Remove ads
DanDaDan (ダンダダン?, Dandadan) è un manga scritto e disegnato da Yukinobu Tatsu, serializzato sulla rivista digitale Shōnen Jump+ di Shūeisha a partire dal 6 aprile 2021.[3] I capitoli vengono raccolti e pubblicati in volumi tankōbon a partire dal 4 agosto 2021.[4] Un adattamento anime prodotto da Science Saru è stato trasmesso in Giappone dal 3 ottobre al 19 dicembre 2024. Una seconda stagione è prevista per luglio 2025.
| DanDaDan | |
|---|---|
| ダンダダン (Dandadan) | |
 Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante i protagonisti Momo Ayase (a sinistra) e Ken Takakura (a destra)
| |
| Genere | azione[1], commedia romantica[1], orrore[2], soprannaturale[2], thriller[2] |
| Manga | |
| Autore | Yukinobu Tatsu |
| Editore | Shūeisha |
| Rivista | Shōnen Jump+ |
| Target | shōnen |
| 1ª edizione | 6 aprile 2021 – in corso |
| Periodicità | settimanale |
| Tankōbon | 17 (in corso) |
| Editore it. | Edizioni BD - J-Pop |
| 1ª edizione it. | 21 settembre 2022 – in corso |
| Volumi it. | 15 / 17 
|
| Testi it. | Matteo Cremaschi (traduzione), Massimiliano Lucidi (lettering), Matteo De Marzo (editing) |
| Serie TV anime | |
| Dan Da Dan | |
| Regia | Fūga Yamashiro |
| Composizione serie | Hiroshi Seko |
| Char. design | Naoyuki Onda, Yoshimichi Kameda (entità aliene e soprannaturali) |
| Dir. artistica | Junichi Higashi |
| Musiche | Kensuke Ushio |
| Studio | Science Saru |
| Rete | JNN (MBS, TBS) |
| 1ª TV | 3 ottobre 2024 – in produzione |
| Episodi | 12 (in corso) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 24 min |
| 1º streaming it. | Netflix (sottotitolato e doppiato), Crunchyroll (sottotitolato e doppiato), Prime Video (sottotitolato) |
| Dialoghi it. | Anaïs Pain (Netflix), Elena Rovati (Crunchyroll) |
| Studio dopp. it. | CDC Sefit Group (Netflix), Molok Studios (Crunchyroll) |
| Dir. dopp. it. | Paola Majano (Netflix), Massimo Di Benedetto (Crunchyroll), Mosè Singh (Crunchyroll) |
In occasione del Napoli Comicon tenutosi ad aprile 2022, Edizioni BD ha annunciato l'acquisizione del manga la cui edizione italiana viene pubblicata sotto l'etichetta J-Pop a partire dal 21 settembre seguente.[5]
Remove ads
Momo Ayase è una liceale convinta che gli spiriti esistano e non siano solo frutto del folklore popolare; il suo compagno di scuola Ken crede invece nell'esistenza degli alieni. Un giorno Momo vede Ken preso di mira dai bulli a causa delle sue credenze e decide quindi di aiutarlo. I due si confidano così le rispettive ossessioni sovrannaturali ma nessuno crede all'altro, perciò decidono di fare una scommessa per dimostrare chi dei due abbia ragione: Momo andrà a visitare un ospedale abbandonato, luogo dove dovrebbero apparire degli alieni, mentre Ken andrà a visitare una vecchia galleria dove a detta di Momo dovrebbero comparire gli spiriti. Raggiunti i due luoghi designati, i ragazzi scopriranno che entrambi avevano ragione e che sia alieni che spiriti esistono, ritrovandosi invischiati in una disputa di proporzioni planetarie tra le fazioni dell'occulto.
Il resto della storia segue i due, mentre fanno squadra con compagni di studi, amici, familiari e nuove conoscenze per combattere spiriti e alieni; i temi principali della trama includono il recupero dei testicoli di Ken e lo sviluppo di sentimenti romantici tra lui e Momo.
Remove ads
Protagonisti
- Momo Ayase (綾瀬 桃?, Ayase Momo)
- Doppiata da: Shion Wakayama[6] (ed. giapponese), Ilaria Pellicone (Netflix), Katia Sorrentino (Crunchyroll) (ed. italiana)
- Una liceale che crede nei fantasmi e nel soprannaturale. Dopo essere stata rapita dagli alieni Serpo, scopre di avere poteri psicocinetici, che le permettono di visualizzare le "aure" di persone e oggetti, e visualizza il suo potere come mani giganti per "afferrare" e controllare queste aure. Ha una cotta per l'attore Ken Takakura ed esce con qualsiasi ragazzo che gli somiglia. Per questo motivo, si rifiuta di chiamare Okarun con il suo nome perché non gli somiglia per niente. Sebbene inizialmente non vada molto d'accordo con Okarun, dopo aver sconfitto Turbo Nonna diventano grandi amici e, nel corso della storia, lei sviluppa forti sentimenti per lui.
- Ken Takakura (高倉 健?, Takakura Ken)
- Doppiato da: Natsuki Hanae[6] (ed. giapponese), Valeriano Corini (Netflix), Marcello Gobbi (Crunchyroll) (ed. italiana)
- Un liceale timido e senza amici che cerca di entrare in contatto con Ayase grazie ai loro interessi condivisi nel soprannaturale. Lei lo chiama Okarun (オカルン?) da "occulto", poiché condivide il nome con l'attore Ken Takakura, la celebrità per cui ha una cotta. Dopo essere stato posseduto dalla Turbo-Nonna, Ken acquisisce la capacità di entrare in un potente stato demoniaco, che gli garantisce un'immensa velocità. Tiene molto alla sua amicizia con Momo e nel corso della storia si rende conto di essere innamorato di lei, confessandoglielo alla fine.
Umani
- Seiko Ayase (綾瀬 星子?, Ayase Seiko)
- Doppiata da: Nana Mizuki[7] (ed. giapponese), Eleonora Reti (Netflix), Gea Riva (Crunchyroll) (ed. italiana)
- Una medium e la nonna di Momo Ayase, con cui vive, nonostante sembri avere circa vent'anni. Aiuta Ayase e Okarun ad affrontare gli spiriti pericolosi. Sebbene non abbia poteri innati, ha una vasta conoscenza di entità soprannaturali e maledizioni e usa vari artefatti e il potere preso in prestito dal dio che risiede nella loro città per sigillare ed esorcizzare gli spiriti, sebbene questo potere sia limitato solo alla città stessa. Ha una personalità sfacciata, che tende a mettere a disagio le persone con cui interagisce, ma si prende profondamente cura dei suoi cari, tra cui Momo.
- Aira Shiratori (白鳥 愛羅?, Shiratori Aira)
- Doppiata da: Ayane Sakura[7] (ed. giapponese), Luna Iansante (Netflix), Federica Simonelli (Crunchyroll) (ed. italiana)
- Una studentessa della stessa scuola di Ayase e Okarun. Dopo essere venuta a conoscenza dell'esistenza del soprannaturale, Shiratori si proclama la "prescelta" in missione per proteggere il mondo dal male e dirige la sua attenzione verso Ayase, credendo che lei e Okarun siano dei demoni che devono essere fermati. Similmente a Okarun, può trasformarsi in una forma demoniaca con poteri ereditati da uno yokai chiamato Acrobatic Silky (アクロバティックさらさら?, Akurobatikku Sarasara), donandole un'immensa agilità e capelli prensili. Successivamente si allea con Momo e Okarun nonostante pensi ancora che siano demoni e finisce per sviluppare una cotta per Okarun per la sua natura altruistica.
- Jin Enjoji (円城寺 仁?, Enjōji Jin)
- Doppiato da: Kaito Ishikawa[7] (ed. giapponese), Riccardo Suarez (Netflix) (ed. italiana)
- Amico d'infanzia di Ayase e sua prima cotta. Il suo soprannome è Jiji (ジジ?). Dopo che i suoi genitori furono ricoverati in ospedale a causa della sua casa infestata, Enjoji si trasferì da Ayase e Seiko prima di trasferirsi alla scuola di Ayase. Sebbene considerato un atleta attraente, Jiji è in realtà un eccentrico che elogia costantemente gli altri e vede tutti in una luce positiva. Dopo che Jiji si scusa per il suo comportamento, lui e Momo riaccendono la loro amicizia e, di conseguenza, Okarun si sente geloso della sua relazione con Momo, che in seguito si rivela essere in qualche modo valida quando Jiji sviluppa dei sentimenti per lei nel tempo, ma Jiji cerca comunque di diventare suo amico. È posseduto dal Malocchio, che va su tutte le furie quando ha il controllo del corpo di Jiji.
