Una donna per amico/Nessun dolore

Una donna per amico/Nessun dolore è il 20º singolo di Lucio Battisti, pubblicato nell'ottobre del 1978 dall'etichetta discografica Numero Uno.

Una donna per amico/Nessun dolore singolo discografico
Artista	Lucio Battisti
Pubblicazione	ottobre 1978
Durata	11:34
Album di provenienza	Una donna per amico
Genere	Dance Rock and roll Pop
Etichetta	Numero Uno
Produttore	Geoff Westley
Velocità di rotazione	45 giri
Testo	Mogol
Musica	Lucio Battisti
Certificazioni FIMI (dal 2009)
Dischi d'oro	Italia[1] (vendite: 50 000+)
Lucio Battisti - cronologia
Singolo precedente Amarsi un po'/Sì, viaggiare (1977) Singolo successivo Una giornata uggiosa/Con il nastro rosa (1980)

Descrizione

Una donna per amico/Nessun dolore raggiunse il primo posto della classifica italiana e fu il singolo più venduto del 1978.^[2]

Debuttò nella top-10 della classifica settimanale il 14 ottobre 1978 in terza posizione, e il 21 ottobre era già al primo posto; ci rimase fino a quando, il 13 gennaio 1979, fu scalzato da Meteor Man di Dee D. Jackson, e l'ultima settimana in cui comparve nella top-10 fu quella del 10 febbraio. In totale, il singolo rimase nella top-10 per 18 settimane, di cui 12 al primo posto.^[3]

Il testo di Una donna per amico, scritto da Mogol, è dedicato a un'amica dell'autore di nome Adriana.^[4] Battisti ne incise una versione con il testo tradotto in lingua spagnola, dal titolo Una muchacha por amigo, che fu inserita in vari album tra cui, in Uruguay, Antología del 1979.

Nel 2020 partecipa al concorso radiofonico I Love My Radio, a cui hanno preso parte in totale 45 canzoni.

Cover: Fiorello (album I miei amici cantautori, 2000) e Sugarfree (album Argento, 2008)

Si pensa che il lato B Nessun dolore sia ispirato alla strumentale Scotch Machine dei francesi Journey.^[5] La versione su singolo della traccia dura 6 minuti e 12 secondi. Ne uscirà anche una versione abbreviata a 4 minuti e 25 secondi in Le avventure di Lucio Battisti e Mogol .

Cover: Mina (album Rane supreme, 1987), Giorgia (album Giorgia, 1994 e album Spirito libero - Viaggi di voce 1992-2008, 2008) La versione di Giorgia tra le 3 esistenti è quella che richiede più estensione vocale dal Re#2 al Do5; Svetlana Tchernykh in russo con il titolo Я парня себе выбрала в подруги (album Черных поёт Баттисти, 2009).

Tracce

Lato A

1. Una donna per amico – 5:19 (Battisti - Mogol)

Lato B

1. Nessun dolore – 6:15 (Battisti - Mogol)

Formazione

Primo brano

• Lucio Battisti - voce
• Gerry Conway - batteria
• Frank Ricotti - percussioni
• Paul Westwood - basso
• Pip Williams - chitarra
• Geoff Westley - tastiera, cori, sintetizzatore

Secondo brano

• Lucio Battisti - voce
• Gerry Conway - batteria
• Frank Ricotti - percussioni
• Paul Westwood - basso
• Pip Williams - chitarra
• Geoff Westley - tastiera, cori, sintetizzatore
• Chris Neil, Frank Musker, Dominic Bugatti - cori

Note

1. Una donna per amico (certificazione), su FIMI. URL consultato il 18 settembre 2023.
2. I singoli più venduti del 1978, in Hit Parade Italia. URL consultato il 29 luglio 2012.
3. Top Settimanali Single, in Hit Parade Italia.
4. Giammario Fontana con Mogol - Mogol Umanamente uomo, ed. Sperling e Kupfer
5. Andrea Angeli Bufalini, Giovanni Savastano, La storia della disco music, Hoepli, 2019, p. 130.

Collegamenti esterni

• (EN) Una Donna Per Amico, su Discogs, Zink Media.

Portale Lucio Battisti

Portale Musica