Kekaisaran Jerman

Kekaisaran Jerman,^{[lower-alpha 6][5][6][7][8]} juga dirujuk sebagai Kaiserreich atau hanya Jerman, adalah Reich Jerman yang berdiri dari Penyatuan Jerman pada 1871 hingga Revolusi November pada 1918 ketika Reich Jerman mengubah dirinya menjadi republik.^[9][10][11]

Kekaisaran Jerman Deutsches Reich (Jerman)
1871–1918
Bendera Lambang (1889–1918)[2]
Semboyan: "Gott mit uns" "Tuhan beserta kita"
Lagu kebangsaan: "Heil dir im Siegerkranz"[3] "Hormat padamu dalam Mahkota Pemenang"
Peta Eropa Peta dunia Kekaisaran Jerman pada 1914
Ibu kota (dan kota terbesar)	Berlin 52°31′N 13°24′E
Bahasa resmi	Jerman[lower-alpha 1]
Agama (1880)	98,69% Kristen[lower-alpha 2] 1,24% Yahudi 0,07% lainnya
Pemerintahan	Kekaisaran semikonstitusional parlementer federal[lower-alpha 3]
Kaisar
• 1871–1888	Wilhelm I
• 1888	Friedrich III
• 1888–1918	Wilhelm II
Kanselir
• 1871–1890	Otto von Bismarck
• 1890-1894	Leo von Caprivi
• 1909-1917	Theobald von Bethmann-Hollweg
• 1918	Max dari Baden
Legislatif	{{{1}}}
- Majelis Tinggi	Dewan Kekaisaran
- Majelis Rendah	Dewan Federal
Era Sejarah	Imperialisme Baru–PD I
• Penyatuan	18 Januari 1871
• UUD kekaisaran	16 April 1871
• Konferensi Berlin	15 November 1884
• Mula PD I	28 Juli 1914
• Revolusi Jerman	3 November 1918
• Kaisar turun takhta	9 November 1918
• Gencatan senjata	11 November 1918
• UUD Weimar	11 Agustus 1919
Luas
- Total	540.857,54 km2[4]
Penduduk
- Sensus Penduduk 1910	64.925.993[4]
- Kepadatan	120,04/km2
Mata uang	Mark (ℳ)[lower-alpha 4][lower-alpha 5]
Kode ISO 3166	DE
Didahului oleh Digantikan oleh Konfederasi Jerman Utara krjKerajaan Bayern| Bayern|Bayern krjKerajaan Württemberg| Württemberg|Württemberg Baden Hessen Republik Weimar Wilayah Memel Wilayah Saar Kota Merdeka Danzig
Luas dan penduduk tidak termasuk jajahan.
Sunting kotak info • Lihat • Bicara Bantuan penggunaan templat ini

Seiring dengan maraknya nasionalisme pada abad XVIII di Eropa, Permasalahan Jerman mengemuka dan diselesaikan dengan kemenangan Prusia dalam Perang Austria-Prusia yang menjadikan Prusia pemimpin negara-negara Jerman dan mengakibatkan terbentuknya negara kebangsaan Konfederasi Jerman Utara yang terdiri dari negara-negara di utara dan tengah Jerman. Seiring dengan kemunduran Prancis dalam Perang Prancis-Prusia pada 1871, negara-negara Jerman Selatan, kecuali Austria, bergabung dengan Konfederasi Jerman Utara. Lantas, undang-undang dasar baru dirumuskan; mengubah nama negara menjadi Kekaisaran Jerman dan menjadikan Wilhelm I, Raja Prusia, dari Wangsa Hohenzollern sebagai Kaisar Jerman.^[12] Berlin bertahan sebagai ibu kota negara dan Otto von Bismarck, Presiden Menteri Prusia, menjadi Kanselir Jerman, sang kepala pemerintahan.

Kekaisaran Jerman adalah kekaisaran federal yang terdiri dari 26 negara bagian, hampir semuanya dipimpin oleh bangsawan. Dari 26 negara bagian tersebut, terdapat empat kerajaan, enam keharyapatihan, lima kadipaten, tujuh kepangeranan, tiga kota Hansa merdeka, dan satu wilayah kekaisaran. Meskipun Prusia hanyalah satu dari ke-26 negara bagian, Prusia mencakup dua pertiga wilayah dan penduduk Jerman. Hal ini melatarbelakangi kedigdayaan Prusia dalam kekaisaran, selain karena kedudukan rajanya sebagai kaisar menurut undang-undang dasar.