- Rin Sawaki (佐脇 凛?, Sawaki Rin)
- Rin, principalmente chiamata Rappresentante di classe (委員長?, Iinchō), è la rappresentante di classe diligente e autoritaria della Classe C, che include in particolare Okarun, Kinta e Vamola. Dopo aver affrontato il rancore duraturo di un amica d'infanzia defunta, ottiene poteri gravitazionali alimentati da una yokai basati sulla sua capacità di cantare.
- Kinta Sakata (坂田 金太?, Sakata Kinta)
- Kinta è il compagno di classe paffuto e un po' asociale di Okarun, che è profondamente interessato al soprannaturale e agli extraterrestri, ma cerca di convincere Okarun a renderlo più popolare con le ragazze. Nonostante la sua generale inettitudine sociale, ha delle capacità immaginative inestimabili che funzionano bene in tandem con la nanopelle, una tecnologia aliena che consente a qualsiasi cosa il possessore visualizzi di diventare realtà.
- Manjiro (万次郎?, Manjirō)
- Manjiro è l'allievo di Seiko e un medium spirituale a cui viene chiesto di aiutare nel caso del Malocchio.
- Hayashi (囃子?, Hayashi)
- Gli Hayashi sono una band di musicisti che a volte aiutano Seiko a esorcizzare gli spiriti maligni usando la musica heavy metal.
- Masamichi Bega (部賀正道?, Bega Masamichi)
- Conosciuto anche come Bega il Demone (鬼の部賀?, Oni no Bega), è un agente di polizia estremamente severo ma gentile di stanza al Kamikoshi Police Box. Accoglie Unji Zuma, un ragazzo delinquente locale, dopo aver scoperto il suo passato da orfano.
- Unji Zuma (頭間 雲児?, Zuma Unji)
- Zuma è uno studente del liceo Renjaku ed è il capo di una banda di delinquenti di altre scuole superiori. Ha perso la sua famiglia da bambino e in seguito viene adottato da Bega, che ha perso anche lui la sua famiglia. Ha poteri sovrannaturali basati sugli ombrelli dopo aver incontrato lo spirito del fratello minore, ora trasformato in uno yōkai Karakasa soprannominato Umbrella Boy. Dopo essere stato portato a ottenere uno dei testicoli di Okarun, Unji tenta di battere un gioco da tavolo diorama soprannaturale chiamato Danmanra.
- Kouki Yukishiro (雪白 幸姬?, Yukishiro Kōki)
- Kouki è una studentessa che ha affrontato Momo nella biblioteca della scuola dopo l'avventura di Danmanra. Sebbene fosse una prodigio del pianoforte quando era bambina, da allora è diventata invisibile alla sua famiglia e agli altri compagni di classe, nascondendo il suo viso dietro lunghi capelli arruffati. Sta agendo su istruzioni di una figura oscura, dopo che l'hanno ricattata a causa di un selfie osceno.
Spiriti
- Turbo-Nonna (ターボババア?, Tābo Babā)
- Doppiata da: Mayumi Tanaka[7] (ed. giapponese), Paola Majano (Netflix), Patrizia Scianca (Crunchyroll) (ed. italiana)
- Una yōkai che assume la forma di una donna anziana crudele e sboccata, era solita confortare gli spiriti delle ragazze che morivano di una morte orribile, ma iniziò a imprecare e a rubare i genitali di chiunque entrato nel suo territorio. Dopo che Ayase e Okarun l'hanno sconfitta, Seiko sigilla il suo spirito all'interno di una bambola "maneki neko" e accetta di aiutarli per il momento a ritrovare i testicoli di OKarun, finché non potrà riacquistare completamente i suoi poteri.
- Acrobata dai Capelli Setosi[8]/ Acrobata Setosa[9]/ Acroseta (アクロバティックさらさら?, Akurobatikku Sarasara)
- Doppiata da: Kikuko Inoue[10] (ed. giapponese), Tiziana Avarista (Netflix), Cinzia Massironi (Crunchyroll) (ed. italiana)
- Acroseta è uno spirito potente che possiede una forza e una flessibilità superumane. Nella sua vita umana, era una madre single e un'aspirante ballerina di danza classica, ma è stata costretta a lavori saltuari, tra cui la prostituta, per arrivare a fine mese e sostenere sua figlia. La sua vita è finita per andare in pezzi quando il suo pappone ha rapito sua figlia e l'ha brutalmente aggredita per riscuotere il pagamento, portandola al suicidio. Poco dopo essere diventata uno spirito, incontrò una giovane Aira che l'ha chiamata "mamma" dopo averla scambiata brevemente per la sua defunta madre, il che ha portato Acroseta a supporre che Aira fosse la reincarnazione di sua figlia e ha iniziato a perseguitarla per oltre un decennio fino a quando Aira non è riuscita a percepirla di nuovo. Una volta che ciò è accaduto, tuttavia, Aira non si è ricordata di lei e ha pensato che fosse un famiglio evocato da Momo, facendola arrabbiare così tanto che l'ha uccisa accidentalmente. Acroseta sacrificò la sua forza vitale per resuscitare Aira trasferendole i suoi poteri, la sua coscienza entrò nel limbo in modo permanente a causa dei suoi attaccamenti terreni. Tuttavia, fece pace con il suo destino dopo che Momo e Aira le mostrarono compassione nei suoi ultimi momenti.
- Taro (太郎?, Tarō)
- Doppiato da: Tomokazu Sugita[11] (ed. giapponese)
- Un manichino anatomico vivente che Momo e Okarun incontrano mentre cercano il testicolo mancante di Okarun. È innamorato di Hana, ed è in grado di staccare e rimontare il suo corpo a piacimento.
- Hana (花?)
- Doppiata da: Fumi Hirano[11] (ed. giapponese)
- Hana è un modello anatomico antropomorfo che si trova nella residenza Ayase.
- Malocchio (邪視?, Jashi)
- Un potente e sinistro yokai nato come sacrificio umano nel periodo feudale. Nutre un odio per tutta l'umanità e inganna Jiji facendogli stipulare un contratto in modo da poterla sradicare. Oltre alle sue immense capacità fisiche, usa i rancori delle vittime sacrificali per formare costrutti potenti e quasi invincibili che spesso si manifestano in qualcosa di simile a un pallone da calcio.
- Reiko Kashima (カシマレイコ?, Kashima Reiko)
- Reiko, conosciuta anche come Donna dalla bocca tagliata (口裂け女?, Kuchisake-onna), è una yokai che in passato risiedeva in un'area in rovina nella città di Kamikoshi. Dopo essere stata sconfitta da Momo, Reiko nutre rancore nei confronti della ragazza e ha giurato di vendicarsi di lei la prossima volta che si fossero incontrate.
- Mai Kawabanga (川番河 舞?, Kawabanga Mai)
- Mai era l'amica d'infanzia di Rin Sawaki, morta in un incidente d'auto. Il suo spirito poi è diventato uno yokai che era legato a Rin finché non è stato purificato e convertito in uno spirito guardiano. Continuando a stare al fianco di Rin, Mai si pone come obiettivo di far diventare la sua amica d'infanzia una idol.
Alieni
- Serpiani (セルポ星人?, Serupo Seijin)
- Doppiati da: Kazuya Nakai (ed. giapponese), David Vivanti, Mattia Billi e Michele Mancuso (Netflix), Patrizio Prata (Crunchyroll) (ed. italiana)
- I Serpiani sono una razza aliena interamente maschile che proviene dal pianeta Serpo. Poiché la loro razza è composta esclusivamente da maschi, i Serpo non hanno modo di riprodursi naturalmente e ricorrono alla tecnologia della clonazione, ma poiché l'evoluzione biologica non può avvenire all'interno di esseri identici, i Serpo cercano di ottenere organi riproduttivi rapendo gli umani dalla Terra e rubando i loro organi sessuali (o "banane").
- Sig. Gamberetto (シャコさん?, Shako-san)
- Doppiato da: Tomokazu Seki[12]
- Un alieno che assomiglia a un gamberetto che ha attaccato Momo, Okarun e Aira ma in seguito fa amicizia con loro dopo che lo hanno aiutato a curare la malattia di suo figlio Chiquitita. Ora lavora in una fattoria e continua ad assistere il gruppo in ogni modo possibile. Ha un'immensa resistenza, e può trasformarsi in una forma più potente e attacca con pugni a velocità di proiettile. Per questo motivo, i suoi simili vengono spesso arruolati da altre specie per combattere, ma lui è considerato uno dei membri più deboli ed è costretto a ricorrere a lavori mercenari di basso livello.
- Vamola (バモラ?, Bamora)
- Vamola è una sumera e l'unica figlia sopravvissuta della sua razza. Arrivata sulla Terra dopo essere sfuggita a un'invasione sul suo pianeta natale da parte dei Kur, onora i desideri della madre adottiva di trovare un marito degno che possa aiutarla a preservare la stirpe sumera, il che la porta da Okarun e Momo, scegliendo il primo come marito credendo che sia stato lui a sconfiggerla. Tende a imitare ciò che dicono gli altri poiché non conosce nessuna lingua terrena, quindi il gruppo deve insegnarle a parlare giapponese.
- Rokuro Serpo (セルポ 6郎?, Serpo 6rō)
- Rokuro è un clone dei Serpo che ha aiutato a combattere l'invasione dei Kur. In seguito, è stato marchiato come difettoso ed esiliato dai Serpo; lavora part-time in un minimarket, sempre alla ricerca di altre opportunità di lavoro.
- Kur (深淵ケの者?, Keru)
- I Kur sono una razza aliena militarista originaria delle più remote regioni dello spazio. Descritti dai Serpo come globalisti, hanno cercato attivamente pianeti all'interno del sistema galattico da conquistare, incluso il pianeta natale di Vamola.
Remove ads
Manga
Dandadan, scritto e disegnato da Yukinobu Tatsu, è pubblicato settimanalmente dal 6 aprile 2021 sulla rivista digitale Shōnen Jump+ di Shūeisha.[3] La stessa casa editrice si occupa di raccogliere i capitoli sotto forma di volumi formato tankōbon; il primo è stato pubblicato il 4 agosto 2021[4] e al 1º novembre 2024 ne sono stati messi in vendita in tutto diciassette.[13]
A partire dal 21 maggio 2021, la serie viene pubblicata in lingua spagnola in simultanea con l'uscita giapponese sulla piattaforma online Manga Plus di Shūeisha.[14][15] Sulla stessa piattaforma è presente anche la versione inglese del manga, la cui pubblicazione ha avuto inizio il 23 agosto 2021.[16] La stessa edizione è inoltre pubblicata, sempre in simultanea, sul sito di Viz Media.[17] Nel febbraio del 2021 l'editore statunitense ha inoltre annunciato la pubblicazione cartacea del manga, col primo volume in uscita l'11 ottobre 2022.[18][19]
Ad aprile 2022, Edizioni BD ha annunciato l'acquisizione del manga il cui primo volume è stato pubblicato il 21 settembre successivo.[5][20]
Volumi
| Nº | Data di prima pubblicazione | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Giapponese | Italiano | |||||
| 1 | 4 agosto 2021[4] | ISBN 978-4-08-882599-1 | 21 settembre 2022[20][21] | ISBN 978-88-349-1125-9 (ed. regolare) ISBN 978-88-349-1147-1 (ed. limitata) | ||
Capitoli
| ||||||
| Trama
Momo Ayase, una studentessa delle superiori ossessionata dall'attore Ken Takakura, fa amicizia con un ragazzo che lei soprannomina Okarun (invece del suo vero nome, Ken Takakura) che scambia la sua gentilezza per una comune ossessione per i fenomeni paranormali; mentre lei crede negli spiriti, lui crede negli alieni e si mandano a vicenda in luoghi famigerati per dimostrare i rispettivi interessi. All'ospedale abbandonato di Negi, Momo viene rapita dagli extraterrestri Serpiani; nel frattempo, Okarun viene maledetto da Turbo Nonna, uno yōkai che si è unito a uno spirito legato e gli prende il pene. Dopo essersi salvati a vicenda, Momo usa il suo potere psicocinetico appena risvegliato per sopprimere la maledizione di Okarun, che gli conferisce una forma di demone depresso con i poteri di Turbo Nonna. Tornati al santuario che condivide con la nonna, Momo e Okarun combattono il mostro di Flatwoods. Quando la nonna di Momo, Seiko, alias la medium disonesta Santa Dodoria, torna e salva Momo da Okarun, insegna ai ragazzi come sconfiggere Turbo Nonna. Momo sfida Turbo Nonna a una gara e la inganna per fargli inviare il suo spirito completo in Okarun; lo spirito legato si risveglia e inizia a inseguirli sotto forma di un immenso granchio d'acqua dolce. | ||||||
| 2 | 4 ottobre 2021[22] | ISBN 978-4-08-882804-6 | 12 ottobre 2022[23][24] | ISBN 978-88-349-1164-8 (ed. regolare) ISBN 978-88-349-1165-5 (ed. limitata) | ||
Capitoli
| ||||||
| Trama
Momo perde la presa su Turbo Nonna durante l'inseguimento, ma riesce ad afferrare lo spirito granchio-umano ricombinato, fulminandolo su una linea aerea. Il giorno dopo, dopo una serie di incomprensioni, Okarun e Momo si baciano accidentalmente. Dopo che Okarun scopre che il suo pene è stato restituito ma i suoi testicoli sono ora scomparsi, Seiko forza la coscienza di Turbo Nonna fuori da lui in una bambola maneki-neko; ha mantenuto i suoi poteri spirituali e stringono un accordo per restituire quei poteri in cambio del suo ripristino. Tuttavia, Turbo Nonna li ha persi dopo averli trasformati in palle d'oro; la compagna di scuola Aira Shiratori ha raccolto un kintama per sbaglio, risvegliando il suo potere spirituale, e Aira scambia Momo per un diavolo. Tuttavia, il risveglio di Aira la rende anche visibile allo yōkai Acrobatic Silky, che procede a ingoiare Okarun, Aira e Momo; Momo la brucia dall'interno, liberando il trio. | ||||||
| 3 | 3 dicembre 2021[25] | ISBN 978-4-08-882854-1 | 16 novembre 2022[26] | ISBN 978-88-349-1201-0 | ||
Capitoli
| ||||||
| Trama
Momo e Okarun sconfiggono Silky, ma Aira muore; per rianimarla, Momo trasferisce l'aura di Silky ad Aira, e Momo si immedesima in entrambi dopo aver appreso le loro tragiche storie familiari. Dopo aver condiviso un pasto insieme, Aira insiste che Momo è un demone e giura di spezzare la presa di Momo su Okarun. A scuola, Momo coglie Okarun e Aira in una posizione compromettente, che si è verificata dopo che Aira gli ha confessato i suoi sentimenti a causa delle sue idee romanticamente imbarazzanti. I Serpiani tornano, inondando la scuola per aiutare i loro mercenari: due alieni simili a un plesiosauro e una canocchia pavone. Tutti e tre gli umani combattono in modo inefficace da soli, anche dopo che Aira e Okarun attingono ai loro poteri yōkai come Silky e Turbo Nonna, rispettivamente. Okarun viene spogliato e i Serpoiani tentano di prelevare i suoi organi sessuali. Momo trova una strategia di lavoro di squadra efficace, ma i Serpiani, stanchi dell'incompetenza dei loro sottoposti, li fondono in un unico mostro acquatico. | ||||||
| 4 | 4 marzo 2022[27] | ISBN 978-4-08-883046-9 | 11 gennaio 2023[28] | ISBN 978-88-349-1245-4 (ed. regolare) ISBN 978-88-349-1244-7 (ed. limitata) | ||
Capitoli
| ||||||
| Trama
Dopo che il trio ha sconfitto la creatura Serpo-Dover-Nessie, si svegliano a scuola, nudi, rovinando la loro reputazione sociale. Aira e Momo incontrano l'alieno Canocchia ferito e lo portano da Seiko, che nega la sua natura aliena e lo chiama kappa, ma lo cura e scopre che il latte di mucca guarirà lui e suo figlio, Chiquitita. Quella notte, Momo apre la porta per trovare il suo amico d'infanzia e primo amore, Jin Enjoji, soprannominato Jiji, che è venuto a vivere con loro mentre i suoi genitori sono ricoverati in ospedale. Una volta che Jiji ha iniziato a vedere gli spiriti, i suoi genitori si sono ammalati; dopo molteplici esorcismi falliti, è stato indirizzato a contattare Seiko, che lo delega a Momo. A scuola, Jiji è popolare e Momo scherza con lui, facendo sentire solo Okarun. Quando un modello anatomico passa di corsa e Momo individua quello che pensano sia un kintama, catturano il modello, di nome Taro, e lo riuniscono al suo amore, un torso anatomico femminile di nome Hana. La dichiarazione d'amore di Taro dà a Okarun il coraggio di combattere per Momo. Okarun, Jiji e Momo viaggiano verso la casa maledetta di Jiji. | ||||||
| 5 | 2 maggio 2022[29] | ISBN 978-4-08-883103-9 | 8 marzo 2023[30] | ISBN 978-88-349-1919-4 | ||
Capitoli
| ||||||
| Trama
Momo va alle sorgenti termali, lasciando i ragazzi soli a casa, dove litigano per lei. Dopo aver trovato una stanza segreta, arriva un gruppo di donne di mezza età; sono le padrone di casa della famiglia Kito. Momo è ugualmente assediata da uomini di Kito di mezza età, ma viene salvata da Turbo Nonna. Sulla via del ritorno a casa, Momo visita il santuario di Tsuchinoko e incontra il sacerdote, che racconta una leggenda locale: storicamente, gli abitanti del villaggio sacrificavano i bambini per pacificare un serpente gigante, che manteneva quiescente un vulcano; la famiglia Kito tenta di sacrificare il trio nella casa, che è stata costruita sul sito dell'antico altare. Cadendo in una fossa sotto la casa, avvistano la creatura, che Turbo Nonna capisce essere un verme della morte mongolo. Spinti dalla sua energia psichica, Okarun e Momo continuano a cercare di farsi del male; riprendono i pensieri normali in presenza dello spirito di Jiji, che scopre essere uno dei bambini sacrificati. Lo spirito odia la famiglia Kito; compassionevole verso la sua solitudine, Jiji lo accoglie dentro di sé, ma si tratta di uno yōkai malvagio, inaffidabile e violento con gli umani. | ||||||
| 6 | 4 agosto 2022[31] | ISBN 978-4-08-883208-1 | 31 maggio 2023[32] | ISBN 978-88-349-2034-3 (ed. regolare) ISBN 978-88-349-2250-7 (ed. limitata) | ||
Capitoli
| ||||||
| Trama
Jiji, posseduto da Malocchio prende di mira Momo e Turbo Nonna, ma Okarun li protegge e getta Momo in superficie, dove incendia la casa. Okarun e Malocchio combattono mentre il verme ferito sputa veleno; mentre i pompieri versano acqua sulla casa, il verme riemerge e viene consumato dalla luce del sole, quindi rigurgita la famiglia Kito. Mentre il vulcano erutta, Momo usa il corpo del verme come un tubo per deviare l'acqua sulla lava. Il sacerdote del santuario Tsuchinoko la difende dalla matriarca Kito. Tutti e tre si uniscono per affrontare Malocchio; viene ritardato dalla Canocchia aliena e poi sconfitto da Seiko e Taro. Taro sigilla Malocchio all'interno del suo guscio, che è rivestito di amuleti ofuda. Chiqutita continua a combattere la lava a bordo del loro disco volante e solleva una palla di catarro di verme da sottoterra, che ha protetto Okarun e Turbo Nonna. Condividendo un pasto a base di oden, Seiko scopre che l'acqua calda fa sì che Malocchio si ritrasformi in Jiji, mentre l'acqua fredda lo fa tornare a essere Malocchio. | ||||||
| 7 | 4 ottobre 2022[33] | ISBN 978-4-08-883270-8 | 12 luglio 2023[34] | ISBN 978-88-349-2155-5 | ||
Capitoli
| ||||||
| Trama
Allo scopo di controllare costantemente Jiji e una sua qualunque casuale interazione con l'acqua fredda, Momo chiede a Okarun e Aira di passare qualche notte a casa sua, così da contare sui loro poteri nel caso in cui il Malocchio tornasse allo scoperto. Per riuscire ad esorcizzare lo spettro, Seiko e Manjiro convocano gli Hayashi, un gruppo musicale esperto in questa pratica, ma, proprio quando le cose sembravano volgere al termine, Jiji, spinto dalla compassione, chiede loro di non uccidere il Malocchio, in quanto gli aveva promesso che avrebbero giocato insieme una volta liberato dalla casa infestata. Seiko accetta le condizioni di Jiji benché riuscire a contenere il Malocchio risulti essere sempre più difficile: la casa delle Ayase viene distrutta durante una colluttazione e Momo si ritrova in grave pericolo, sfuggendo alla furia omicida dello spettro per un pelo. La stessa Momo trova un lavoro a un maid cafè per pagare i lavori di ristrutturazione, mentre, su indicazione della Turbononna, Okarun e Aira si recano a scuola per affrontare degli spiriti di compositori musicali e diventare più forti, così da battere il Malocchio. | ||||||
| 8 | 4 gennaio 2023[35] | ISBN 978-4-08-883370-5 | 20 settembre 2023[36] | ISBN 978-88-349-2156-2 | ||
Capitoli
| ||||||
| Trama
Okarun e Aira riescono a battere gli spiriti dei compositori musicali, dando modo a Takakura di padroneggiare meglio i poteri della Turbononna. Quando il resto del gruppo sembra ormai deciso a convocare nuovamente gli Hayashi per terminare l'esorcismo, Okarun decide di sfidare il Malocchio in combattimento, riuscendo a batterlo dando fondo a tutta la sua nuova potenza. Avendo trovato un compagno di giochi in Okarun, il Malocchio promette di non combattere contro nessun altro che non fosse lui, accettando le condizioni per cui la battaglia si sarebbe svolta una volta la settimana, di martedì: Jiji può così tornare a una vita normale nonostante la possessione del Malocchio rimanga attiva, iniziando ad allenare il suo enorme talento spirituale sotto la supervisione di Seiko. La casa di quest'ultima e Momo viene ricostruita grazie all'aiuto dei loro compagni e dell'alieno Ludris, amico di Canocchia, utilizzando una speciale nanotecnologia in grado di tramutare in realtà l'immaginazione. I ragazzi possono tornare alla loro vita normale da studenti e un compagno di classe di Okarun, Kinta Sakata, decide di diventare suo amico per carpire i segreti del suo successo con le ragazze. Okarun e Momo trovano un indizio su una sfera d'oro in un palazzo poco distante, finendo per scontrarsi, insieme ad Aira, Jiji e Kinta, con un kaiju alieno il quale, apparentemente, ne era in possesso. | ||||||
| 9 | 3 marzo 2023[37] | ISBN 978-4-08-883414-6 | 8 novembre 2023[38] | ISBN 978-88-349-1300-0 | ||
Capitoli
| ||||||
| Trama
