Sejarah nama Afganistan

Nama Afghānistān (bahasa Persia: افغانستان, Afġānestān [avɣɒnesˈtɒn], Pashto: افغانستان, Afġānistān [avɣɒnisˈtɒn, abɣɒnisˈtɒn])^[1][2] berarti "tanah orang Afghanistan,"^[3] yang berasal dari etnonim "Afghān". Secara historis, nama "Afghanistan" terutama digunakan untuk Orang Pashtun, kelompok etnis terbesar di Afghanistan dan terbesar kedua di Pakistan.^[3][4][5] Berasal dari nama Aśvakan atau Assakan, penduduk kuno wilayah Hindu Kush,^[6][7][8][9] dalam Bahasa Persia bentuk Afġān pertama kali dibuktikan dalam buku geografi abad ke-10, Hudud al-'Alam.^[10] Bagian terakhir dari nama, -stān, adalah sufiks Persia untuk "tempat".

Bagian dari seri mengenai
Garis Waktu
Kuno Peradaban Lembah Sungai Indus 2200–1800 SM Peradaban Oxus 2100–1800 SM Kerajaan Gandhara 1500–535 SM Kekaisaran Media 728–550 SM Kekaisaran Akhemeniyah 550–330 SM Kekaisaran Seleukia 330–150 SM Kekaisaran Maurya 305–180 SM Kerajaan Yunani-Baktria 256–125 SM Kekaisaran Parthia 247 SM–224 AD Kerajaan Indo-Yunani 180–130 SM Kerajaan Indo-Skhitia 155–80? SM Kekaisaran Kushan 135 SM – 248 AD Indo-Parthian Kingdom 20 SM – 50? AD Kekaisaran Sasaniyah 230–651 Kidarit 320–465 Alchon Huns 380–560 Hun Putih 410–557 Nezak Huns 484–711
Pertengahan Kabul Shahi 565–879 Kepangeranan Chaghaniyan abad ke 7–8 Kekhalifahan Rasyidun 652–661 Umayyah 661–750 Abbasiyah 750–821 Tahiriyah 821–873 Saffariyah 863–900 Samaniyah 875–999 Ghaznawiyah 963–1187 Ghuriyah before 879–1215 Seljuk Raya 1037–1194 Khwarezmia 1215–1231 Invasi Mongol 1219–1226 Kekhanan Chagatai 1226–1245 Qarlughi 1224–1266 Ilkhanat 1256–1335 Kart 1245–1381 Timuriyah 1370–1507 Arghun 1520–1591
Modern Mughal 1501–1738 Safawiyah 1510–1709 Dinasti Hotak 1709–1738 Kesultanan Sadozai 1716–1732 Dinasti Afshariyah 1738–1747 Kekaisaran Durrani 1747–1823 Kepangeranan Qandahar 1818–1855 Keamiran Afganistan 1823–1926 Saqqawist 1929 Kerajaan Afganistan 1926–1973 Kudeta Daoud Khan 1973 Republik Afganistan 1973–1978 Revolusi Saur 1978 Republik Demokratik Afganistan 1978–1992 Kudeta Tanai 1990 Negara Islam Afganistan 1992–1996 Keamiran Islam 1996–2001 Invasi Amerika Serikat 2001 Negara Islam (dipulihkan) 2001 Pemerintahan Sementara Transisi 2001–2004 Republik Islam Afganistan 2004–2021 Keamiran Islam (dipulihkan) sejak 2021
Wilayah historis Arachosia Aria Ariana Bactria Gandhara Iran Kabulistan Kafiristan Khorasan Kushanshahr Paropamisades Sistan Zabulistan
Topik terkait Politik Kebudayaan Nama Etnis Afgan Daftar Kepala Negara Raja Presiden Perdana Menteri Perang Sejarah Hinduisme Jejak Hindu dan Buddha Sejarah Yahudi Penaklukan Muslim
Kategori
l b s

Pada awal abad ke-19, politisi Afghanistan mengadopsi nama Afghanistan untuk seluruh Kekaisaran Durrani setelah terjemahan bahasa Inggrisnya muncul dalam berbagai perjanjian dengan Qajarid Persia dan India Britania Raya.^[11] Pertama kali kata Afghanistan secara resmi digunakan adalah saat penandatanganan Traktat Gandamak, setelah kekalahan Emir Afghanistan Yaqoob Khan selama Perang Inggris-Afganistan Kedua.

Pada tahun 1857, J.W. Kaye's dalam ulasannya tentang The Afghan War, Friedrich Engels menggambarkan "Afghanistan" sebagai:

"sebuah negara Asia yang luas ... antara Persia dan Hindia, dan di arah lain antara Hindu Kush dan Samudra Hindia. Sebelumnya termasuk Provinsi Persia, Khorassan dan Kohistan, bersama dengan Herat, Beluchistan, Cashmere, dan Sinde, dan sebagian besar Punjab ... Kota utamanya adalah Kabul, ibu kotanya, Ghuznee, Peshawer, dan Kandahar."^[12]

Afghanistan secara resmi diakui sebagai negara berdaulat oleh komunitas internasional setelah Perjanjian Inggris-Afganistan 1919 ditandatangani.^[13][14]

Afganistanisasi

Artikel utama: Pashtunisasi

Tenda nomaden Afganistan di Provinsi Badghis, Afganistan. Mereka dikenal dalam Bahasa Pashto sebagai Kuchan, yang bermigrasi dari satu daerah ke daerah lain tergantung musim.

Diakui secara luas bahwa istilah "Pashtun" dan Afganistan adalah sinonim,^[4] sebuah fakta yang disebutkan dalam puisi abad ke-17 oleh penyair nasional Pashtun Khushal Khan Khattak:

"Cabut pedangmu dan bunuh siapa pun, yang mengatakan Pashtun dan Afghanistan bukan satu! Orang Arab tahu ini dan begitu juga orang Romawi: orang Afganistan adalah Pashtun, Pashtun adalah orang Afganistan!"^[15]

Pashtunisasi (Afganistanisasi) telah berlangsung di wilayah (Afganistan modern dan Pakistan Barat) setidaknya sejak abad ke-8. Ini adalah proses perubahan budaya atau bahasa di mana sesuatu yang bukan Pashtun (bukan Afganistan) menjadi Pashtun (Afganistan).

"Pada abad kedelapan dan kesembilan, nenek moyang dari banyak orang Afganistan yang berbahasa Turkik saat ini menetap di daerah Hindu Kush (sebagian untuk mendapatkan lahan penggembalaan yang lebih baik) dan mulai mengasimilasi banyak budaya dan bahasa dari Suku Pashtun yang sudah ada di sana."^[16]

— Craig Baxter, Library of Congress Country Studies

Lihat pula

• Daftar etimologi nama negara
• Sejarah Afganistan
• Nama Khyber Pakhtunkhwa
• Pashtunistan

Referensi

1. The phoneme [f] ف occurs only in loanwords in Pashto, it tends to be replaced with [p] پ. [b] is also an allophone of [p] before voiced consonants; [v] is an allophone of [f] before voiced consonants in loanwords.
2. Cowan, William and Jaromira Rakušan. Source Book for Linguistics. 3rd ed. John Benjamins, 1998.
3. Banting, Erinn (2003). Afghanistan: The land. Crabtree Publishing Company. hlm. 4, 32. ISBN 978-0-7787-9335-9.
4. Ch. M. Kieffer (15 December 1983). "Afghan". Encyclopædia Iranica (edisi ke-online). Columbia University. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-11-16.
5. "General Information About Afghanistan". Abdullah Qazi. Afghanistan Online. Diakses tanggal 2010-09-27.
10. Vogelsang, Willem (2002). The Afghans. Wiley Blackwell. hlm. 18. ISBN 0-631-19841-5. Diakses tanggal 2010-08-22.
11. E. Huntington, "The Anglo-Russian Agreement as to Tibet, Afghanistan, and Persia", Bulletin of the American Geographical Society, Vol. 39, No. 11 (1907).
12. Friedrich Engels (1857). "Afghanistan". Andy Blunden. The New American Cyclopaedia, Vol. I. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-04-27. Diakses tanggal 25 August 2010.
13. M. Ali, "Afghanistan: The War of Independence, 1919", 1960.
14. Afghanistan's Constitution of 1923 under King Amanullah Khan (English translation). Diarsipkan February 26, 2015, di Wayback Machine.
15. Extract from "Passion of the Afghan" by Khushal Khan Khattak; translated by C. Biddulph in Afghan Poetry Of The 17th Century: Selections from the Poems of Khushal Khan Khattak, London, 1890.
16. "Islamic Conquest". Craig Baxter. Library of Congress Country Studies on Afghanistan. 1997.