Xmas

Xmas adalah sebuah singkatan umum dari kata Christmas (Natal) . Kata ini terkadang dibaca /ˈɛksməs/ dan memiliki varian seperti Xtemass, yang berasal dari singkatan yang ditulis tangan untuk pengucapan /ˈkrɪsməs/. "-mas" berasal dari kata bahasa Inggris Lama yang berasal dari bahasa Latin untuk Misa,^[1] sementara "X" berasal dari huruf Yunani Chi, yang merupakan huruf pertama dari kata Yunani Χριστός yang artinya "Kristus".^[2]

Sebuah iklan Ladies' Home Journal 1922 yang menggunakan kata "Xmas".

Terdapat kesalahpahaman umum yang menyatakan bahwa kata Xmas berasal dari upaya kaum sekuler untuk menghilangkan tradisi keagamaan dari Natal^[3] dengan membuang kata "Christ" dari "Christmas", tetapi penggunaannya sudah ada sejak abad ke-16.

Penggunaan dalam bahasa Inggris

"Xmas" yang digunakan pada perangko Natal, 1910

Penggunaan awal kata "Xmas" digunakan di History of St. Edmund's college, Old Hall karya Bernard Ward (awalnya diterbitkan sekitar tahun 1755).^[4] Versi awal, "X'temmas", berasal dari tahun 1551.^[4] Sekitar 1100, istilah tersebut ditulis sebagai "Xp̄es mæsse" dalam Kronik Anglo-Saxon.^[2] "Xmas" ditemukan dalam sebuah surat dari George Woodward pada 1753.^[5] Lord Byron menggunakan istilah tersebut pada 1811.

Catatan kaki

1. Catholic Encyclopedia: Liturgy of the Mass. Diakses pada 20 Desember 2007.
2. "X n. 10.". Kamus Bahasa Inggris Oxford. Oxford University Press. 2011. Diakses tanggal 17 June 2011.
3. O'Conner, Patricia T.; Kellerman, Stewart (2009). Origins of the Specious: Myths and Misconceptions of the English Language. New York: Random House. hlm. 77. ISBN 978-1-4000-6660-5.
4. "Xmas, n.". Kamus Bahasa Inggris Oxford. Oxford University Press. 2011. Diakses tanggal 17 June 2011.
5. Mullan, John and Christopher Reid, Eighteenth-century Popular Culture: A Selection, Oxford University Press, 2000, ISBN 978-0-19-871134-6, p 216, retrieved via Google Books, December 27, 2008

Referensi

• Abels, Richard (2005). Alfred the Great: War, Kingship and Culture in Anglo-Saxon England. Longman. hlm. 15. ISBN 0-582-04047-7.
• Bately, Janet M. (1986). The Anglo-Saxon Chronicle: A Collaborative Edition. Vol. 3: MS. A. Cambridge: D.S. Brewer. ISBN 0-85991-103-9.
• Bosworth, Joseph (1823). The Elements of Anglo-Saxon Grammar. London: Harding, Mavor and Lepard.
• Campbell, James; John, Eric; Wormald, Patrick (1991). The Anglo-Saxons. New York: Penguin Books. ISBN 0-14-014395-5.
• Campbell, James (2000). The Anglo-Saxon State. Hambledon and London. ISBN 1-85285-176-7.
• Crystal, David (1995). The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-59655-6.
• Ekwall, Eilert (1947). The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names. Oxford: Clarendon Press. OCLC 3821873.
• Gneuss, Helmut (2001). Handlist of Anglo-Saxon Manuscripts: A List of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100. Medieval and Renaissance Texts and Studies. 241. Tempe: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies. ISBN 978-0-86698-283-2.
• Greenfield, Stanley Brian (1986). A New Critical History of Old English Literature. New York: New York University Press. hlm. 60. ISBN 0-8147-3088-4.
• Harrison, Julian (2007). "William Camden and the F-Text of the Anglo-Saxon Chronicle". Notes and Queries. 54 (3): 222–24. doi:10.1093/notesj/gjm124.
• Howorth, Henry H. (1908). "The Anglo-Saxon Chronicle: Its Origin and History". The Archaeological Journal. 65: 141–204.
• Hunter Blair, Peter (1960). An Introduction to Anglo-Saxon England (edisi ke-3rd). Cambridge: Cambridge University Press. (2003 edition: ISBN 0-521-83085-0)
• Hunter Blair, Peter (1966). Roman Britain and Early England: 55 B.C. – A.D. 871. New York: Norton. ISBN 0-393-00361-2.
• Ker, Neil Ripley (1957). Catalogue of Manuscripts Containing Anglo-Saxon. Oxford: At the Clarendon.
• Keynes, Simon; Michael Lapidge (2004). Alfred the Great: Asser's Life of King Alfred and other contemporary sources. New York: Penguin Classics. ISBN 0-14-044409-2.
• Lapidge, Michael (1999). The Blackwell Encyclopedia of Anglo-Saxon England. Oxford: Blackwell Publishing. ISBN 0-631-22492-0.
• Plummer, Charles (1885). Two of the Saxon Chronicles Parallel.
• Savage, Anne (1997). The Anglo-Saxon Chronicles. Gadalming: CLB. ISBN 1-85833-478-0.
• Smith, Albert Hugh (1935). The Parker Chronicle (832–900). Methuen's Old English Library, Prose Selections. 1. London: Methuen.
• Swanton, Michael (1996). The Anglo-Saxon Chronicle. New York: Routledge. ISBN 0-415-92129-5.
• Thorpe, Benjamin (1861). The Anglo-Saxon Chronicle. Rolls Series. 23. London: Longman.
• Whitelock, Dorothy (1968). English Historical Documents v. 1 c. 500–1042. London: Eyre & Spottiswoode.
• Wormald, Patrick (1991). "The Ninth Century." In Campbell et al., The Anglo-Saxons, 132–159.
• Yorke, Barbara (1990). Kings and Kingdoms of Early Anglo-Saxon England. London: Seaby. ISBN 1-85264-027-8.

Pranala luar

• The Anglo-Saxon Chronicle at Project Gutenberg – Public domain copy.
• The Chronicle from The Cambridge History of English and American Literature, Volume I, 1907–21.

• XML Edition of the Anglo-Saxon Chronicle Diarsipkan 2011-01-01 di Wayback Machine. by Tony Jebson.