Project ARMS

Project ARMS (プロジェクトアームズ^?, Project ARMS) è un anime e manga giapponese che presenta alcuni riferimenti al romanzo intitolato Alice nel Paese delle Meraviglie. La serie è stata creata da Kyoichi Nanatsuki e Ryoji Minagawa nel 1999 come adattamento animato del precedente manga, vincitore di diversi premi.^[1] La serie animata è stata trasmessa in Italia sui canali Hiro e Man-ga. È distribuita dalla Yamato Video e ne sono state pubblicate 2 serie da 26 episodi l'una.

ARMS
プロジェクトアームズ (Project ARMS)
Copertina italiana dell'8° volume
Genere	avventura, fantascienza
Manga
Autore	Kyoichi Nanatsuki, Ryoji Minagawa
Editore	Shogakukan
Rivista	Weekly Shōnen Sunday
Target	shōnen
Tankōbon	22 (completa)
Editore it.	Panini Comics
Collana 1ª ed. it.	Planet Manga
1ª edizione it.	Giugno 2001 – Marzo 2003
Periodicità it.	mensile
Volumi it.	22 (completa)
Serie TV anime
Project ARMS
Autore	Hajime Kamegaki, Hirotoshi Takaya
Studio	Tokyo Movie Shinsha
Rete	TV Tokyo
1ª TV	7 aprile – 29 settembre 2001
Episodi	52 (completa)
Rete it.	Hiro, Man-Ga dal 4 luglio 2011
1ª TV it.	24 agosto – 31 ottobre 2009
Episodi it.	52 (completa)

Gli Arms

Le arms sono in realtà delle creature che vivono in simbiosi con l'organismo ospitante che solitamente sono dormienti in esso. Essi sono composti da migliaia di nano-macchine che riescono a rigenerarsi con una notevole velocità. Ogni Arms è differente sia come aspetto che come abilità che riesce a donare al possessore. I 4 arms originali sono Jabawack, Il Cavaliere, il Coniglio Bianco, e la Regina di Cuori. Gli altri arms non posseggono a differenza dei primi una coscienza propria, come se fossero caduti in un sonno profondo dal quale non riescono più a svegliarsi.

• Ryo Takatsuki - Jabawack
• Hayato Shingu - Cavaliere Bianco
• Takeshi Tomoe - Coniglio Bianco
• Kei Kuruma - Regina di cuori
• Keith Red - Grifone
• Keith Blu - Ghiro
• Keith Violet - Lepre Marzolina
• Keith Silver - Cappellaio Matto
• Keith Green - Gatto del Cheshire
• Keith Black - Humpty Dumpty
• Takashi Takatsuki (James Huang) - Modular ARMS (senza alcuna manifestazione)

Ambientazione

L'intera storia si svolge principalmente in Giappone ma i protagonisti si spostano anche negli Stati Uniti d'America. L'epoca è quella attuale e non si trovano contaminazioni di epoche precedenti o futuristiche. Parte della storia si svolge nell'istituto di ricerca dell'Egrigori.

Trama

La storia vede il protagonista Ryo Takatsuki e i ragazzi che frequentano una scuola vivere una vita tranquilla, ma appena arrivano dei nuovi compagni iniziano le prime incomprensioni e le prime sfide. Dopo che il gruppo si solidifica arrivano diversi nemici sempre più potenti fino a scoprire che i protagonisti posseggono delle qualità straordinarie, e vi sono alcuni decisi a tutto pur di ucciderli. Il loro nemico è l'organizzazione dell'Egrigori, che aveva in passato creato tutte le Arms. I ragazzi comprendono che fino a quando esiste tale organizzazione non potranno mai vivere la vita normale di prima, e decidono così di combatterla.

Personaggi

Protagonisti

• Ryo Takatsuki, protagonista della serie. Di aspetto tipicamente giapponese un ragazzo di 17 anni da sempre allenato dal padre nel riuscire a cavarsela in ogni situazione. Il suo arms è presente inizialmente nel braccio destro, di gran cuore ha una grande fiducia nei suoi compagni.

• Hayato Shingu, un ragazzo allenato da suo nonno, abilissimo nelle arti marziali, inizialmente il suo arms si manifesta nel solo braccio sinistro. Odia Keith, che gli ha ucciso i suoi genitori, non sapendo però che l'assassino aveva diversi fratelli gemelli. Inizialmente va in contrasto con Ryo e anche dopo essersi alleato con lui spesso litiga.

