From Wikipedia, the free encyclopedia
Kyrillískt stafróf er stafróf notað til að rita sex slavnesk mál: rússnesku, úkraínsku, hvítrússnesku, serbnesku, makedónsku og búlgörsku ásamt ýmsum tungumálum í fyrrverandi Sovétríkjunum.
Það er einnig notað af þeim þjóðum sem höfðu ekkert ritmál fyrr en Sovétmenn færðu þær nær nútímanum og einnig af þjóðum sem notuðust við önnur leturkerfi en skiptu yfir í kyrillískt letur á Sovéttímanum. Margar þessara þjóða hafa tekið upp annað leturkerfi eftir hrun Sovétríkjanna, t.d. latneskt letur eða ritmálið sem þær notuðu áður.
Kyrillíska stafrófið byggist á því gríska og er kennt við gríska trúboðann Kyrillos.
Hér sést kyrillíska stafrófið eins og það kemur fram í rússnesku:
Kyrillískur bókstafur |
Umritun í ensku[1] | Umritun í íslensku[1] | Athugasemdir |
---|---|---|---|
А а | a | a | |
Б б | b | b | |
В в | v | v | |
Г г | g | g | |
Д д | d | d | |
Е е | e, ye | e, je | „je“ eftir sérhljóði eða fremst í orði[1] |
Ё ё | e, yo | jo | |
Ж ж | zh | zh | (raddað sje-hljóð) |
З з | z | z | (raddað s-hljóð) |
И и | i | í | |
Й й | j | j | |
К к | k | k | (ófráblásið) |
Л л | l | l | |
М м | m | m | |
Н н | n | n | |
О о | o | o | |
П п | p | p | (ófráblásið) |
Р р | r | r | |
С с | s | s | |
Т т | t | t | (ófráblásið) |
У у | u | ú | |
Ф ф | f | f | |
Х х | kh | kh | (líkt þýsku ch; dauft ach-hljóð, eða k í lykt) |
Ц ц | ts | ts | |
Ч ч | ch | tsj | |
Ш ш | sh | sh | |
Щ щ | shch | stsj | (langt, mjúkt tje-hljóð) |
Ъ ъ | (sýnir harðan framburð samhljóðans á undan) | ||
Ы ы | y | y | (uppmælt i-hljóð) |
Ь ь | (sýnir mjúkan framburð samhljóðans á undan) | ||
Э э | e | e | (samsvarar dönsku æ) |
Ю ю | yu, iu | jú | |
Я я | ya, ia | ja |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.