The Monkey
Da Wikipedia, l'enciclopedia encyclopedia
The Monkey (悟空の大冒険?, Gokū no Daibōken), letteralmente "Le grandi avventure di Gokū", è un anime giapponese di 39 episodi, scritto e prodotto nel 1967 da Osamu Tezuka con la sua casa di produzione indipendente, la Mushi Production. Fu distribuito in Italia negli anni ottanta.
The Monkey | |
---|---|
悟空の大冒険 (Gokū no Daibōken) | |
Goku nella sigla di testa
| |
Genere | commedia, avventura, fantasy |
Serie TV anime | |
Autore | Osamu Tezuka |
Regia | Gisaburō Sugii |
Sceneggiatura | Shiro Fujimoto |
Char. design | Shigeru Yamamoto |
Musiche | Seichiro Uno, I Coccodrilli sigla italiana |
Studio | Mushi Production |
Rete | Fuji TV |
1ª TV | 7 gennaio – 30 settembre 1967 |
Episodi | 39 (completa) |
Durata ep. | 30 min |
Rete it. | Rete A |
1ª TV it. | 1980 |
La trama riprende in chiave parodistica e comica il famoso romanzo cinese Il viaggio in Occidente (chiamato Xiyou ji in cinese e Saiyuki in giapponese), tema già affrontato dall'autore nel 1952 con il manga Boku no Son Gokū (ぼくの孫悟空?, "Il mio Son Gokū"), e animato poi dalla Tōei Dōga in un film intitolato Saiyuki, in Italia rinominato Le tredici fatiche di Ercolino (1960). Da questa stessa leggenda sarà tratto anche il celebre Dragon Ball, di cui vennero fatti vari sequel, e Starzinger, il quale prende spunto dalla saga di Goku per riproporla in chiave sci-fi.
In Giappone, dove il romanzo è studiato nelle scuole come uno dei testi classici fondamentali, i bambini spesso si lamentano che il personaggio di Son Gokū (pronunciato Gokò nell'edizione italiana), inizialmente forte e arrogante, diventa in seguito uno studente bravo e volenteroso; Tezuka per primo cercò di superare il problema, dando al personaggio i tratti di un ragazzino moderno, maleducato e dispettoso. Sebbene il cartone animato fosse destinato a un pubblico di bambini, il linguaggio fu giudicato troppo volgare dalle associazioni di genitori e insegnanti, infatti viene rappresentato il nome di satana[non chiaro] e fu conseguentemente ritirato dopo qualche anno dalle emittenti TV[1]; questo ne ha probabilmente limitato anche l'esportazione, già difficile a causa del fatto che il romanzo all'epoca era pressoché sconosciuto al grande pubblico in Occidente.
L'intera serie è stata distribuita in Italia in DVD da Yamato Video dal 9 settembre 2008 al 10 marzo 2009 in 7 uscite, con il titolo The Monkey - Le grandi avventure di Goku[2].