• Takeshi Tomoe, perseguitato dai bulli delle scuole ha cambiato spesso città e istituti. Il suo problema è che non sa controllare le sue arms (inizialmente si manifestano nelle gambe) e ferisce ogni volta i prepotenti che si rivolgono a lui. Ha una sorella che cerca di proteggere anche se sembra lei, soprattutto all'inizio, a difenderlo.

• Kei Kuruma, l'unica ragazza dei quattro protagonisti. Come tutti gli altri lei è rimasta orfana in tenera età ed è stata cresciuta da un'organizzazione creata da uno dei Keith che ha tradito l'Egrigori. Le sue arms risiedono negli occhi.

Antagonisti

• Keith White, il Keith originale. Egli si è clonato creando tutti gli altri, ma salvando solo i migliori e gettando gli scarti. Esimio dottore collega di Samuel Tillinghast, ha ideologie che vanno in contrasto con lui. La sua condotta farà infuriare Alice che cercherà di distruggere il mondo.

• Keith Red, il suo arms vive nelle braccia, prende l'aspetto di una lama simile a quella di Keith Black (per questo motivo verrà scambiato da Hayato come l'assassino dei suoi genitori), si trasforma in un mostro dal nome in codice di Grifone.

Doppiaggio

L'edizione italiana di ARMS del 2006 è di Yamato Video, il doppiaggio è stato eseguito presso lo Studio Raflesia con la direzione di Aldo Stella. I dialoghi italiani sono di Valerio Manenti.

Personaggi	Voce giapponese	Voce italiana
Ryo Takatsuki	Nobutoshi Canna	Alessandro Rigotti
Hayato Shingu	Shin'ichirō Miki	Lorenzo Scattorin
Takeshi Tomoe	Yūji Ueda	Massimo Di Benedetto
Kei Kuruma	Minami Takayama	Alessandra Karpoff
Keith Red	Shō Hayami	Giorgio Bonino
Jabberwock	Shūichi Ikeda	Enrico Maggi
Katsumi Akagi	Tomoko Miura	Emanuela Pacotto
Hugo Gilbert		Elisabetta Spinelli
Al Bowen	Megumi Ogata	Irene Scalzo
Aya	Aya Hisakawa
Kurou	Jūrōta Kosugi
Jeff Bowen		Benedetta Ponticelli

