Xavi

Xavier Hernández Creus (lahir 25 Januari 1980 ), lebih dikenal sebagai Xavi, adalah pelatih dan mantan pemain sepak bola profesional Spanyol serta mantan pelatih klub La Liga, Barcelona^[3]. Secara luas ia dianggap sebagai salah satu gelandang terbaik sepanjang masa,^[4][5] Xavi terkenal karena operannya, visinya, retensinya pada bola, dan kepandaianya menetukan posisi ketika bermain.^[6][7][8][9]

Nama ini menggunakan cara penamaan Spanyol: nama keluarga pertama atau paternalnya adalah Hernández dan nama keluarga kedua atau maternalnya adalah Creus.

Xavi

Xavi melatih Al Sadd pada tahun 2020
Informasi pribadi
Nama lengkap	Xavier Hernández Creus[1]
Tanggal lahir	25 Januari 1980 (umur 44)[1]
Tempat lahir	Terrassa, Spanyol
Tinggi	170 cm (5 ft 7 in)[2]
Posisi bermain	Gelandang
Karier junior
1984–1997	Barcelona
Karier senior*
Tahun	Tim	Tampil	(Gol)
1997–1999	Barcelona B	55	(3)
1998–2015	Barcelona	505	(58)
2015–2019	Al Sadd	82	(21)
Total		642	(82)
Tim nasional
1997	Spanyol U-17	10	(2)
1997–1998	Spanyol U-18	10	(0)
1999	Spanyol U-20	6	(2)
1998–2001	Spanyol U-21	26	(7)
2000	Spanyol U-23	6	(2)
2000–2014	Spanyol	133	(13)
1998–2014	Catalunya	12	(2)
Kepelatihan
2019–2021	Al Sadd
2021–2024	Barcelona
Prestasi Sepak bola Mewakili  Spanyol Piala Dunia FIFA Pemenang Afrika Selatan 2010 Kejuaraan Eropa UEFA Pemenang Austria–Swiss 2008 Pemenang Polandia–Ukraina 2012 Piala Konfederasi FIFA Juara kedua Brasil 2013 Afrika Selatan 2009 Olimpiade Musim Panas Sydney 2000 Tim Piala Dunia U-20 FIFA Pemenang Nigeria 1999
* Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik

Xavi bergabung dengan La Masia, akademi remaja Barcelona, pada usia 11 tahun, dan melakukan debut di tim utama melawan Mallorca pada Agustus 1998. Secara keseluruhan, ia memainkan 767 pertandingan resmi, sebuah rekor klub pada masanya (sekarang rekor dipegang oleh Lionel Messi) dan mencetak 85 gol. Xavi adalah pemain pertama dalam sejarah klub yang memainkan 150 pertandingan secara keseluruhan di kompetisi Eropa maupun Piala Dunia Antarklub FIFA.^[10] Bersama Barcelona, Xavi memenangkan delapan gelar La Liga dan empat gelar Liga Champions UEFA. Xavi berada di urutan ketiga pada penganugerahan Pemain Terbaik Dunia FIFA 2009, selanjutnya ia selalu berada di urutan ketiga pada penghargaan FIFA Ballon d'Or 2010 dan 2011. Pada 2011, ia menjadi runner-up di belakang Lionel Messi pada ajang Penghargaan Pemain Terbaik UEFA di Eropa. Pada 2015, ia meninggalkan Barcelona untuk pindah ke Al Sadd, di mana ia memenangkan empat trofi di sana sebelum pensiun pada 2019. Ia adalah salah satu dari sedikit pemain yang tercatat telah membuat lebih dari 1.000 penampilan selama karier profesionalnya.

Bersama Spanyol, Xavi memenangkan Kejuaraan Dunia Remaja FIFA pada tahun 1999, dan meraih medali perak pada Olimpiade 2000. Setelah melakukan debut di tim senior pada tahun 2000, ia lalu bermain sebanyak 133 kali untuk negaranya, dan merupakan sosok yang berpengaruh dalam kesuksesan tim. Ia memainkan peran integral dalam kemenangan Spanyol di Piala Dunia FIFA 2010, serta kemenangan mereka di Kejuaraan Eropa UEFA 2008 dan Kejuaraan Eropa UEFA 2012. Ia dinobatkan sebagai Pemain Terbaik Turnamen pada Kejuaraan Eropa UEFA 2008,^[11] dan menjadi bagian dari Tim Terbaik Turnamen Kejuaraan Eropa UEFA pada 2008 dan 2012. Ia menciptkan dua assist pada Final Kejuaraan Eropa UEFA 2012, Xavi menjadi pemain pertama yang mencatatkan assist di dua final Kejuaraan Eropa yang berbeda, setelah sebelumnya membuat assist untuk satu-satunya gol di laga final tahun 2008.^[12] Setelah Piala Dunia FIFA 2014, Xavi mengumumkan pensiun dari tim nasional.^[13]

Xavi dianugerahi penghargaan Playmaker Terbaik Dunia IFFHS sebanyak empat kali, semuanya berturut-turut antara 2008 hingga 2011. Namanya masuk dalam FIFA FIFPro World XI sebanyak enam kali: 2008 hingga 2013, dan Tim Terbaik Tahunan UEFA lima kali: 2008 hingga 2012. Pada tahun 2020, Xavi masuk dalam Tim Impian Ballon d'Or, sebelas pemain terbaik sepanjang masa yang diterbitkan oleh majalah France Football. Xavi dianugerahi Penghargaan Pangeran Asturias pada tahun 2012, dan ia memenangkan 32 trofi sepanjang kariernya, hal tersebut menjadikannya sebagai pemain Spanyol yang paling banyak mendapat penghargaan sepanjang sejarah, ia berada di belakang mantan rekan setimnya Andrés Iniesta.^[14][15][16] Setelah pensiun, Xavi beralih menjadi pelatih, dan ia diangkat sebagai manajer di klub Liga Bintang Qatar Al Sadd pada Mei 2019. Pada November 2021, Xavi diangkat sebagai manajer di bekas klubnya Barcelona.

Kehidupan pribadi

"Saya cukup beruntung dibesarkan dengan etos Barcelona. Yang telah mengajari saya sebuah nilai untuk menjadi bagian dari sebuah tim. 'Hari ini untukmu, besok untukku.' Kualitas-kualitas seperti itu sangat penting untuk kehidupan secara umum."

—Xavi saat mempelajari etos tim Barcelona ketika berada di akademi remaja klub, La Masia.^[17]

Lahir di Terrassa, Barcelona, Catalunya,^[18] Xavi adalah produk dari La Masia, akademi remaja FC Barcelona. Ia bergabung pada usia 11 tahun setelah sebelumnya bermain di UFB Jàbac Terrassa dan Terrassa FC. Ayahnya, Joaquim, adalah mantan pemain Sabadell di divisi utama.^[19] Xavi berhasil melewati tim remaja dan cadangan serta merupakan anggota kunci tim Barcelona B asuhan Josep Maria Gonzalvo yang memenangkan promosi ke Divisi Kedua.

Meskipun ia awalnya terinspirasi oleh playmaker yang juga merupakan rekan senegaranya Pep Guardiola,^[20] tetapi sebagai seorang anak kecil Xavi juga banyak menonton sepak bola Inggris, dan melihat gelandang-gelandang seperti John Barnes, Paul Gascoigne dan Matt Le Tissier.^[21]

Gaya bermain

Klaim bahwa Xavi adalah salah satu gelandang tengah terbaik dari generasinya dan mungkin sepanjang masa ^[6][7] mengandalkan sebagian besar pada kemampuannya untuk menemukan dan mengeksploitasi ruang. Saat ia berkata: "Itulah yang saya lakukan, mencari ruang sepanjang hari aku selalu mencari"^[22] Xavi secara abnormal memiliki visi yang baik, menentukan akurat passing dan kontrol bola kelas dunia memungkinkan dia untuk mendikte aliran bermain dan menguasai bola. Kemampuannya untuk sepenuhnya mengendalikan jalannya pertandingan dimana dia mendapat julukan, "The Puppet Master".^[23][24]

Statistik karier

Klub

Penampilan dan gol menurut klub, musim dan kompetisi^[25][26]

Klub	Musim	Liga			Piala nasional[lower-alpha 1]		Kontinental		Lainnya		Total
		Divisi	Tampil	Gol	Tampil	Gol	Tampil	Gol	Tampil	Gol	Tampil	Gol
Barcelona B	1997–1998	Segunda División B	33	2	–		–		6[lower-alpha 2]	0	39	2
	1998–1999	Segunda División	18	0	–		–		–		18	0
	1999–2000	Segunda División B	4	1	–		–		–		4	1
	Total		55	3	–		–		6	0	61	3
Barcelona	1998–1999	La Liga	17	1	2	0	6[lower-alpha 3]	0	1[lower-alpha 4]	1	26	2
	1999–2000	La Liga	24	0	4	1	10[lower-alpha 3]	1	0	0	38	2
	2000–2001	La Liga	20	2	7	0	9[lower-alpha 5]	0	–		36	2
	2001–2002	La Liga	35	4	1	0	16[lower-alpha 3]	0	–		52	4
	2002–2003	La Liga	29	2	1	0	14[lower-alpha 3]	1	–		44	3
	2003–2004	La Liga	36	4	6	0	7[lower-alpha 6]	1	–		49	5
	2004–2005	La Liga	36	3	1	0	8[lower-alpha 3]	0	–		45	3
	2005–2006	La Liga	16	0	0	0	4[lower-alpha 3]	0	2[lower-alpha 4]	0	22	0
	2006–2007	La Liga	35	3	7	2	7[lower-alpha 3]	0	5[lower-alpha 7]	1	54	6
	2007–2008	La Liga	35	7	7	1	12[lower-alpha 3]	1	–		54	9
	2008–2009	La Liga	35	6	5	1	14[lower-alpha 3]	3	–		54	10
	2009–2010	La Liga	34	3	3	2	11[lower-alpha 3]	1	5[lower-alpha 8]	1	53	7
	2010–2011	La Liga	31	3	6	0	12[lower-alpha 3]	2	1[lower-alpha 4]	0	50	5
	2011–2012	La Liga	31	10	7	2	9[lower-alpha 3]	1	4[lower-alpha 9]	1	51	14
	2012–2013	La Liga	30	5	5	0	11[lower-alpha 3]	1	2[lower-alpha 4]	1	48	7
	2013–2014	La Liga	30	3	5	0	10[lower-alpha 3]	1	2[lower-alpha 4]	0	47	4
	2014–2015	La Liga	31	2	3	0	10[lower-alpha 3]	0	–		44	2
	Total		505	58	70	9	170	13	22	5	767	85
Al Sadd	2015–2016	Liga Bintang Qatar	24	3	3	0	1[lower-alpha 10]	0	2[lower-alpha 11]	0	30	3
	2016–2017	Liga Bintang Qatar	26	10	3	0	1[lower-alpha 10]	0	2[lower-alpha 12]	0	32	10
	2017–2018	Liga Bintang Qatar	18	6	0	0	7[lower-alpha 10]	1	3[lower-alpha 13]	0	28	7
	2018–2019	Liga Bintang Qatar	14	2	3	0	8[lower-alpha 10]	3	2[lower-alpha 14]	0	27	5
	Total		82	21	9	0	17	4	9	0	117	25
Total karier			642	82	79	9	187	17	37	5	945	113

1. Termasuk Piala Raja Spanyol dan Piala Emir Qatar
2. Penampilan di play-off Segunda División B
3. Penampilan di Liga Champions UEFA
4. Penampilan di Piala Super Spanyol
5. Lima penampilan di Liga Champions UEFA, empat panampilan di Piala UEFA
6. Penampilan di Piala UEFA
7. Dua penampilan dan satu gol di Piala Super Spanyol, satu penampilan di Piala Super UEFA, dua penampilan di Piala Dunia Antarklub FIFA
8. Dua penampilan dan satu gol di Piala Super Spanyol, satu penampilan di Piala Super UEFA, dua penampilan di Piala Dunia Antarklub FIFA
9. Dua penampilan di Piala Super Spanyol, satu penampilan di Piala Super UEFA, satu penampilan dan satu gol di Piala Dunia Antarklub FIFA
10. Penampilan di Liga Champions AFC
11. Satu penampilan di Piala Sheikh Jassim, satu penampilan di Piala Qatar
12. Penampilan di Piala Qatar
13. Satu penampilan di Piala Sheikh Jassim, dua penampilan di Piala Qatar
14. Penampilan di Piala Bintang Qatar

Tim nasional

Penampilan dan gol menurut tahun dan kompetisi^[27]

Tim	Tahun	Kompetitif		Persahabatan		Total
		Tampil	Gol	Tampil	Gol	Tampil	Gol
Spanyol	2000	–		1	0	1	0
	2001	1[lower-alpha 1]	0	–		1	0
	2002	5[lower-alpha 2]	0	4	0	9	0
	2003	3[lower-alpha 3]	0	2	0	5	0
	2004	2[lower-alpha 4]	0	4	0	6	0
	2005	8[lower-alpha 4]	0	3	1	11	1
	2006	6[lower-alpha 5]	1	4	1	10	2
	2007	8[lower-alpha 6]	3	3	0	11	3
	2008	9[lower-alpha 7]	1	6	2	15	3
	2009	9[lower-alpha 8]	0	5	0	14	0
	2010	8[lower-alpha 9]	0	7	0	15	0
	2011	5[lower-alpha 10]	2	4	0	9	2
	2012	9[lower-alpha 11]	0	3	1	12	1
	2013	8[lower-alpha 12]	1	3	0	11	1
	2014	1[lower-alpha 13]	0	2	0	3	0
Total		82	8	51	5	133	13

1. Penampilan di kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002
2. Tiga penampilan di Piala Dunia FIFA 2002, dua penampilan di kualifikasi Kejuaraan Eropa UEFA 2004
3. Penampilan di kualifikasi Kejuaraan Eropa UEFA 2004
4. Penampilan di kualifikasi Piala Dunia FIFA 2006
5. Empat penampilan di Piala Dunia FIFA 2006, dua penampilan dan satu gol di kualifikasi Kejuaraan Eropa UEFA 2008
6. Penampilan di kualifikasi Kejuaraan Eropa UEFA 2008
7. Lima penampilan dan satu gol di Kejuaraan Eropa UEFA 2008, empat penampilan di kualifikasi Piala Dunia FIFA 2010
8. Lima penampilan di kualifikasi Piala Dunia FIFA 2010, empat penampilan di Piala Konfederasi FIFA 2009
9. Tujuh penampilan di Piala Dunia FIFA 2010, satu penampilan di kualifikasi Kejuaraan Eropa UEFA 2012
10. Penampilan di kualifikasi Kejuaraan Eropa UEFA 2012
11. Enam penampilan di Kejuaraan Eropa UEFA 2012, tiga penampilan di kualifikasi Piala Dunia FIFA 2014
12. Empat penampilan dan satu gol di kualifikasi Piala Dunia FIFA 2014, empat penampilan di Piala Konfederasi FIFA 2013
13. Penampilan di Piala Dunia FIFA 2014

Skor dan hasil mencantumkan gol Spanyol terlebih dahulu, kolom skor menunjukkan skor setelah setiap gol Xavi.^[27]

Statistik kepelatihan

Per 6 November 2021.

