Bahasa Sami Utara

Bahasa Sami Utara (bahasa Sami Utara: Davvisámegiella [ˈtavːiːˌsaːmeˌkie̯lːa]; bahasa Finlandia: Pohjoissaame [ˈpohjoi̯ˌsːɑːme]; bahasa Norwegia: Nordsamisk; bahasa Swedia: Nordsamiska) adalah bahasa yang paling banyak dituturkan dari rumpun bahasa Sami. Wilayah persebaran bahasa Sami Utara meliputi bagian utara Norwegia, Swedia dan Finlandia. Jumlah penutur bahasa Sami Utara diperkirakan berjumlah 15.000 hingga 25.000. Sekitar 2.000 di antaranya tinggal di Finlandia^[10] dan sekitar 5.000 hingga 6.000 di Swedia,^[11] dengan sisanya di Norwegia.

Bahasa Sami Utara davvisámegiella
Pengucapan	[ˈtavːiːˌsaːmeˌkie̯lːa]
Dituturkan di	Norwegia, Swedia, Finlandia
Penutur	(ca. 25.000 per 1992–2013Gp)[1] Perincian data penutur Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[2] 20.000 (Norwegia, 2013) 1.700 (Finlandia, 2001) 4.000 (Swedia, 1992) 25.700 (circa, 2009)
Rumpun bahasa Ural Sami Barat Sami Utara
Sistem penulisan	Latin (alfabet bahasa Sami Utara) Braille bahasa Sami Utara
Status resmi
Bahasa resmi di	Norwegia[3][4]
Diakui sebagai bahasa minoritas di	Finlandia  Swedia[5]
Kode bahasa
ISO 639-1	se
ISO 639-2	sme
ISO 639-3	sme
LINGUIST List	sme
Glottolog	nort2671[6]
Linguasfer	41-AAB-aa
IETF	se
ELP	North Saami
Status pemertahanan Punah EXSingkatan dari Extinct (Punah) Terancam CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis) SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat) DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam) VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan) Aman NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam) ICHEL Red Book: Definitely Endangered Sami Utara diklasifikasikan sebagai bahasa terancam punah (DE) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan C10 Kategori 10 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct) C9 Kategori 9 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant) C8b Kategori 8b Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct) C8a Kategori 8a Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund) C7 Kategori 7 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting) C6b Kategori 6b Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened) C6a Kategori 6a Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous) C5 Kategori 5 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing) C4 Kategori 4 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational) C3 Kategori 3 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication) C2 Kategori 2 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial) C1 Kategori 1 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National) C0 Kategori 0 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International) 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 EGIDS SIL Ethnologue: C2 ProvincialBahasa Sami Utara dikategorikan sebagai C2 Provincial menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini digunakan di berbagai wilayah ataupun bahasa yang dituturkan pada tingkat antar-provinsi Buka versi koordinat status pemertahanan rinci Referensi: [7][8][9] Sampel    Video dari seorang penutur yang berbicara dalam bahasa Sami Utara Sampel teks Logo Wikipedia dalam bahasa Sami Utara yang berisi transkripsi "Wikipedia" (atas) ke dalam ortografi masing-masing dan slogan "Ensiklopedia Bebas" (bawah) yang diterjemahkan ke dalam bahasa tersebut. Sampel teks lainnya
Lokasi penuturan
Sami Utara berlabel 5 di peta tersebut
ProyekWiki Bahasa | Wikipedia | Kode sumber   Lihat dalam mode terbatas Tampilkan peta yang diperbesar Tampilkan peta yang diperkecil Tampilkan peta penuh Perkiraan persebaran penuturan bahasa ini.
Peta bahasa lain Koordinat jamak 67°30′40.7″N 20°9′8.3″E 69°31′16.7″N 23°24′13.3″E 67°10′49.8″N 37°19′32.2″E
Portal Bahasa
L • B • PW

Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai. {{PW Bahasa|importance=|class=}} Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.
17.46, Minggu, 3 November, 2024 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.553 artikel belum dinilai

Referensi

1. Sami Utara di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
2. Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790
3. "språk i Norge – Store norske leksikon".
4. kirkedepartementet, Kultur- og (27 June 2008). "St.meld. nr. 35 (2007-2008)". Regjeringa.no.
5. "To which languages does the Charter apply?". European Charter for Regional or Minority Languages. Council of Europe. hlm. 4. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 December 2013. Diakses tanggal 2014-04-03. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
6. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "North Saami". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors (link)
7. "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
8. "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
9. "Bahasa Sami Utara". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
10. "Samediggi – Saamelaiskäräjät – Sámi language". Diakses tanggal 2008-09-21.
11. "The Sámi dialects". Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 January 2009. Diakses tanggal 21 September 2008. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)

Pranala luar

• Say it in Saami Yle's colloquial Northern Saami-Inari Saami-Skolt Saami-English phrasebook online
• Bustávat davvisámegillii Northern Saami alphabet by the Finnish Saami Parliament
• Northern Sámi to Norwegian Bokmål online machine translation (translates text, docx, urls)
• Interactive morphology-enriched Northern Saami <-> Norwegian / Finnish dictionary
• Dependency-parsed searchable 25m word Northern Saami corpus
• A Northern Sámi-English vocabulary (5500+ words in Sámi as of 12 September 2013)
• Names of birds found in Sápmi in a number of languages, including Skolt Sámi and English. Search function only works with Finnish input though.
• OAHPA! Online interactive Sámi pedagogical program suite
• Sámi language technology project
• Sámi dictionary and terminology database
• Sámi proofing tools project
• Sátnemeahccái project for children
• Gradation described
• Wordlist with sound files
• Irja Seurujärvi-Kari talking in Northern Sámi
• Lexin picture themes – Northern Sámi
• Sámi alphabet – Flash/Sound