Glosa (anotasi)

Glosa merupakan notasi singkat, terutama marjinalia atau interlinear dari arti sebuah kata atau susunan kata dalam sebuah teks. Mungkin dalam bahasa teks atau dalam bahasa pembaca jika berbeda. Istilah ini berasal dari bahasa Yunani Kuno: (γλῶσσα) / glỗssa, secara harfiah « bahasa », yang sebenarnya mengacu pada istilah yang sulit dijelaskan. Penjelasannya sendiri bernama (dalam bahasa Yunani Kuno: γλώσσημα) / glốssêma. Pada abad pertengahan, tata letak glosa menyebar dalam konteks perkembangan sekolah. Ini terutama berlaku untuk Alkitab. Teolog Anselmus dari Laon dari abad kesebelas, dan para ahli dari sekolah-sekolah teologi (abad kedua belas), mengedarkan versi revisi dari glosa alkitabiah sebelumnya yang pada akhir abad kedua belas bernama Glossa ordinaria.^[1]

Glosa adalah notasi marjinal tentang teks utama dalam sebuah dokumen. Tampil dalam halaman perkamen dari Perpustakaan Kerajaan Kopenhagen.