Queen Bee	L'ape regina
	Phone Alone	Senza telefono
22	Night Crawler	Il dinosauro notturno
	Goblets and Goblins	Goblets & Goblins
23	House of Cardboard	La casa di cartone
	Fluffy Moves In	L'arrivo di Morbidosa
24	Susie the Artist	Susie l'artista
	A Horse is a Horse	Il mio regno per un cavallo