Bahasa Ngalum

Bahasa Ngalum adalah sebuah bahasa yang secara tradisional dituturkan oleh suku Ngalum. Bahasa ini termasuk dalam rumpun bahasa Trans-Nugini.^[2] Di Provinsi Papua Pegunungan (Indonesia), penutur bahasa ini diperkirakan sekitar 10.000 jiwa dan tersebar di Distrik Oksibil, Kiwirok, dan Kiwirok TImur. Sementara itu, penutur bahasa Ngalum di Papua Nugini berjumlah sekitar 5.000–8.000 orang.^[8]

Bahasa Ngalum BPS: 1088 5 Ngalum Weng[1]
Dituturkan di	Indonesia dan Papua Nugini
Wilayah	Papua Pegunungan (Indonesia) Sandaun (Papua Nugini)
Etnis	Ngalum
Penutur	(18.000[2] per 1987)
Rumpun bahasa Trans-Nugini Ok-Awyu[2] Ok[3] Ok–Ngalum[4] Ngalum
Sistem penulisan	Latin[5]
Kode bahasa
ISO 639-3	szb
Glottolog	ngal1298[6]
IETF	szb
ELP	Ngalum
BPS (2010)	1088 5
Status pemertahanan C10 Kategori 10 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct) C9 Kategori 9 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant) C8b Kategori 8b Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct) C8a Kategori 8a Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund) C7 Kategori 7 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting) C6b Kategori 6b Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened) C6a Kategori 6a Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous) C5 Kategori 5 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing) C4 Kategori 4 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational) C3 Kategori 3 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication) C2 Kategori 2 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial) C1 Kategori 1 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National) C0 Kategori 0 Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International) 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 EGIDS SIL Ethnologue: C6a VigorousBahasa Ngalum dikategorikan sebagai C6a Vigorous menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini masih dituturkan dan digunakan oleh sebagian wilayah Buka versi koordinat status pemertahanan rinci Referensi: [7]
Lokasi penuturan
ProyekWiki Bahasa | Wikipedia | Kode sumber       Peta tidak ada! Templat ini mendeteksi bahwa properti mapcode yang diminta tidak tersedia. Cobalah untuk membersihkan tembolok Anda. Apabila masalah berlanjut atau Anda ingin membuat data peta, tekan pranala berikut: Templat:Peta interaktif bahasa/Ngalum
Portal Bahasa
L • B • PW

Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai. {{PW Bahasa|importance=|class=}} Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.
16.52, Sabtu, 9 November, 2024 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.554 artikel belum dinilai

Klasifikasi

Healey memasukkan bahasa Ngalum ke dalam rumpun Ok Pegunungan (Ok–Ngalum). Tetapi peneliti lain menjadikannya satu rumpun sendiri di bawah rumpun bahasa Ok, sejajar dengan Ok Pegunungan dan Ok Dataran Rendah.^[9][10]

Dialek

Terdapat tiga dialek utama dalam bahasa Ngalum, yakni Okbibab, Oksibil, dan Kiwirok.^[11] Dialek lainnya adalah Ngalum, Apmisibil, dan Sibil.^[12][13]

Penamaan 'Ok'

Banyak daerah di daerah sekitar Pegunungan Bintang diberi nama dengan awalan 'Ok' yang berarti 'air'. Hal ini akibat dari pandangan masyarakatnya yang memandang diri sebagai kaka ok 'manusia air'. Di antaranya adalah Oksop, Okaom, Okpol, Oksibil, Okbontenam, Okyumi, Okdenom, Okipur, Okbi, Okbab, Oktasin, Okmabil atau Okmabilabol, Okatem, Oktedi, Oksapmin, Okbao, Okarka, Okhika, Okyop, Oklip, Okautaka, Okbemtau, Okse, dan Okmimka.^[14]

Salam khas

Dalam bahasa Ngalum, terdapat kata yepmum yang digunakan untuk menyapa. Kata ini terdiri atas gabungan kata yep 'baik, sehat, damai' dan mum 'selalu'. Yepmum diartikan 'senantiasa baik' dan digunakan sebagai sapaan tanpa memperhatikan waktu.^[15][16]

Referensi

1. Papua, Suara (8 Juni 2019). "Mengenal Suku Ngalum Ok di Pegunungan Bintang". suarapapua.com. Diakses tanggal 2020-06-09.
2. "Ngalum". Ethnologue (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-06-09.
3. Fyfe, Andrew (2009-07). "Exploring Spatial Relationships between Material Culture and Language in the Upper Sepik and Central New Guinea". Oceania (dalam bahasa Inggris). 79 (2): 129. doi:10.1002/j.1834-4461.2009.tb00055.x. ISSN 0029-8077. Periksa nilai tanggal di: |date= (bantuan)
4. Wurm, S. A. (Stephen Adolphe), 1922-2001. (1975–1976). New Guinea area languages and language study. Canberra: Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University. hlm. 381. ISBN 0-85883-131-7. OCLC 2565788. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Banyak nama: authors list (link) Pemeliharaan CS1: Format tanggal (link)
5. "Did you know Ngalum is vulnerable?". Endangered Languages (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 19 Juni 2020.
6. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Ngalum". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors (link)
7. "Bahasa Ngalum". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
8. Melalatoa, M. Junus (1995). Ensiklopedi Suku Bangsa di Indonesia Jilid L-Z. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan RI. hlm. 632. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
9. Fedden, Sebastian (2011). A grammar of Mian (dalam bahasa Inggris). Berlin: De Gruyter Mouton. hlm. 5. ISBN 978-3-11-026419-7. OCLC 769190320. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
10. Palmer, Bill (2018). The languages and linguistics of the New Guinea area : a comprehensive guide (dalam bahasa Inggris). Berlin. hlm. 67. ISBN 978-3-11-029525-2. OCLC 1041880153. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
11. Mimin, Immanuel H. (8 Juni 2019). "Mengenal Suku Ngalum Ok di Pegunungan Bintang". suarapapua.com. Diakses tanggal 2020-06-19.
12. Frawley, William J. (24 Maret 2003). International Encyclopedia of Linguistics: 4-Volume Set (dalam bahasa Inggris). Oxford: Oxford University Press. hlm. 288. ISBN 9780199771783. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
13. "Pacific Linguistics: Monographs". Pacific Focus. 31 (1): 1–3. 2016-04. doi:10.1111/pafo.12051. ISSN 1225-4657. Periksa nilai tanggal di: |date=, |year= / |date= mismatch (bantuan)
14. Opki, W. Yuventus (2016). "NAMA-NAMA KAMPUNG BERUNSUR OK" DALAM BAHASA NGALUMKABUPATEN PEGUNUNGAN BINTANG, PAPUA". SINTESIS. 10 (2).
15. Sitokdana, Melkior N.N; Hiktaop, Kristianus; et al. (2020). Perdamaian Pegunungan Bintang [Untuk Membangun Peradaban Manusia Aplim Apom]. Salatiga: Satya Wacana University Press. hlm. 3–4. ISBN 978-602-5881-68-8. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Penggunaan et al. yang eksplisit (link)
16. Diasa, I Made Suarbawa (Oktober 2019). Papua Memanggil: Sepenggal Kisah Dari Pedalaman Papua. Kiwirok. hlm. 53. ISBN 978-623-02-0146-2. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)

Pranala luar

• Recordings of Ngalum Language
• Audio recordings available in Ngalum
• Bahasa Ngalum - Alkitab