Remove ads
B-Daman Crossfire (クロスファイトビーダマン?, Kurosu Faito Bīdaman) è il primo anime della serie B-Daman Fight e in assoluto la settima della serie B-Daman. In Giappone, l'anime è andato in onda a partire dal 2 ottobre 2011 su TV Tokyo mentre in Italia è stato trasmesso da K2 dal settembre del 2013[1][2].
| B-Daman Crossfire | |
|---|---|
| クロスファイト ビーダマン (Kurosu Faito Bīdaman) | |
| Genere | azione, avventura |
| Manga | |
| Autore | Makoto Mizobuchi |
| Editore | Shogakukan |
| Rivista | CoroCoro Comic |
| Target | kodomo |
| 1ª edizione | 2011 – 2012 |
| Periodicità | mensile |
| Tankōbon | unico |
| Volumi it. | inedito |
| Serie TV anime | |
| Regia | Yoshinori Odaka |
| Produttore | Yoshikazu Beniya (TV Tokyo), Rika Sasaki |
| Composizione serie | Shinichi Inotsume (st. 1), Hiroyuki Kawasaki (st. 2) |
| Musiche | Akifumi Tada |
| Studio | SynergySP |
| Rete | TV Tokyo |
| 1ª TV | 2 ottobre 2011 – 30 settembre 2012 |
| Episodi | 52 (completa) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 11 min |
| Rete it. | K2 |
| 1ª TV it. | 23 settembre – 28 ottobre 2013 |
| Episodi it. | 26 (completa) |
| Durata ep. it. | 22 min |
| Dialoghi it. | Sandra Camia, Anna Carinci |
| Studio dopp. it. | Cine Dubbing |
| Dir. dopp. it. | Anton Giulio Castagna |
| Seguito da | B-Daman Fireblast |
La seconda stagione, B-Daman Fireblast, ha debuttato in Giappone il 19 ottobre 2012[3][4] al 29 settembre 2013, mentre in Italia è stata trasmessa in anteprima su K2 il 1º giugno 2014 per poi riprendere dal 13 settembre dello stesso anno[5][6].
Remove ads
La storia ruota attorno ad un ragazzo di nome Riki Ryugasaki che trova per caso un B-Daman. Riki scopre che dentro di esso vive un drago il quale si manifesta durante le battaglie. Inizia così l'avventura che lo porta a scontrarsi con i più forti combattenti di B-Daman.
Personaggi principali
- Riki Ryugasaki (龍ヶ崎 カケル?, Ryugasaki Kakeru)
- Doppiato da: Momoko Ohara (ed. giapponese), Leonardo Caneva (ed. italiana)
- Samuru Shigami (白銀 スバル?, Shirogane Subaru)
- Doppiato da: Sachi Kokuryu (ed. giapponese), Alessio Puccio (ed. italiana)
- Kaito Samejima (鮫島 カイト?, Samejima Kaito)
- Doppiato da: Meguru Takahashi (ed. giapponese), ? (ed. italiana)
- Novu Moru (焔 ナオヤ?, Homura Naoya)
- Doppiato da: Chihiro Suzuki (ed. giapponese), Jacopo Castagna (ed. italiana)
- Basara Kurochi (黒渕 バサラ?, Kurofuchi Basara)
- Doppiato da: Shinnosuke Tachibana (ed. giapponese), ? (ed. italiana)
- Rudy Sumeragi (皇 リュウジ?, Sumeragi Ryuuji)
- Doppiato da: Yūko Sanpei (ed. giapponese), ? (ed. italiana)
- Dravise (ドラヴ?, Doravaisu)
- Doppiato da: Ryota Takeuchi (ed. giapponese), ? (ed. italiana)
- Dracyan (ドラシアン?, Dorashian)
- Doppiato da: Kentarō Itō (ed. giapponese), Francesco Meoni (ed. italiana)
- Drazeros (ドラゼロス?, Dorazerosu)
- Doppiato da: ? (ed. giapponese), ? (ed. italiana)
- Dragold (ドラゴルド?, Doragorudo)
- Doppiato da: ? (ed. giapponese), ? (ed. italiana)
Remove ads
| Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese | Italiano | ||
| 1 | Hai detto... B-Daman? 「これがビーダマン！？」 - Kore ga bīdaman!?「これがクロスファイト！？」 - Kore ga kurosu faito!? | 2 ottobre 2011 9 ottobre 2011 | 23 settembre 2013 |
| 2 | La prima vittoria 「あいつがチャンピオン！？」 - Aitsu ga chanpion!?「え？ファーストレコード！？」 - E? Fāsuto rekōdo!? | 16 ottobre 2011 23 ottobre 2011 | 24 settembre 2013 |
| 3 | Il segreto di Riki 「ほえろ Ｂ－アニマル！」 - Hoero B-animaru!「きめろトリプルショット！！！」 - Kimero toripuru shotto!!! | 30 ottobre 2011 6 novembre 2011 | 25 settembre 2013 |
| 4 | Est contro Ovest 「ＧＯ！ ウェストシティ！！」 - GO! Uesutoshiti!!「３・・・２・・・１、クロスタッグファイト！」 - 3 2 1, Kurosutaggu faito! | 13 novembre 2011 20 novembre 2011 | 26 settembre 2013 |
| 5 | Il re della foresta 「その名はレオージャ！」 - Sononaha reōja!「うなれブレイクショット！」 - Unare bureiku shotto! | 27 novembre 2011 4 dicembre 2011 | 27 settembre 2013 |
| 6 | Un nucleo speciale 「いくぞ！メタルアクセル！！」 - Iku zo! Metaruakuseru!!「いけ！Ｗスーパーショット！！」 - Ike! W sūpā shotto!! | 11 dicembre 2011 18 dicembre 2011 | 30 settembre 2013 |
| 7 | Un incontro inaspettato 「誰だ？ 謎のレッドドラゴン使い…」 - Dareda? Nazo no reddo doragon tsukai…「え！？アイツが転校生？」 - E!? Aitsu ga tenkōsei? | 25 dicembre 2011 8 gennaio 2012 | 1º ottobre 2013 |
| 8 | Draghi e intrighi 「龍虎合体 パーフェクト＝ドラグレン！」 - Ryū Tora Gattai Pāfekuto = Doraguren!「最強のコントロールタイプ・・・」 - Saikyō no kontorōru taipu? | 15 gennaio 2012 22 gennaio 2012 | 2 ottobre 2013 |
| 9 | I piani di Novu 「これがブレイクボンバー！？」 - Kore ga Bureikubonbā!?「イースト ＶＳ ウェスト！」 - Īsuto VS Wesuto! | 29 gennaio 2012 5 febbraio 2012 | 3 ottobre 2013 |
| 10 | Mistero sull'isola 「楽しいビーダキャンプ！」 - Tanoshii Bīdakyanpu!「赤き龍の正体！」 - Akaki ryū no shōtai! | 12 febbraio 2012 19 febbraio 2012 | 4 ottobre 2013 |
| 11 | La sfida decisiva 「友情のブレイクボンバー！」 - Yūjō no Bureikubonbā!「無敵のドラゴンタッグ！！」 - Muteki no doragon taggu!! | 26 febbraio 2012 4 marzo 2012 | 7 ottobre 2013 |
| 12 | Sfida a eliminazione 「誰だ？イーストチャンピオン！」 - Dare da? Īsuto chanpion!「３、２、１…Ｂ-ファイナル！」 - 3, 2, 1... B-Fainaru! | 11 marzo 2012 18 marzo 2012 | 8 ottobre 2013 |
| 13 | Lo sconosciuto misterioso 「開催！統一チャンピオン決定戦/」 - Kaisai! Tōitsu chanpion kettei sen「激闘の果てに…」 - Gekitō no hate ni... | 25 marzo 2012 1º aprile 2012 | 9 ottobre 2013 |
| 14 | Crossfire serie GP 「え？まさかクロスファイトが！」 - E? Masaka kurosu faito ga!「新たな開幕！ビーダマン戦国時代」 - Arata na kaimaku! Bīdaman sengoku jidai | 8 aprile 2012 15 aprile 2012 | 10 ottobre 2013 |
| 15 | Temibili esordienti 「比類なきジャッカー！」 - Hirui Naki Jakkā!「激闘！イーストGP」 - Gekitō! Īsuto GP | 22 aprile 2012 29 aprile 2012 | 11 ottobre 2013 |
| 16 | Torneo allievi 「集まれ！未来のビーダーたち」 - Atsumare! Mirai no Bīdā Tachi「アスカと勝負!!ブレイクボンバー」 - Asuka to shōbu!! Bureikubonbā | 6 maggio 2012 13 maggio 2012 | 14 ottobre 2013 |
| 17 | Un nuovo arrivo 「ボンバー！勝つのはどっちだ!?」 - Bāsuto! Wesuto GP Kaimaku「ボンバー！勝つのはどっちだ!?」 - Bonbā! Katsu no ha docchi da!? | 20 maggio 2012 27 maggio 2012 | 15 ottobre 2013 |
| 18 | Battaglia nella tormenta 「ブリザードの決闘…」 - Burizādo no Kettō...「雪の夜の対決！ジャッカーVSドラゼロス」 - Yuki no yoru no taiketsu! Jakkā VS Dorazerosu | 3 giugno 2012 10 giugno 2012 | 16 ottobre 2013 |
| 19 | Il mistero delle rovine 「遺跡の中はミステリー…」 - Iseki no naka ha misuterī...「伝説のドラゴンタイプ！」 - Densetsu no doragon taipu! | 17 giugno 2012 24 giugno 2012 | 17 ottobre 2013 |
| 20 | Mosse speciali 「ドラゴルド参戦！ノースGP」 - Doragorudo Sansen! nōsu GP「戦慄！ゴールドドラゴンの力」 - Senritsu! Gōrudo doragon no chikara | 1º luglio 2012 8 luglio 2012 | 18 ottobre 2013 |
| 21 | Sfida senza fine 「打倒！スマッシュ・ドラゴルド」 - Datō! Sumasshu Doragorudo「絆のダブル・ショット!!」 - Kizuna no daburu shotto!! | 15 luglio 2012 22 luglio 2012 | 21 ottobre 2013 |
| 22 | Il prescelto 「追え！謎の秘境ビーダマン」 - Oe! Nazo no hikyō Bīdaman「ミステリー！超古代ビーダマンの謎」 - Misuterī! Chō kodai Bīdaman no nazo | 29 luglio 2012 5 agosto 2012 | 22 ottobre 2013 |
| 23 | Il sacrificio di Samuru 「必殺のドラゴニック・ハンマー！」 - Hissatsu no doragonikku hanmā!「聖ナルチカラが呼ぶ奇跡」 - Hijiri Naruchikara ga yobu kiseki | 12 agosto 2012 19 agosto 2012 | 23 ottobre 2013 |
| 24 | Sfida fatale! 「ヒートアップ！リュウジ暴走!!」 - Hītoappu! Ryūji Bōsō!!「激ファイト！ナオヤVSリュウジ」 - Geki faito! Naoya VS Ryūji | 26 agosto 2012 2 settembre 2012 | 24 ottobre 2013 |
| 25 | La riscossa 「完全なる龍王！」 - Kanzen naru Ryūō!「真っ向勝負！ドラシアンVSドラグレン!!」 - Makkō shōbu! Dorashian VS Doraguren!! | 9 settembre 2012 16 settembre 2012 | 25 ottobre 2013 |
| 26 | L'ultima battaglia! 「いくぞ！ ファイナルマッチ」 - Iku zo! Fainaru matchi「決着！クロスファイト新世紀」 - Ketchaku! Kurosufaito shinseki | 23 settembre 2012 30 settembre 2012 | 28 ottobre 2013 |
Remove ads
- Sigle giapponesi
- Truth di Rin (sigla d'apertura)
- Kana Tsubasa -Tsubasa- no Yukue (片翼-ツバサ-の行方?) di Rin (sigla di chiusura)
- Sigle americane
- Victory (lett. "Vittoria") di Jovette Rivera (sigla d'apertura)
- Hope (lett. "Speranza") di Jovette Rivera (sigla di chiusura)
In Italia sono state utilizzate le sigle americane.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads