![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Kit%25C3%25A1b-%25C3%25AD-Aqdas_tradotto_in_italiano_.jpg/640px-Kit%25C3%25A1b-%25C3%25AD-Aqdas_tradotto_in_italiano_.jpg&w=640&q=50)
Kitáb-i-Aqdas
Da Wikipedia, l'enciclopedia encyclopedia
Il Kitáb-i-Aqdas (o Aqdas) è il libro centrale della Fede Bahá'í scritto da Bahá'u'lláh, il fondatore della religione bahá'í
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Kit%C3%A1b-%C3%AD-Aqdas_tradotto_in_italiano_.jpg/640px-Kit%C3%A1b-%C3%AD-Aqdas_tradotto_in_italiano_.jpg)
Il libro fu scritto in arabo con il titolo di al-Kitāb al-aqdas (in arabo الكتاب الاقدس?), generalmente noto con il titolo persiano di Ketāb-e aqdas (in persiano كتاب اقدس), che gli fu dato da Bahá'u'lláh stesso.
È noto anche come l'Aqdas o il Libro delle leggi, o il Libro più santo o il Libro di Aqdas. È ritenuto il Libro base degli insegnamenti bahá'í e il testo fondamentale della Futura civilizzazione mondiale
Il Kitáb-i-Aqdas fu completato a San Giovanni d'Acri attorno al 1873 anche se alcune sue parti erano state scritte precedentemente.
Bahá'u'lláh fece pervenire alcune copie manoscritte del libro ai Bahá'í in Persia, e attorno al 1891 ne organizzò la pubblicazione del testo originale in arabo a Bombay.
Solo nel 1986 la Casa Universale di Giustizia decise che era arrivato il tempo di procedere alla traduzione in inglese del testo che venne pubblicata nel 1992, anno in cui si commemorò il centenario della morte di Bahá'u'lláh. Negli anni successivi, gradualmente, il libro fu tradotto in numerose altre lingue, fra le quali la lingua italiana[1] e recentemente in swahili, lingua parlata da oltre 200 milioni di persone all'interno e al di fuori dell'Africa [2]