Attiva sia in televisione che al cinema, ha diretto e recitato da protagonista nella commedia dell'orrore Prevenge.
Dopo essersi diplomata presso in studi classici, Lowe ha iniziato a praticare teatro e spettacoli comici durante gli anni dell'università.[1] Inizia dunque a lavorare in spettacoli comici a teatro o comunque dal vivo,[2] approdando per la prima volta in televisione nel 2001 all'interno della trasmissione Comedy Lab. Negli anni successivi Lowe appare in svariate serie e trasmissioni televisive, dedicandosi prevalentemente a sitcom.[3] A partire dal 2009 inizia a sceneggiare alcune opere in cui appare anche come attrice, tra cui il film TV LifeSpam: My Child Is French e il film Killer in viaggio: in quest'ultimo è inoltre co-protagonista insieme a Steve Oram.[4] A partire dal 2010 prende regolarmente parte alla trasmissione televisiva Horrible Histories. Nel 2016 esordisce come regista per il film Prevenge, in cui è anche sceneggiatrice e interprete della protagonista.[5] Nel 2018 è fra gli interpreti principali di Black Mirror: Bandersnatch, il primo film interattivo realizzato dalla piattaforma Netflix.
Lowe ha una figlia chiamata Della Synnott, avuta con il suo partner Paul Synnott.[6]