Intrappolati nello spazio vuoto, grazie alla sua immaginazione da fan di fantascienza, Kinta trasforma la casa di Momo (interamente composta da nanomacchine) in un robot gigante in grado di tenere testa al kaiju. Il robot, pilotato da Kinta, insieme ai poteri di Momo e Aira riesce a sconfiggere la creatura, che in realtà si rivela essere una tuta in grado di ingigantirsi, al cui interno si celava un alieno antropomorfo dalle fattezze femminili. Quest'ultima, una volta ripresi i sensi, bacia appassionatamente Okarun, scatenando l'ira di Momo che dichiara di non fidarsi di qualcuno che li aveva appena attaccati. A ogni modo, Okarun, Kinta e Jiji tentano di capire le motivazioni dell'aliena e, per instaurare un minimo di comunicazione, usano un traduttore di Canocchia per scoprire almeno il suo nome, Bamora, e il suo scopo: sposare un uomo tanto forte da essere in grado di sconfiggerla in combattimento. Bamora aveva frainteso che chi l'avesse battuta nello spazio vuoto fosse stato Okarun, dichiarando, perciò, di volerlo sposare. In mancanza di altre informazioni, i ragazzi decidono di integrare Bamora nel gruppo, facendole iniziare la scuola. Nel frattempo, una nuova razza aliena attacca i Serpo sulla Terra. Lentamente, Momo e Bamora iniziano a legare, tanto che Bamora le mostra come la sfera d'oro fosse in grado di far funzionare la sua tuta. Le due, in una mattina in cui erano in ritardo per la scuola, decidono di seguire una scorciatoia che però le porta nel territorio di uno spirito molto potente, la Kuchisake Onna. Le ragazze riescono a scappare da lei a malapena, sfruttando il fatto che lo spirito venisse bandito una volta pronunciata dieci volte la parola "brillantina". | ||||||
| 10 | 2 maggio 2023[39] | ISBN 978-4-08-883503-7 | 24 gennaio 2024[40] | ISBN 978-88-349-2386-3 | ||
Capitoli
| ||||||
| Trama
Seiko spiega a Momo che la Kuchisake Onna (il cui vero nome è Reiko Kashima) sarebbe tornata per lei e che per una settimana non le era consentito uscire di casa dalle dieci di notte alle cinque di mattina, dato che in quelle ore lo spettro l'avrebbe cercata. Quella notte, Reiko Kashima tenta di attirare Momo fuori casa fingendosi Okarun, dichiarando il proprio amore per la ragazza, ma Momo, all'ultimo, riesce a scoprire l'inganno e a sventare la trappola. I giorni passano cercando di far integrare sempre più Bamora nel gruppo, mentre la Turbo Nonna rivela che la sfera d'oro della ragazza in realtà non è quella di Okarun, che intanto confessa a Bamora di non poterla sposare perché innamorato di Momo. Poco dopo, i nuovi invasori alieni attaccano tre gruppi composti da Aira e Jiji, Okarun e infine Momo. Aira e Jiji, nonostante il potere spirituale crescente del ragazzo e la sua trasformazione nel Malocchio, vengono sconfitti, riuscendo a scappare grazie ai poteri dell'acroseta di Aira; Okarun riesce a tenere testa all'attacco di una decina di nemici ma alla fine viene sopraffatto e il suo testicolo viene rubato in quanto gli alieni avevano sottratto ai Serpo la tecnologia per l'estrazione di genitali umani; solo l'arrivo di Canocchia, il quale mette in fuga i nemici malmessi, gli salva la vita. Momo, al maid cafè in cui lavora, viene a sua volta attaccata, scoprendo che gli invasori alieni erano arrivati sulla Terra grazie a Bamora, la loro avanguardia. La giovane riesce a sconfiggere il suo avversario grazie all'aiuto di un sopravvissuto dei Serpo e al ricordo degli insegnamenti di Seiko, scatenando un cannone spirituale a corto raggio che disintegra il nemico. | ||||||
| 11 | 4 agosto 2023[41] | ISBN 978-4-08-883599-0 | 13 marzo 2024[42] | ISBN 978-88-349-2487-7 | ||
Capitoli
| ||||||
| Trama
Momo, ferita alla spalla, insieme a Rokuro Serpo si rifugia in un manga cafè per trascorrere la notte in modo da evitare Reiko Keshima, che, intanto, continuava a darle la caccia. L'indomani, raggiunge a casa sua Canocchia, che nel frattempo aveva curato Aira, Jiji e Okarun, quest'ultimo però era entrato in coma dopo lo scontro con gli alieni. Momo scaccia Bamora, accusandola di aver tradito tutti loro, con disappunto di Jiji che non si fidava del fatto che le parole sul suo conto da parte degli invasori fossero veritiere. Dopo aver appreso da Rokuro Serpo che gli invasori affrontati erano parte di un gruppo di ricognizione provenienti da un universo molto lontano e che avevano bisogno dell'energia umana per poter far arrivare il resto della flotta sulla Terra usando il testicolo di Okarun e punti di trasferimento sul pianeta come le piramidi e i kofun, Momo, Aira, Jiji e Canocchia decidono di attaccarli per primi, in modo da bloccare il portale per l'arrivo dei loro compagni: dopo aver trasformato la casa in un mezzo di trasporto usando le nanomacchine, i ragazzi si nascondono nel vecchio rifugio dei Serpo, allenandosi nei cinque giorni rimanenti prima dell'arrivo dei globalisti spaziali, sfruttando le conoscenze sui nemici che avevano acquisito combattendoli. Okarun, nel frattempo, separa lo spirito dal proprio corpo in coma, accorgendosi però che nessuno poteva notarlo e che Momo e Jiji avevano condiviso un momento intimo insieme, quando il ragazzo aveva aiutato l'amica a dormire usando il proprio potere spirituale in modo tale che Reiko Kashima non potesse disturbarle il sonno. Okarun, viaggiando in modo incorporeo attraverso le linee telefoniche, riesce a raggiungere il luogo in cui Seiko e la Turbononna stavano affrontando uno spirito particolarmente potente in Hokkaido, scoprendo che loro due erano le uniche in grado di percepirlo. | ||||||
| 12 | 4 dicembre 2023[43] | ISBN 978-4-08-883726-0 | 15 maggio 2024[44] | ISBN 978-88-349-2557-7 | ||
Capitoli
| ||||||
| 13 | 4 gennaio 2024[45] | ISBN 978-4-08-883841-0 | 3 luglio 2024[46] | ISBN 978-88-349-2705-2 | ||
Capitoli
| ||||||
| 14 | 4 aprile 2024[47] | ISBN 978-4-08-883897-7 | 4 settembre 2024[48] | ISBN 978-88-349-2932-2 | ||
Capitoli
| ||||||
| 15 | 4 luglio 2024[49] | ISBN 978-4-08-884054-3 | 6 novembre 2024[50] | ISBN 978-88-349-3053-3 | ||
Capitoli
| ||||||
| 16 | 4 ottobre 2024[51] | ISBN 978-4-08-884227-1 | gennaio 2025[52] | ISBN 978-88-349-3194-3 | ||
Capitoli
| ||||||
| 17 | 1º novembre 2024[13] | ISBN 978-4-08-884259-2 | marzo 2025[53] | ISBN 978-88-349-3280-3 | ||
Capitoli
| ||||||
| 18 | 4 gennaio 2025[54] | ISBN 978-4-08-884340-7 | — | — | ||
Capitoli non ancora in formato tankōbon
I seguenti capitoli sono stati pubblicati in giapponese su Shōnen Jump+ e in altre lingue su Manga Plus ma non sono ancora stati stampati in formato tankōbon.
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.
- 148. (ゲームクリア?, Gēmu Kuria)
- 149. (悪魔のメルヘンカルタ?, Akuma no meruhen karuta)
- 150. (厄介なやつ?, Yakkai na yatsu)
- 151. (金玉を取り戻せ?, Kingyoku o torimodose)
- 152. (ターボババアVSアンブレボーイ?, Tābo babā VS Anbure Bōi)
- 153. (頭間雲児?, Zuma Unji)
- 154. (頭間雲児2?, Zuma Unji 2)
- 155. (頭間雲児3?, Zuma Unji 3)
- 156. (アンブレボーイ?, Anbure Bōi)
- 157. (部賀正道?, Bega Masamichi)
- 158. (カワバンガというやつは?, Kawabanga to iu yatsu wa)
- 159. (脱出！！呪行李！！?, Dasshutsu!! Noroi kōri!!)
- 160. (悪魔のメルヘンカルタの力?, Akuma no meruhen Karuta no chikara)
- 161. (謎の男サンジェルマン?, Nazo no otoko Sanjeruman)
- 162. (悪魔のメルヘンカルタをぶっ飛ばせ！！?, Akuma no meruhen Karuta o buttobase!!)
- 163. (間に合え救出！！?, Maniae kyūshutsu!!)
- 164. (小っちゃくなったじゃんよ?, Chitchaku natta jan yo)
- 165. (金玉コンプリート?, Kingyoku Konpurīto)
- 166. (これは小人妖精か?, Kore wa kobito yōsei ka)
- 167. (なんかいるじゃんよ?, Nanka iru jan yo)
- 168. (なんか来たじゃんよ?, Nanka kita jan yo)
- 169. (犯人をさがせ！?, Hannin o sagase!)
- 170. (怪しい女?, Ayashii onna)
- 171. (追い詰めろ犯人！?, Oitsumero hannin!)
- 172. (小人は怖い?, Kobito wa kowai)
- 173. (犯人を追い詰めろ！?, Hannin o oitsumero!)
- 174. (女王先生の保健室?, Joō sensei no hokenshitsu)
- 175. (真犯人は誰じゃんよ?, Shinhannin wa dare jan yo)
- 176. (餌を撒いとこ?, Esa o maitoko)
- 177. (カンフーやったろうぜ?, Kanfū yattarō ze)
- 178. (神様の力?, Kamisama no chikara)
Anime
Un adattamento anime è stato annunciato il 28 novembre 2023. È prodotto da Science Saru, diretto da Fūga Yamashiro, con la sceneggiatura ad opera di Hiroshi Seko, il character design curato da Naoyuki Onda mentre quello delle entità aliene e soprannaturali da Yoshimichi Kameda e la colonna sonora composta da Kensuke Ushio.[55] La serie è stata trasmessa in Giappone dal 3 ottobre al 19 dicembre 2024[56] nel blocco di programmazione Super Animeism Turbo sulle emittenti affiliate alla JNN, tra cui MBS e TBS.[57][58] La sigla di apertura Otonoke (オトノケ?) è cantata dai Creepy Nuts[59] mentre quella di chiusura è Taidada di Zutomayo.[58] Prima della messa in onda televisiva, i primi tre episodi sono stati raccolti e distribuiti nelle sale cinematografiche con il titolo Dan Da Dan: First Encounter, con proiezioni a partire dal 31 agosto 2024 in Asia.[7][60] In Italia i tre episodi sono stati proiettati in alcuni cinema selezionati il 7 e l'8 settembre 2024 sotto distribuzione Pom Anime.[61]
Crunchyroll ha trasmesso la serie in simulcast in versione sottotitolata al di fuori dell'Asia, compreso il Medio Oriente e la CSI,[62] mentre Netflix l'ha trasmessa a livello globale.[63] Hulu ha trasmesso la serie in streaming negli Stati Uniti.[64] Muse Communication ha concesso la licenza per la serie in Asia-Pacifico.[65] In Italia la serie è stata pubblicata sia in versione sottotitolata che doppiata su Netflix[66] e Crunchyroll.[67][68] Inoltre è stata distribuita con solo i sottotitoli italiani da Yamato Video sul canale Anime Generation di Prime Video.[69]
Dopo la messa in onda dell'episodio finale della prima stagione, è stata annunciata una seconda stagione prevista per luglio 2025.[70] Crunchyroll e Netflix la trasmetteranno in streaming.[71][72]
Episodi
Il primo titolo italiano si riferisce all'edizione Netflix (a sinistra), il secondo a quella di Crunchyroll (al centro) mentre il terzo alla versione di Yamato Video (a destra).
| Nº | Titolo italiano (edizione Netflix / edizione Crunchyroll / edizione Yamato Video) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Giapponese [73] | Italiano | |||||
| 1 | È così che nasce l'amore / Non è così che nasce l'amore? / È proprio così che ci si innamora 「それって恋のはじまりじゃんよ」 - Sorette koi no hajimari jan yo | 3 ottobre 2024 | 3 ottobre 2024 | |||
Momo Ayase è una liceale che stima l'attore Ken Takakura e vuole un ragazzo che assomigli al suo idolo. Lasciata dal suo primo fidanzato, Momo incontra a scuola un ragazzo suo coetaneo e lo salva dai bulli. I due cominciano a parlare dell'occulto, ma hanno delle divergenze: Momo ritiene che esistano gli spiriti, a differenza del ragazzo che crede negli alieni. Per dimostrare di avere ragione, i due si danno appuntamento in un luogo abbandonato; in quel posto, il ragazzo incontra la Turbo-Nonna, uno spirito che gli infligge una maledizione e gli ruba il pene; Ayase, invece, viene rapita dai serponiani, alieni del pianeta Serpo che la spogliano e la lasciano in intimo poiché, nel loro mondo, per assenza di donne, si riproducono solo per clonazione e, per tale motivo, voglio fare sesso con lei. Tuttavia, il ragazzo maledetto salva Momo, che riesce a liberarsi sbloccando dei poteri nascosti. I due scappano via dopo aver scoperto che sia gli spiriti che gli alieni sono reali; successivamente, Ayase chiede al ragazzo con gli occhiali il suo nome, scoprendo che si chiama Ken Takakura, proprio come l'attore. | ||||||
| 2 | Sembra proprio un alieno / Quello non è un alieno? / Ehi, ma non è un alieno? 「それって宇宙人じゃね」 - Sorette uchūbito ja ne | 10 ottobre 2024 | 10 ottobre 2024 | |||
Momo si rifiuta di chiamare Ken col suo nome, poiché, per lei non assomiglia per niente all'attore; pertanto, stabilisce che lo chiamerà Okarun, poiché è un nome che richiama l'occulto. Momo porta Okarun a casa sua, dove abita con sua nonna, una donna che si definisce una medium; giunti sul luogo, Momo toglie un sigillo all'ingresso per far entrare il suo amico, che altrimenti andrebbe a fuoco per via della maledizione della Turbo-Nonna. Okarun, infatti, spiega di non avere più il pene e Momo è costretta a usare i suoi poteri su di lui per tenere a bada la maledizione. Alla casa, tuttavia, si presenta un alieno-spirito che riesce ad entrare grazie alla rimozione del sigillo. Nonostante Momo e Okarun vadano in difficoltà, entrambi tentano di usare tutti i poteri che hanno a disposizione per batterlo. Alla fine, Momo riesce a rimettere il sigillo e a bruciare il nemico, ma per via della stanchezza sviene a terra, lasciando che la maledizione di Okarun prenda il sopravvento sul ragazzo. | ||||||
| 3 | Uno scontro nonna contro nonna / Nonna e nonna si scontrano? / Vecchia contro vecchia 「ババアとババアが激突じゃんか」 - Babā to babā ga gekitotsu jan ka | 17 ottobre 2024 | 17 ottobre 2024 | |||
La nonna di Momo, Seiko Ayase, torna a casa e vede sua nipote svenuta a terra e la Turbo-Nonna che ha preso il controllo del corpo di Okarun. Grazie ai suoi poteri da medium, Seiko riesce a creare una barriera con la quale sconfigge temporaneamente la Turbo-Nonna. Quando Momo si risveglia, chiede spiegazioni a sua nonna e scopre che Okarun è vivo; quest'ultimo si trova nel santuario del giardino, dentro al quale la maledizione non può agire. Seiko spiega a Momo e Okarun che devono allenarsi fisicamente, poiché l'unico modo per sconfiggere la Turbo-Nonna è portarla fuori dalla città, dove ha meno potere ed è debole. Il giorno dopo, i due cominciano ad allenarsi, ma Okarun, ormai al limite dello stimolo, si precipita in bagno, costringendo Momo a guardarlo mentre fa i suoi bisogni per tenere a bada la maledizione. Tuttavia, durante il momento imbarazzante la Turbo-Nonna dice a Momo che l'aspetta nel tunnel, dove può avere la sua vendetta. La sera, allora, Okarun e Momo prendono il treno per dirigersi al tunnel, pronti a sconfiggere definitivamente la Turbo-Nonna. | ||||||
| 4 | Turbo Nonna al tappeto / Pestiamo la Turbononna / Riempiamo di botte la Turbononna 「ターボババアをぶっ飛ばそう」 - Tābo Babā o buttobasō | 24 ottobre 2024 | 24 ottobre 2024 | |||
Momo e Okarun arrivano al tunnel in cui si nasconde la Turbo-Nonna. Quest'ultima riesce subito a catturare i due, ma Momo, seguendo il consiglio che Seiko le aveva dato prima di partire, provoca la Turbo-Nonna e la sfida in una gara di velocità, così da portarla fuori dalla città e sconfiggerla. La Turbo-Nonna viene così catturata, ma risveglia uno spirito con le sembianze di un granchio gigante che costringe Momo e Okarun a scappare. I due sfruttano tutte le loro forze e salgono su un treno che conduce fuori dalla città: la Turbo-Nonna li segue e cade così nella trappola, per cui, una volta fuori dalla città, Momo la sconfigge definitivamente e libera Okarun dalla maledizione. La sera, Seiko chiede a Okarun di mostragli il pene per sicurezza, ma lui si rifiuta: saluta quindi Momo e dopo un imbarazzante e falso "Addio", i due si promettono di rivedersi il giorno dopo a scuola. | ||||||
| 5 | Dove sono le tue palle? / Dove sono le palle?! / Dove sono finite le mie palle? 「タマはどこじゃんよ」 - Tama wa doko jan yo | 31 ottobre 2024 | 31 ottobre 2024 | |||
Okarun e Momo si rivedono a scuola la mattina dopo il giorno in cui hanno sconfitto la Turbo-Nonna. I due, vogliosi di parlare di occulto insieme, si cercano a vicenda durante l'intervallo, senza mai trovarsi; verso la fine della ricreazione riescono casualmente a incontrarsi e finiscono per sbattere l'uno contro l'altra, dando l'impressione di starsi baciando alle amiche di Momo. I due, per l'imbarazzo, litigano e si rivolgono brutte parole, promettendosi di non parlarsi mai più. Okarun si reca in bagno e scopre che nonostante il suo pene sia tornato, sono spariti i suoi testicoli; poco dopo, mentre si dirige all'uscita della scuola, si scontra con Aira, una ragazza che gli sparla da dietro e lo prende in giro. Momo, sentendo le parole di Aira, si vendica di lei gettandole una bacinella in testa e riappacificandosi con Okarun, che le spiega la situazione dei testicoli. A casa degli Ayase, Seiko scopre che la Turbo-Nonna non è morta, ma è dentro il corpo di Okarun, per cui, con un ventaglio, trasferisce la coscienza della Turbo-Nonna in una bambola "maneki neko", mentre i poteri dello spirito rimangono in Okarun. Momo promette alla Turbo-Nonna che riavrà i suoi poteri in cambio dei testicoli del ragazzo, ma la Turbo-Nonna ammette di non sapere dove siano, in quanto gli sono caduti. | ||||||
| 6 | Una donna pericolosa / È arrivata una matta / È arrivata una pazza 「ヤベー女がきた」 - Yabē onna ga kita | 7 novembre 2024 | 7 novembre 2024 | |||
La Turbo-Nonna rivela che per trovare i testicoli di Okarun bisogna adocchiare biglie dorate di cinque centimetri, ma Okarun e Momo, nonostante le ricerche, non trovano nulla. A scuola, Aira mette delle false voci in giro sul fatto che Momo abbia dei rapporti sessuali facili con chiunque, poiché la crede un demone dopo averla vista usare i poteri per gettarle la bacinella in testa; questo è accaduto perché Aira ha raccolto una delle due biglie dorate, entrando in contatto col mondo spiritico, ma non sapendone niente, crede che Momo sia un demone da estirpare, mentre lei sia un angelo prescelto per la sua bellezza. Per questo motivo, Aira, chiedendo aiuto alle sue amiche, riesce a portare Momo in un capannone e legarla, ma la Turbo-Nonna, andata a scuola con Okarun, capisce che lei ha la biglia. Nel capannone, appare tuttavia uno spirito, l’Acrobata dai Capelli Setosi, che nomina Aira come sua figlia. L'acrobata finisce per mangiare Okarun, Momo e Aira, infastidita dai continui insulti dei tre, ma ingoia per sbaglio i suoi capelli e, dall'interno della pancia, Momo le dà fuoco. L'acrobata sputa così Okarun, Momo e Aira, pronti a combattere per sconfiggerla. | ||||||
| 7 | Un mondo più benevolo / Verso un mondo gentile / In un mondo migliore 「優しい世界へ」 - Yasashī sekai e | 14 novembre 2024 | 14 novembre 2024 | |||
L'acrobata tenta di catturare Momo e Okarun che, tuttavia, grazie a un piano strategico, riescono a bloccare l'acrobata stessa, i cui capelli rimangono impigliati nelle travi del capannone in cui si trovano. Grazie a questo, riescono a stenderla e a metterla fuori gioco. Nel frattempo, la Turbo-Nonna rivela che Aira è morta durante lo scontro. L'acrobata, rialzatasi, ammette di voler trasferire la sua aura al corpo di Aira, in modo tale da riportarla in vita, spaccandosi la bocca per far sì che Momo si fidi di lei e non pensi che voglia mangiarla. Momo, allora, con il suo potere, collega l'aura dell'acrobata e quella di Aira, scoprendo così il passato di entrambe: l'acrobata, quando era in vita, era una donna povera che per mantenere la figlia guadagnava soldi facendo lavori sottopagati o prostituendosi, ma un giorno le portarono via la figlia e lei, dal dolore, si suicidò; Aira, invece, perse sua madre in tenera età. Aira scambiò l'acrobata per sua madre quando era una bambina e questo la portò a credere che Aira fosse sua figlia, motivo per cui l'ha cercata. Nel presente, Momo, avendo visto la storia di entrambe, piange commuovendosi, mentre Aira, riportata in vita, abbraccia l'acrobata chiamandola mamma un'ultima volta, così da poter far riposare lo spirito in pace per sempre, senza alcun rimpianto. | ||||||
| 8 | Ho una strana sensazione / Non so, mi sento un po' strana / Sono tipo giù di corda 「なんかモヤモヤするじゃんよ」 - Nanka moyamoya suru jan yo | 21 novembre 2024 | 21 novembre 2024 | |||
Dopo la battaglia con l'acrobata, Aira viene invitata a pranzo a casa di Momo, ma ha un diverbio con lei, in quanto crede che sia un demone e che Okarun sia sotto il suo controllo. Il giorno dopo, a scuola, Okarun decide di allenarsi nei momenti di pausa, ma per vergogna lo nasconde a Momo, dicendole che è impegnato e che dopo le lezioni non potrà stare con lei. Durante i suoi allenamenti nel cortile, tuttavia, Okarun viene interrotto da Aira, che gli confessa di essere innamorata di lui e tenta di baciarlo; Okarun si oppone e finisce per cadere sopra Aira, ma in quel momento, sul posto arriva Momo. Quest'ultima, credendo che i due stiano facendo sesso, pensa che Okarun sia stato bugiardo per questo motivo e litiga con lui. Poco dopo, però, Okarun e Aira entrano nello spazio vuoto degli alieni, incontrando un uomo gambero che canta una stramba canzone e accorgendosi che il pavimento comincia piano piano ad allagarsi. Da un'altra parte della scuola, anche Momo finisce nello spazio vuoto e incontra una creatura simile a un dinosauro che sferra un attacco potente che rischia di ucciderla. Intanto, Okarun e Aira scoprono che tutto ciò che sta accadendo è frutto dei serponiani. Gli alieni spogliano Okarun rendendolo completamente nudo per prendere i suoi genitali, ma Aira accorre in aiuto dell'amico, trasformandosi con i poteri acquisiti dall'acrobata. | ||||||
| 9 | Fusione! Serpo, Demone di Dover e Nessie / Unione! Serpiani Demone di Dover Nessie! / Fusione! Serpo-Demone di Dover-Nessie! 「合体！ セルポドーバーデーモンネッシー！」 - Gattai! Serupo Dōbā Dēmon Nesshī! | 28 novembre 2024 | 28 novembre 2024 | |||