Episodi

Nº	Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	In onda
		Giapponese	Italiano
1	Risonanza 「共振 バイブレーション」 - kyōshin baibureshon	7 aprile 2001	24 agosto 2009
2	Movimento 「発動 トランス」 - hatsudō toransu	14 aprile 2001	25 agosto 2009
3	Incubo 「悪夢 ナイトメア」 - akumu naitomea	21 aprile 2001	26 agosto 2009
4	Agguato 「迎撃 インターセプト」 - geigeki intaseputo	28 aprile 2001	27 agosto 2009
5	Contrattacco 「反撃 カウンターアタック」 - hangeki kauntaatakku	5 maggio 2001	28 agosto 2009
6	Raid 「瞬撃 フラッシュ」 - shun geki furasshu	12 maggio 2001	31 agosto 2009
7	Coalizione 「共闘 トラスト」 - kyōtō torasuto	19 maggio 2001	1º settembre 2009
8	Luoghi sconosciuti 「異郷 ストレンジャー」 - ikyō sutorenja	26 maggio 2001	2 settembre 2009
9	Un mondo spaventoso 「魔境 イリュージョン」 - makyō iryujon	2 giugno 2001	3 settembre 2009
10	La bestia demoniaca 「魔獣 ジャバウォック」 - majū jabauokku	9 giugno 2001	4 settembre 2009
11	Risveglio 「覚醒 エヴォリューション」 - kakusei evoryushon	16 giugno 2001	7 settembre 2009
12	Battito 「鼓動 ビート」 - kodō bito	23 giugno 2001	8 settembre 2009
13	Organizzazione 「組織 ブルーメン」 - soshiki burumen	30 giugno 2001	9 settembre 2009
14	Pioggia di benvenuto 「慈雨 ウェルカムレイン」 - ji ame uerukamurein	7 luglio 2001	10 settembre 2009
15	Banchetto demoniaco 「魔宴 ショータイム」 - ma utage shotaimu	14 luglio 2001	11 settembre 2009
16	Il diavolo 「魔王 セイタン」 - maō seitan	21 luglio 2001	14 settembre 2009
17	Avvento 「降臨 ヘブン」 - kōrin hebun	28 luglio 2001	15 settembre 2009
18	Fiamme infernali 「業火 ゲヘナ」 - gyō hi gehena	4 agosto 2001	16 settembre 2009
19	Riserva di caccia 「狩場 スナークハント」 - kariba sunakuhanto	11 agosto 2001	17 settembre 2009
20	Crisi 「危機 クライシス」 - kiki kuraishisu	18 agosto 2001	18 settembre 2009
21	Speranza 「希望 ウィッシュ」 - kibō uisshu	25 agosto 2001	21 settembre 2009
22	Cavaliere 「騎士 ナイト」 - kishi naito	1º settembre 2001	22 settembre 2009
23	Coniglio bianco 「白兎 ホワイトラビット」 - shiro usagi howaitorabitto	8 settembre 2001	23 settembre 2009
24	Veleno mortale 「猛毒 ヴェノム」 - mōdoku venomu	15 settembre 2001	24 settembre 2009
25	Giudizio 「審判 ジャッジメント」 - shinpan jajjimento	22 settembre 2001	25 settembre 2009
26	Incontro inatteso 「邂逅 フライ」 - kaikō furai	29 settembre 2001	28 settembre 2009
27	Arrivo da lontano 「遠来 アライヴ」 - enrai araivu	6 ottobre 2001	29 settembre 2009
28	Cani Segugio 「猟犬 ハウンド」 - ryōken haundo	13 ottobre 2001	30 settembre 2009
29	Samurai nella lotta 「闘士 ハンター」 - tōshi hanta	20 ottobre 2001	1º ottobre 2009
30	Appello alla fiducia 「信頼 リンク」 - shinrai rinku	27 ottobre 2001	2 ottobre 2009
31	Attacco imminente 「来襲 ハーキュリー」 - raishū hakyuri	3 novembre 2001	5 ottobre 2009
32	Muta nell'incubazione 「孵化 インキュベーション」 - fuka inkyubeshon	10 novembre 2001	6 ottobre 2009
33	Il dio del fuoco 「火神 マーズ」 - hi kami mazu	17 novembre 2001	7 ottobre 2009
34	Ucellino in gabbia 「鳥籠 カナリア」 - tori kago kanaria	24 novembre 2001	8 ottobre 2009
35	Quiete desolata 「静寂 サイレント」 - seijaku sairento	1º dicembre 2001	9 ottobre 2009
36	Flusso impetuoso 「奔流 ストリーム」 - honryū sutorimu	8 dicembre 2001	10 ottobre 2009
37	Andare avanti 「前進 フォワード」 - zenshin fowado	15 dicembre 2001	11 ottobre 2009
38	Crepuscolo del sonno 「昏睡 コーマ」 - konsui koma	22 dicembre 2001	12 ottobre 2009
39	Acqua infuocata 「火水 エレメント」 - kasui eremento	29 dicembre 2001	13 ottobre 2009
40	Ritorno alla vita 「復活 リバース」 - fukkatsu ribasu	5 gennaio 2002	14 ottobre 2009
41	Separazione forzata 「離反 ドラッケン」 - rihan dorakken	12 gennaio 2002	15 ottobre 2009
42	Nuova vita 「誕生 アリス」 - tanjō arisu	19 gennaio 2002	16 ottobre 2009
43	Cambiamento di tempo 「転回 ターン」 - tenkai tan	26 gennaio 2002	17 ottobre 2009
44	Frontiera dell'illusione 「幻境 アルカディア」 - maboroshi sakai arukadeia	2 febbraio 2002	18 ottobre 2009
45	Zona di guerra 「戦場 キリングフィールド」 - senjō kiringufirudo	9 febbraio 2002	19 ottobre 2009
46	Fortezza impenetrabile 「要塞 フォートレス」 - yōsai fotoresu	16 febbraio 2002	22 ottobre 2009
47	Intreccio confuso 「交錯 ジャンクション」 - kōsaku jankushon	23 febbraio 2002	23 ottobre 2009
48	Essere umano 「人間 ヒューマン」 - ningen hyuman	2 marzo 2002	24 ottobre 2009
49	Mistero svelato 「黙示 リベレイション」 - mokuji ribereishon	9 marzo 2002	26 ottobre 2009
50	Confine del mondo 「世界 アニムス」 - sekai animusu	16 marzo 2002	27 ottobre 2009
51	Cielo blu 「青空 ブルーウィッシュ」 - aozora buruuisshu	23 marzo 2002	30 ottobre 2009
52	Ritorno a casa 「帰還 ライフ」 - kikan raifu	30 marzo 2002	31 ottobre 2009

Note

1. Sito in giapponese, su comics.shogakukan.co.jp. URL consultato il 5 marzo 2008 (archiviato dall'url originale il 10 luglio 2008).

Voci correlate

• Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie

Altri progetti

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni da Project ARMS

Collegamenti esterni

• (EN) Project ARMS, su Anime News Network.
• Project ARMS, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.

Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga