Schadenfreude

Schadenfreude (/ˈʃɑːdənfrɔɪdə/; Jerman: [ˈʃaːdn̩ˌfʁɔʏ̯də] ^ⓘ) adalah rasa senang, gembira, atau puas yang muncul setelah melihat atau mendengar kabar seseorang yang sedang mengalami kesulitan, kegagalan atau kehinaan. Istilah ini berasal dari bahasa Jerman dan pertama kali tertulis pada tahun 1740-an.^[1] Dalam bahasa Inggris, istilah yang serupa tetapi jarang digunakan adalah "epicharikaky", yang merupakan serapan dari bahasa Yunani epichairekakia (ἐπιχαιρεκακία, pertama kali ditulis oleh Aristoteles^[2]), dari ἐπί epi 'atas', χαρά chara 'kegembiraan', dan κακόν kakon 'jahat'.^[3][4][5][6]

Bagian dari seri tentang
Emosi
Afeksi Kemarahan Kecemasan Derita Jengkel Pengharapan Kegelisahan Ketakacuhan Kegairahan Kekaguman Kebosanan Kepercayaan Kejijikan Kepuasan Keberanian Keingintahuan Depresi Hasrat Keputus asaan Kekecewaan Kemuakan Ketidakpercayaan Ekstasi Kejengahan Empati Entusiasme Iri Euforia Ketakutan Frustasi Perasaan bersyukur Kenestapaan Rasa bersalah Kebahagiaan Kebencian Harapan Horor Permusuhan Penghinaan Minat Kecemburuan Kegembiraan Kesepian Cinta Nafsi Nafsu Kebiadaban Panik Renjana Kasihan Kesenangan Kebanggaan Kegusaran Penyesalan Pertobatan Dendam Kesedihan Kerinduan Schadenfreude Percaya diri Malu Terkejut Perasaan malu Duka Penderitaan Terkejut Kepercayaan Bertanya-tanya Khawatir
Sinisme Defaitisme Nihilisme Pesimisme Optimisme Reklusi Weltschmerz
l b s

Lukisan Kembali ke Biara karya Eduardo Zamacois y Zabala dari tahun 1868. Perhatikan sekelompok biarawan yang tertawa menyaksikan seorang biarawan yang sedang kesulitan dengan keledainya.

Dalam bahasa Indonesia, istilah ini serupa dengan ungkapan dalam bahasa gaul "senang lihat orang susah, susah lihat orang senang".

Catatan kaki

1. Google Books (the 1659 and 1700 dates are incorrect)
2. Liddell-Scott-Jones, A Greek–English Lexicon s.v. Diarsipkan October 6, 2016, di Wayback Machine.
3. Bailey, Nathan (1737). Universal Etymological English Dictionary. London. Diakses tanggal 2016-03-23.
4. Bailey, Nathan (1751). Dictionarium Britannicum. London.
5. Shipley, Joseph T. (1955). Dictionary of Early English. Philosophical Library. ISBN 978-0-8065-2926-4.
6. Novobatzky, Peter; Shea , Ammon (1955). Depraved and Insulting English. Harvest Books. ISBN 978-0-15-601149-5.

Bacaan lanjut

• Smith, Richard H. 2013. The Joy of Pain: Schadenfreude and the Dark Side of Human Nature. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-973454-2