Aira affronta i serponiani con i poteri dell'acroseta, mentre Okarun cerca invano qualcosa con cui coprirsi le parti intime. I serponiani bloccano con i loro poteri Aira e Okarun, non permettendogli di compiere movimenti; in quel momento, un uomo gamberetto, stipendiato dai serponiani stessi, colpisce Okarun ripetutamente per fargli perdere i sensi. Sul posto giunge Momo, sfuggita a Nessie, il mostro dinosauro che aveva incontrato, e con i suoi poteri blocca quelli dei serponiani. Nello spazio vuoto, tutto si trasforma in acqua, compresi il pavimento, il soffitto e le pareti. Momo, Aira e Okarun sono quindi costretti a fuggire nuotando, anche se il ragazzo non può a causa dei poteri della Turbo-Nonna che non gli permettono di immergersi a pieno. Mentre due serponiani restano uccisi a causa di Nessie, poiché quest'ultimo spara a chiunque trovi davanti, il terzo serponiano rimasto decide di fondersi con l'uomo gamberetto e Nessie stesso, così da includere i poteri di tutti e tre. Alla fine, grazie a un gioco di squadra tra Okarun, Momo e Aira, i nemici vengono sconfitti. Durante l'attacco finale, Okarun, completamente nudo, e Momo, in intimo, finiscono abbracciati ed escono dallo spazio vuoto ritrovandosi uno sopra l'altra davanti a tutti gli alunni della scuola che credono stiano facendo sesso in pubblico. I due, allora, fuggono via per coprirsi insieme ad Aira, anche lei rimasta in intimo. | ||||||
| 10 | Hai mai visto una mutilazione del bestiame? / Hai mai visto la mutilazione del bestiame? / Hai mai visto la mutilazione del bestiame? 「キャトルミュー ティレーション を君は見たか」 - Kyatorumyū Tirēshon o kimi wa mita ka | 5 dicembre 2024 | 5 dicembre 2024 | |||
Momo, Aira e Okarun vengono portati in infermeria, dove si sono rivestiti. Okarun, dopo l'attacco dei serponiani, capisce che gli alieni non attaccano la Terra perché questa è protetta dagli spiriti, molto più forti di loro; per tale motivo i serponiani tentano di attingere al potere di ragazzi speciali come loro. Poi, mentre Aira viene portata via dalle amiche, Okarun spiega a Momo del malinteso avvenuto in cortile, del fatto che Aira lo stesse cercando di baciare e che lui ci era caduto sopra, precisando a Momo che le aveva mentito per allenarsi in segreto. Aira, intanto, nella sua classe, ammette ai compagni che è stata lei a mettere in giro delle voci cattive su Momo, così da prendersi tutte le colpe ed evitare che la ragazza finisca vittima di dicerie. Momo e Aira si rivedono in cortile: qui ritrovano l'uomo gamberetto ferito e lo portano da Seiko, medicandolo e dandogli del cibo. Il Sig. Gamberetto spiega che suo figlio è malato e soffre di una malattia che gli fa espellere del sangue. Perciò, il Sig. Gamberetto si era affiliato ai serponiani, credendo di poter guadagnare soldi con cui pagare le cure mediche di suo figlio. Seiko, accorgendosi che il sangue è il latte presente sulla Terra, gli regala una mucca; il Sig. Gamberetto torna così sul suo pianeta natale, ringraziando Seiko, Momo, Okarun e Aira. Poco dopo, a casa Ayase, bussa alla porta qualcuno. Momo, che stava supplicando sua nonna di comprarle una divisa nuova, va ad aprire e scopre che l'ospite è Jiji, un suo amico d'infanzia e il suo primo amore. | ||||||
| 11 | Il primo amore / Il primo amore / Primo amore 「初恋の人」 - Hatsukoi no hito | 12 dicembre 2024 | 12 dicembre 2024 | |||
Seiko rivela a Momo che Jiji vivrà con loro temporaneamente per via del fatto che i suoi genitori sono stati ricoverati. Okarun e Aira, intanto, vanno via da casa Ayase, lasciando Momo a discutere del problema con sua nonna. Momo afferma infatti di essere contraria alla convivenza con Jiji, ma quest'ultimo le chiede scusa per le prese in giro che le faceva quando era piccola e svela che i suoi genitori sono stati ricoverati dopo che anche lui ha iniziato a vedere gli spiriti nella sua casa, in particolare uno molto spaventoso; nonostante l'intervento di numerosi medium, il problema è persistito, per cui ha chiesto aiuto a Seiko. La nonna di Ayase, tuttavia, dice a Momo che dovrà essere lei a risolvere il problema, in quanto il suo potere non si estende oltre la città. Il giorno dopo, a scuola, Jiji si presenta alla classe di Momo con il suo vero nome, Jin Enjoji. Più tardi, Momo trova Okarun ad allenarsi in cortile, non sapendo che si è ingelosito di Jiji, che s'intromette nella conversazione. I tre sono sorpassati all'improvviso da un modello anatomico che a Momo sembra possedere un testicolo d'oro come quello che cercano. I tre seguono il modello anatomico e scoprono che il suo vero obiettivo era arrivare a una discarica dove era stato gettato il manichino di una donna, Hana. Il modello anatomico, di nome Taro, dichiara il suo amore ad Hana e le sue parole caricano Okarun, che ripensa a quanto Momo abbia cambiato la sua vita. | ||||||
| 12 | Alla casa infestata! / Let's go, direzione casa maledetta / Let's go alla casa maledetta! 「呪いの家ヘレッツゴー」 - Noroinoie Herettsu Gō | 19 dicembre 2024 | 19 dicembre 2024 | |||
Momo, Okarun e Jiji implorano Seiko di tenere il manichino di Hana a casa Ayase, così da poter far sì che possa incontrarsi con Taro quando vuole. Nonostante il suo iniziale dissenso, Seiko accetta e permette che Hana aspetti il suo amore ogni notte. Momo, intanto, rivela che la palla vista su Taro non era un testicolo di Okarun ma una palla di Natale. La prima notte, Momo resta fuori ad aspettare Taro con Hana, anche se il modello anatomico fa ritardo e arriva il mattino successivo. In seguito, Okarun, Momo e Jiji si recano alla casa di Jiji per risolvere una volta per tutte la questione degli spiriti presenti in quella struttura. Non essendoci inizialmente problemi, Momo lascia Okarun e Jiji da soli alla casa e si reca alle terme della città, non accorgendosi che i bagni sono misti; nelle terme entrano quattro uomini che, vedendo Momo nuda, tentano di molestarla. Nel frattempo, alla casa, Jiji e Okarun giocano a pallone alimentando la loro amicizia, ma presto si accorgono di come la casa abbia una stanza segreta murata. Jiji distrugge parte del muro e scopre una stanza piena di bigliettini su cui è disegnato un occhio. | ||||||
Remove ads
Il primo capitolo è stato letto oltre un milione di volte in meno di due giorni.[74] Ad un mese dal debutto con cinque capitoli pubblicati, le visualizzazioni totali del manga superavano i sei milioni[75] e l'opera ha mantenuto una media di circa un milione di lettori settimanali.[76][77][78] A settembre 2021 i primi 26 capitoli avevano accumulato oltre 40 milioni di visualizzazioni su Shōnen Jump+.[79] Al momento dell'uscita del volume 5 il manga conta oltre 1,4 milioni di copie in circolazione.[80]
Nel 2021, in occasione della settima edizione dei Next Manga Awards, premiazione annuale per i nuovi manga emergenti sponsorizzata dalla rivista Da Vinci della Kadokawa e dal sito Niconico, l'opera è stata candidata per la categoria "miglior web manga", piazzandosi al secondo posto su cinquanta titoli.[81][82] Alla fine dell'anno, nell'edizione del 2022 della guida annuale Kono manga ga sugoi! di Takarajimasha, il manga figura al quarto posto tra le letture consigliate ad un pubblico maschile.[83][84] Nel gennaio seguente la serie si è classificata al primo posto tra i manga più raccomandati dai librai giapponesi per il nuovo anno.[85] Dandadan è stato inoltre nominato per il 15° Manga Taishō, posizionandosi settimo con 53 punti.[86][87]
Remove ads
Remove ads
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads