Claudine Salmon

Claudine Salmon (1938-) adalah seorang penulis dan peneliti berkebangsaan Perancis. Claudine Salmon belajar di jurusan hukum dan bahasa-bahasa Timur di Universitas Paris, Perancis.

Bersama sang suami, Denys Lombard, Claudine Salmon banyak berkontribusi dalam penulisan karya-karya ilmiah tentang Indonesia, seperti buku dan jurnal terutama tentang etnis Tionghoa-Indonesia dan hampir semuanya telah diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Salmon dan Lombard pernah tinggal di Jakarta tahun 1966-1969 dan menulis tentang bangunan-bangunan bersejarah etnis Tionghoa di Jakarta.^[1]

Buku

• Sastra Cina Peranakan dalam Bahasa Melayu, Balai Pustaka, 1985.
• Literature in Malay by the Chinese of Indonesia, 1981 terjemahan: Sastra Indonesia awal: Kontribusi orang Tionghoa, 2012.
• Klenteng-klenteng dan Masyarakat Tionghoa di Jakarta, Claudine Salmon dan Denys Lombard, Yayasan Cipta Loka Caraka (2003).
• Literary Migrations: Traditional Chinese Fiction in Asia (17th-20th Centuries), 2013.^[2]

Jurnal

• The Contribution of the Chinese to the Development of SEA: A New Appraisal. Journal of Southeast Asian Studies. Vol. 12, No. 1, Ethnic Chinese in Southeast Asia (Mar., 1981), pp. 260–275.^[3]
• Histoire d’un groupe de parenté du Fujian Commerce au-delà des mers et mouvance, Claudine Salmon, Paola Calanca. Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient, Vol. 101 (2015), pp. 243–288.
• A Critical View of the Opium Farmers as Reflected in a Syair by Boen Sing Hoo (Semarang, 1889), Indonesia, The Role of the Indonesian Chinese in Shaping Modern Indonesian Life (1991), pp. 25–51.
• The Manufacture of Chinese Gravestones in Indonesia - A Preliminary Survey. Claudine Salmon, Myra Sidharta. Archipel Année 2006. pp. 195–220.^[4]

Referensi

1. Opini Bandung Mawardi: Intisari, Claudine Salmon, dan Sastra Peranakan Tionghoa, Tinemu. Akses: 25 Juni 2022.
2. Literary Migrations: Traditional Chinese Fiction in Asia (17th-20th Centuries)
3. The Contribution of the Chinese to the Development of Southeast Asia: A New Appraisal
4. The Manufacture of Chinese Gravestones in Indonesia - A Preliminary Survey