Catatan manajerial berdasarkan tim dan masa kerja

Tim	Dari	Hingga	Catatan					Ref.
			Mn	M	S	K	% Menang
Al Sadd	28 Mei 2019	6 November 2021	&&&&&&&&&&&&0102.&&&&&0102	&&&&&&&&&&&&&067.&&&&&067	&&&&&&&&&&&&&017.&&&&&017	&&&&&&&&&&&&&018.&&&&&018	00Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "," tidak dikenal..Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "," tidak dikenal.65,7	[28][29][30]
Barcelona	6 November 2021	Sekarang	&&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00	&&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00	&&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00	&&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00	!—	[29][31]
Total			&&&&&&&&&&&&0102.&&&&&0102	&&&&&&&&&&&&&067.&&&&&067	&&&&&&&&&&&&&017.&&&&&017	&&&&&&&&&&&&&018.&&&&&018	00Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "," tidak dikenal..Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "," tidak dikenal.65,7

Gelar

Sebaga pemain

Barcelona^[32]

• La Liga: 1998–99, 2004–05, 2005–06, 2008–09, 2009–10, 2010–11, 2012–13, 2014–15
• Piala Raja Spanyol: 2008–09, 2011–12, 2014–15
• Piala Super Spanyol: 2005, 2006, 2009, 2010, 2011, 2013
• Liga Champions UEFA: 2005–06, 2008–09, 2010–11, 2014–15
• Piala Super UEFA: 2009, 2011
• Piala Dunia Antarklub FIFA: 2009, 2011

Al Sadd^[32]

• Liga Bintang Qatar: 2018–2019
• Piala Qatar: 2017
• Piala Sheikh Jassim: 2017
• Piala Emir Qatar: 2017

Xavi dan kapten Spanyol Iker Casillas setelah memenangkan Kejuaraan Eropa UEFA 2012

Spanyol U-20

• Kejuaraan Dunia Remaja FIFA: 1999

Spanyol U-23

• Medali perak Olimpiade Musim Panas: 2000

Spanyol

• Piala Dunia FIFA: 2010
• Kejuaraan Eropa UEFA: 2008, 2012

Sebagai pelatih

Al Sadd

• Liga Bintang Qatar: 2020–2021
• Piala Qatar: 2020, 2021
• Piala Sheikh Jassim: 2019
• Piala Emir Qatar: 2020, 2021
• Piala Bintang Qatar: 2019–2020

Barcelona

• La Liga: 2022-2023
• Piala Super Spanyol: 2023

Individu

• IFFHS World's Best Playmaker: 2008, 2009, 2010, 2011^[33]
• La Liga top assist provider: 2008–09,^[34] 2009–10^[35]
• UEFA Champions League top assist provider: 2008–09
• FIFA FIFPro World11: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Catatan

^1 1 Anggota tim nasional sepak bola Spanyol yang memenangkan Piala Dunia FIFA 2010 diberikan penghargaan ini secara bersama-sama
^2 2 Diberikan bersama dengan Iker Casillas

Referensi

1. "FIFA World Cup South Africa 2010: List of Players" (PDF). Fédération Internationale de Football Association (FIFA). 4 Juni 2010. hlm. 29. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 16 Juni 2010. Diakses tanggal 13 September 2013. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
2. "Xavi profile". al-saddclub.com (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 September 2020. Diakses tanggal 9 Juni 2018. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
3. "Xavi Resmi Dipecat Barcelona".
4. "Is Xavi Hernandez the greatest Spanish player of all time?". MARCA (dalam bahasa Inggris). 2020-12-14. Diakses tanggal 2021-06-16.
5. Januari 2021, Paul Sarahs 07. "The 50 greatest footballers of all time". fourfourtwo.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2021-06-16.
6. "Is Barcelona star Xavi the best centre midfielder of all time?". Goal.com. 30 November 2010. Diakses tanggal 19 Januari 2014.
7. "CL Special: Xavi – The Best Centre Midfielder In The World, The Symbol Of Pure Football". Goal.com. 28 Mei 2009. Diakses tanggal 19 Januari 2014.
8. "Xavi: Spain's greatest ever footballer?" Diarsipkan 11 Juni 2015 di Wayback Machine.. Eurosport. Diakses pada 22 Januari 2016
9. "Sergio Busquets: Xavi is Spain's best player of all time". Fox Sports. Diakses pada 22 Januari 2016
10. "Xavi, 150 international games with Barça". FC Barcelona. 23 Oktober 2012. Diakses tanggal 11 Maret 2015.
11. "Xavi emerges as EURO's top man". UEFA. 30 Juni 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 Mei 2009. Diakses tanggal 20 April 2009. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
12. "Casillas, Torres & Xavi amongst record-breakers for Spain". Goal.com. 1 Juli 2012. Diakses tanggal 2 Juli 2012.
13. "Spain midfielder Xavi announces his retirement from international football". The Guardian. 5 Agustus 2014. Diakses tanggal 24 September 2020.
14. "Xavi – a record title winner". FC Barcelona. 7 Juli 2012. Diakses tanggal 11 Maret 2015.
15. "Overview: Xavi (25) becomes the Spanish player with most official trophies ever". News-football.net. 30 Agustus 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 Januari 2014. Diakses tanggal 19 Januari 2014. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
16. "golden generation of Barca". 17 April 2020.
17. "Barcelona: Football's Greatest" (2013). Pitch International LLP.
18. "Xavi – Xavier Hernández Creus". FC Barcelona. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 Februari 2015. Diakses tanggal 11 Maret 2015. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
19. Jordi Quixano, El País (4 Juni 2012). "Euro 2012: Spain – the secrets behind the players". London: theguardian.com. Diakses tanggal 19 Januari 2014.
20. Andrew Murray (27 Juni 2016). "The big interview: Xavi – inside the mind of a football genius". FourFourTwo. Diakses tanggal 29 Juli 2016.
21. "Barcelona playmaker Xavi on Gascoigne, Barnes and Le Tissier". BBC Sport. 14 November 2014. Diakses tanggal 16 November 2014.
22. Lowe, Sid (10 February 2011). "I'm a romantic, says Xavi, heartbeat of Barcelona and Spain". The Guardian. Diakses tanggal 14 December 2011.
24. "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-04-26. Diakses tanggal 2013-12-21.
25. "Xavi » Club matches". worldfootball.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 Januari 2021. Diakses tanggal 2 Januari 2021. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
26. "Xavi". BDFutbol. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 Januari 2021. Diakses tanggal 2 Januari 2021. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
27. Mamrud, Roberto (24 Juli 2014). "Xavier Hernández Creus "Xavi" - Century of International Appearances". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 Juli 2014. Diakses tanggal 11 November 2020. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
28. "Xavi, a coach with the winning habit". FC Barcelona. 6 November 2021. Diakses tanggal 7 November 2021.
30. "Al Sadd SC: Matches". Soccerway. Perform Group. Diakses tanggal 7 November 2021.
31. "FC Barcelona: Matches". Soccerway. Perform Group. Diakses tanggal 7 November 2021.
32. "Xavi". Soccerway. Diakses tanggal 13 Desember 2015.
33. "Former Results". IFFHS. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 September 2019. Diakses tanggal 13 January 2016. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
34. "LaLiga EA Sports 2009 top assists table". www.besoccer.com (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 November 2023. Diakses tanggal 8 November 2023. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
35. "LaLiga EA Sports 2010 top assists table". www.besoccer.com (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 November 2023. Diakses tanggal 8 November 2023. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)

Pranala luar

• (Inggris) Profil dan Statistik Xavi pada situs web BDFutbol.com
• Data tim nasional di BDFutbol
• (Inggris) Xavi pada situs web National-Football-Teams.com
• (Inggris) Xavi – pada situs web resmi UEFA (arsip) 
• (Inggris) Statistik Xavi pada situs web resmi FIFA (diarsipkan)
• 2010 FIFA World Cup profile (fifa.com) di Wayback Machine (diarsipkan tanggal 1 Maret 2011)