Setelah 1850, negara-negara Jerman berindustrialisasi dengan giat, khususnya dalam bidang batu bara, besi (nantinya pun baja), kimia, dan perketaapian. Penduduk Jerman yang semula hanya 41 juta jiwa pada 1871 meningkat menjadi 68 juta jiwa pada 1913. Masyarakat Jerman yang awalnya sebagian besar tinggal di perdesaan kebanyakan terurbanisasi.^[13] Keberhasilan industrialisasi Jerman ditunjukkan oleh lebih besar dan modernnya pabrik-pabrik Jerman dibandingkan pabrik-pabrik Britania Raya maupun Prancis.^[14] Jerman merajai bidang ilmu alam dunia, terutama fisika dan kimia. Sepertiga Penghargaan Nobel dianugerahkan kepada penemu-penemu dan peneliti-peneliti Jerman. Selama berdiri, Kekaisaran Jerman berhasil menjadi raksasa industri, teknologi, dan ilmu pengetahuan Eropa dan pada 1913, Jerman menjadi ekonomi terbesar di Eropa daratan dan ketiga terbesar di dunia.^[15] Jerman pun dianggap sebagai salah satu negara kekuatan besar. Jerman berhasil membangun jaringan rel terpanjang di Eropa, angkatan darat terkuat di dunia, dan dasar industri yang bertumbuh dengan cepat.^[16][17] Meskipun dahulu kecil, angkatan laut Jerman mampu tumbuh menjadi yang terkuat kedua di dunia, hanya setelah Angkatan Laut Britania Raya. Setelah Otto von Bismarck dicabut dari jabatan keperdanamenteriannya oleh Wilhelm II pada 1890, Jerman mencanangkan Weltpolitik, pandangan politik luar negeri baru yang bersumbangsih pada pecahnya Perang Dunia I.

Dari 1871 hingga 1890, masa pemerintahan Otto von Bismarck sebagai kanselir pertama dan terlama dikenali dengan kecondongannya terhadap liberalisme, meskipun pada akhirnya menjadi semakin konservatif. Penataan ulang besar-besaran dan Kulturkampf menjadi dua hal terbesar dalam jabatannya. Meskipun pada awalnya Bismarck menentang penjajahan, Jerman berakhir terlibat di dalamnya. Jerman menguasai wilayah-wilayah sisa yang belum diambil dalam Perebutan Afrika. Walaupun demikian, Jerman berhasil membangun imperium penjajahan terbesar ketiga di dunia pada masanya, setelah Britania Raya dan Prancis.^[18] Sebagai negara penjajah, Jerman sering kali menghadapi sengketa dengan kekuatan besar Eropa lainnya, khususnya Britania Raya. Pada masa perluasan penjajahannya, Kekaisaran Jerman sempat melakukan tindak pembantaian di Herero dan Namaqua.^[19]

Penerus Bismarck tidak mampu menjaga hal-hal yang telah diatur sedemikian rupa oleh Bismarck. Jerman semakin bergeser, sering kali membentuk persekutuan yang saling bertumpang tindih dengan negara lain, yang membuat Jerman terpencil secara diplomatis. Masa ini ditandai oleh beberapa sebab, khususnya keputusan kaisar yang sering kali tidak sesuai dengan keinginan rakyat ataupun tidak dapat disangka oleh rakyat. Pada 1879, Kekaisaran Jerman mengencangkan Persekutuan Ganda dengan Austria-Hungaria, kemudian Persekutuan Ganda Tiga dengan Italia pada 1882. Jerman pun menjalin hubungan yang kuat dengan Kesultanan Utsmaniyah. Saat krisis besar terjadi pada 1914, Italia meninggalkan persekutuan dan Utsmaniyah secara resmi bersekutu dengan Jerman.

Pada Perang Dunia I, rencana Jerman untuk merebut Paris dengan cepat pada musim gugur 1914 gagal dan perang di barat remis. Blokade laut oleh Sekutu menyebabkan kekurangan makanan. Meskipun demikian, keberhasilan Jerman di timur berujung dengan Perjanjian Brest-Litovsk. Pernyataan perang kapal selam takterbatas oleh Jerman memicu keikutsertaan Amerika Serikat dalam perang. Setelah Serangan Musim Semi, pada Oktober 1918, tentara Jerman terpukul mundur. Sekutu Jerman, Austria-Hungaria dan Utsmaniyah bubar, sedangkan Bulgaria menyerah. Kekaisaran Jerman pun turut tumbang pada Revolusi November 1918 yang berujung pada penurunan takhta Wilhelm II. Penerus Kekaisaran Jerman, Republik Weimar, diwariskan tatanan masyarakat yang hancur dan pampasan perang senilai 132 mark emas dan penurunan daya militer.^[20][21] Kehancuran ekonomi yang diperparah Depresi Besar, termasuk penghinaan dan amarah yang rakyat Jerman rasakan akibat kekalahan ini akan memicu kebangkitan Adolf Hitler dan Nazisme.^[22]

Kependudukan

Sebelum kekaisaran berdiri, Jerman telah mengalami pertumbuhan penduduk dan urbanisasi yang cukup cepat. Setelah kekaisaran terbentuk, kedua hal tersebut bertambah cepat. Pada cacah penduduk pertama yang dilakukan pada 1872, penduduk Jerman berjumlah 40 juta jiwa. Sebelum perang pecah, jumlah penduduk menukik menjadi sebesar 67 juta jiwa. Sepanjang kekaisaran berdiri, jumlah penduduk Jerman meledak sebesar 58 persen, disebabkan oleh peningkatan taraf hidup, khususnya peningkatan harapan hidup dan menerjunnya angka kematian bayi.^[23] Meskipun angka kelahiran terus menurun, penurunan angka kematian bayi yang jauh lebih cepat tetap mendongkrak pertumbuhan penduduk.^[24]

Perpindahan penduduk sangat kentara di Kekaisaran Jerman dengan sebagian besar masyarakatnya tidak hidup di tempat kelahirannya. Di sisi timur dan tengah negara, pertumbuhan penduduk cenderung jauh lebih lambat dibandingkan bagian negara lainnya. Hal ini disebabkan oleh maraknya urbanisasi yang membuat beberapa kota, seperti Dortmund, Köln, dan Chemnitz, mampu meningkatkan jumlah penduduknya lebih dari dua kali lipat. Bahkan, Kiel dan Essen mengalami peningkatan jumlah penduduk sebesar lebih dari empat kali lipat. Menurut Cacah Penduduk 1910, tedrdapat 1,26 juta jiwa warga negara asing yang tinggal di Jerman, kebanyakan berasal dari Austria-Hungaria, diikuti oleh Belanda, Rusia, dan Italia. Sebagian besar dari mereka datang untuk bekerja.^[25] Dari antara warga negara asing tersebut, banyak di antara mereka merupakan pekerja asing keturunan Polandia.^[26]

Agama

Katolik Roma merupakan kebanyakan di Bayern, Baden, Elsaß-Lothringen, dan beberapa provinsi Prusia (Prusia Barat, Posen, Silesia, Westfalen, Rheinland, dan Hohenzollern).^[27]

Orang Yahudi

Artikel utama: Sejarah orang Yahudi di Jerman § Kekaisaran Jerman

Sebuah sinagoge di Regensburg, Bayern.

Orang Yahudi merupakan golongan kecil bukan Kristen terbesar di Jerman. Pada tahun 1860-an, diskriminasi terhadap orang Yahudi di negara-negara Jerman dihapuskan secara resmi, terutama di negara pendahulu Konfederasi Jerman Utara pada 1869; didorong dengan anggapan bahwa Yahudi merupakan golongan kecil keagamaan, bukanlah suatu bangsa.^[28] Karenanya, sepanjang kekaisaran berdiri, jumlah penduduk Yahudi meningkat tajam. Banyak dari penduduk Yahudi merupakan orang Yahudi asing; sebagian besar berpindah selama kekaisaran berdiri dari timur (Ostjuden).^[29] Meskipun demikian, para Ostjuden kerap mendapatkan diskriminasi dan pandangan buruk dari Jecke atau Yahudi yang sudah terlebih dahulu ada di Jerman, walaupun keduanya sesama orang Yahudi dan sama-sama Ashkenazi, maupun dari pemerintah.^[30] Para Ostjuden tidak mendapatkan kewarganegaraan sehingga tidak mendapatkan perlindungan hukum.^[31] Karenanya, banyak yang hanya mengungsi di kekaisaran. Saat perang pecah, setidaknya telah ada 2,5 juta Yahudi Rusia yang meninggalkan kekaisaran untuk hidup di negara-negara Barat, khususnya Amerika Serikat.^[32]

Masyarakat Yahudi terbaur dengan baik di kekaisaran. Sebelum perang berkecamuk, satu dari sepuluh wanita Yahudi menikah dengan pria Kristen, sedangkan satu dari lima pria Yahudi menikah dengan wanita Kristen.^[33] Orang Yahudi dinilai memberi sumbangsih yang lebih besar dibandingkan golongan lainnya terhadap kemajuan Jerman, khususnya dalam bidang industri. Banyak dari mereka memiliki tingkat pendidikan dan pendapatan yang tinggi.^[34]

Meskipun demikian, orang Yahudi tetap mendapatkan diskriminasi, seperti kesulitan dalam menjadi pegawai negeri ataupun tentara.^[35] Jumlah sekolah Yahudi sangat sedikit dan guru-guru Yahudi dilarang mengajar di sekolah-sekolah Kristen. Siswa-siswa Yahudi mendapatkan prasangka buruk.^[36] Guru-guru Yahudi di sekolah negeri pun tidak bisa memberikan pendidikan agama Yahudi karena secara resmi, sekolah negeri memberikan pendidikan berlandaskan nilai-nilai Kristiani. Meskipun hukum melindungi orang Yahudi, antisemitisme tetap tersebar merata dari kalangan atas hingga bawah. Kelas menengah ke bawah mengalami antisemitisme agamawi yang terkadang didorong oleh gereja. Ungkapan "pembunuh Juruselamat" cukup dikenali. Orang Yahudi dijadikan kambing hitam atas ketertinggalan golongan lainnya dan segala permasalahan di Jerman.^[37] Dengan maraknya Darwinisme sosial, antisemitisme biologis yang menggaungkan bahwa Yahudi adalah ras rendah yang mengancam keberadaan ras Jerman yang tinggi pun mulai merebak; nantinya akan berkembang pasca-Perang Dunia I menjadi Nazisme.^[38] Di kekaisaran, beberapa partai politik antisemitis sempat berdiri, tetapi bubar di kemudian hari.^[39]

Tentara Yahudi Jerman merayakan Hanukkah di Polandia saat Perang Dunia I.

Orang Yahudi mengalami sekularisasi. Hal ini mendorong pembauran lebih jauh, tetapi membangkitkan kesadaran bahwa Yahudi adalah sebuah bangsa, bukan golongan agama kecil yang secara bangsa adalah Jerman. Sekularisasi mendorong peninggalan adat-adat ortodoks lama. Lagu-lagu pujian Yahudi dinyanyikan dalam bahasa Jerman dengan iringan organ dalam upacara keagamaan; angka wanita bekerja dan mahasiswa wanita di kalangan Yahudi meningkat tajam. Seiring berjalannya waktu dan semakin meningkatnya antisemitisme, masyarakat Yahudi mulai merasa terancam. Mereka ingin terbaur penuh sebagai warga negara tanpa kehilangan budayanya. Organisasi-organisasi yang mendukung gagasan ini pun mulai terbentuk. Pada masa-masa akhir Kekaisaran Jerman, sebagian besar masyarakat Yahudi merasa berjati diri ganda, yakni sebagai orang Jerman dan sebagai orang Yahudi. Saat Perang Dunia I pecah, sekitar 100.000 tentara Jerman keturunan Yahudi berikut serta, ribuan di antaranya mengalami kenaikan pangkat.^[40]

Ekonomi

Sepanjang kekaisaran berdiri, ekonomi Jerman memiliki kecenderungan untuk tumbuh. Namun, pertumbuhan ekonomi cepat baru terjadi pada tahun 1890-an. Sebelum perang pecah, ekonomi Jerman telah berlipat ganda dibandingkan 30 tahun sebelumnya. Kemakmuran dan pertumbuhan ekonomi yang cepat pada masa kekaisaran pun ditandai dengan meledaknya penduduk Jerman yang tidak dibarengi penurunan mutu hidup, tetapi dibarengi penyerapan tenaga kerja yang tinggi. Meskipun ketimpangan pendapatan cukup tinggi, namun keseluruhan warga Jerman mengalami peningkatan mutu hidup yang tinggi.^[41]

Sebelum Kekaisaran Jerman berdiri, negara-negara Jerman telah berada dalam tahap industrialisasi. Meskipun demikian, pada 1880-an sebagian besar ekonomi kekaisaran masih ditopang oleh pertanian. Pada 1913, tepat sebelum perang berkecamuk, sumbangsih pertanian, industri, dan layanan secara berututan berada pada kisaran 25%, 45%, dan 30%.^[42] Penanaman modal hanyalah sebesar 10 miliar mark pada pendirian kekaisaran, tetapi meningkat menjadi 85 miliar mark sebelum perang.^[43]

Jerman adalah salah satu negara dagang terbesar di dunia. Ekspor meningkat dari 2,9 miliar mark pada 1890 menjadi 5,4 miliar mark pada 1913. Setengah dari barang yang Jerman ekspor merupakan barang jadi. Meskipun demikian, ekspor Jerman yang besar disertai impor yang lebih besar lagi. Alhasil, sepanjang berdirinya kekaisaran, neraca perdagangan Jerman kebanyakan negatif.^[44]

Industri

Kekaisaran Jerman memiliki salah satu kekuatan industri terbesar di dunia pada zamannya. Sepanjang kekaisaran berdiri, industri tumbuh di kisaran angka 4% tiap tahun, kecuali pada masa Depresi Besar (1873–1890)^{[lower-alpha 8]} yang membatasi pertumbuhan hanya di kisaran angka 3%. Dalam 30 tahun, produksi batu bara Jerman meningkat empat kali lipat; menjadikan Jerman produsen batu bara terbesar ketiga di dunia, di belakang Britania Raya (UK) dan Amerika Serikat (AS). Sementara itu, produksi besi dan bajanya menjadi yang terbesar kedua di dunia, hanya di belakang AS.^[45]

Kekaisaran Jerman merupakan pemimpin industri kimia dunia. Dengan rata-rata pertumbuhan sektor kimia sebesar 6% tiap tahun, 12 dari 100 usaha terbesar Jerman bergerak dalam bidang kimia. Jerman menjadi pemimpin industri kimia organik dunia, khususnya dalam bidang pewarna dan obat-obatan, dan menghasilkan 90% pewarna di dunia pada 1900.^[43]

Negara bagian

Artikel utama: Negara bagian di Kekaisaran Jerman

Lihat pula: Daftar negara bersejarah Jerman

Sejarah

Artikel utama: Negara bagian di Kekaisaran Jerman § Sejarah

Negara bagian Jerman dan lambangnya pada 1900.

Sebelum penyatuan, wilayah yang akan menjadi Kekaisaran Jerman terdiri dari 26 negara yang terdiri dari monarki: kerajaan, keharyapatihan, kadipaten, dan kepangeranan dan republik, yaitu kota Hansa merdeka. Seiring dengan terbentuknya kekaisaran, jumlah negara bagian bertambah menjadi satu dengan pencaplokan sebagian wilayah Prancis yang dikenal sebagai Wilayah Kekaisaran Elsaß-Lothringen. Meskipun demikian, jumlah negara bagian kembali menjadi 26 setelah Sachsen-Lauenburg memilih untuk bergabung dengan Prusia; menjadi bagian dari Provinsi Schleswig-Holstein.

Beberapa negara bagian tersebut sempat merdeka setelah pembubaran Kekaisaran Romawi Suci, walau pada kenyataannya, banyak dari mereka telah berdaulat sejak pertengahan 1600-an. Beberapa dari mereka pun baru berdiri setelah Kongres Wina pada 1815. Mengingat banyaknya perang, perpindahan tangan kepemilikan wilayah, dan pembagian warisan wilayah dalam keluarga penguasa yang terjadi sepanjang sejarah, negara-negara bagian kekaisaran tidak selalu memiliki wilayah yang berkelanjutan dan sering kali terdiri dari banyak wilayah kantung maupun wilayah terkelilingi.

Tiap negara bagian setidaknya memiliki seorang perwakilan di Dewan Federal maupun Dewan Kekaisaran. Sebagai negara federal, kekuasaan pusat, termasuk kaisar, terhadap upanegara terbatas. Hal yang sama berlaku dalam hubungan luar negeri. Tiap negara bagian saling membuka kedutaan besar dan bertukar duta besar satu sama lain dan bersama negara asing. Meskipun demikian, sebagian besar urusan dengan negara asing tetap berada di tangan kementerian luar negeri kekaisaran.

Peta dan daftar

Negara Ibu kota Kerajaan (Königreiche) Prusia (Preußen) Berlin Bayern München Sachsen Dresden Württemberg Stuttgart Keharyapatihan (Großherzogtümer) Baden Karlsruhe Hessen Darmstadt Mecklenburg-Schwerin Schwerin Mecklenburg-Strelitz Neustrelitz Oldenburg Oldenburg Sachsen-Weimar-Eisenach Weimar Kadipaten (Herzogtümer) Anhalt Dessau Braunschweig Braunschweig Sachsen-Altenburg Altenburg Sachsen-Coburg dan Gotha Coburg, Gotha Sachsen-Meiningen Meiningen Kepangeranan (Fürstentümer) Lippe Detmold Reuß-Gera Gera Reuß-Greiz Greiz Schaumburg-Lippe Bückeburg Schwarzburg-Rudolstadt Rudolstadt Schwarzburg-Sondershausen Sondershausen Waldeck dan Pyrmont Arolsen Kota Hansa Merdeka (Freie Hansestädte) Bremen Hamburg Lübeck Wilayah Kekaisaran (Reichsland) Elsaß-Lothringen Straßburg

Lihat pula

• Sejarah Jerman, artikel utama mengenai sejarah Jerman.
• Kekaisaran Suci Romawi, juga dikenal sebagai Reich Pertama.
• Imperialisme Baru, zaman berdirinya Kekaisaran Jerman, Reich Kedua.
• Perang Dunia I, perang yang mengakhiri berdirinya Kekaisaran Jerman.
• Republik Weimar, negara penerus Kekaisaran Jerman.
• Jerman Nazi, juga dikenal sebagai Reich Ketiga.

Rujukan

Catatan

1. Di samping bahasa resmi, terdapat bahasa-bahasa takresmi yang digunakan luas oleh suku-suku kecil, yakni bahasa Belanda, Ceko, Denmark, Frisia, Jerman Hilir, Kasubia, Lituania, Polandia, Prancis, Sorbia, dan Yiddi.
2. Penganut Kristen berbanding seluruh penduduk Jerman terdiri dari 62,63% Protestan Bersatu (Lutheran dan Calvinis), 35,89% Katolik Roma, dan 0,17% Kristen lainnya.
3. Di bawah keditaktoran militer pada 1916–1918.
4. Terdiri dari Mark emas (1873–1914) dan Mark kertas (1914–1918).
5. Hingga 1873, Jerman masih menggunakan mata uang negara-negara pendahulunya. Mata uang Jerman terdiri dari Vereinsthaler, Gulden Jerman Selatan, Thaler Bremen, Mark Hamburg, dan Franc Prancis.
6. bahasa Jerman: Deutsches Kaiserreich , secara resmi Deutsches Reich.
7. Cacah penduduk selalu dilakukan pada tanggal 1 Desember, kecuali pada tahun 1895 yang dilakukan pada 2 Desember.^[4]
8. Depresi Panjang lebih dikenal sebagai Große Depression 'Depresi Besar' di Jerman.

Rujukan

1. Seyler, Gustav A.:Die Wappen der deutschen Landesfürsten. Reprograf. Nachdr. von Siebmacher's Wappenbuch 1. Bd., 1. Abt. 2. – 5. Teil (Nürnberg 1909 – 1929)
2. Seyler, Gustav A.:Die Wappen der deutschen Landesfürsten. Reprograf. Nachdr. von Siebmacher's Wappenbuch 1. Bd., 1. Abt. 2. – 5. Teil (Nürnberg 1909 – 1929)
3. Fischer, Michael; Senkel, Christian (2010). Klaus Tanner, ed. Reichsgründung 1871: Ereignis, Beschreibung, Inszenierung. Münster: Waxmann Verlag.
4. Berasal dari Buku Tahunan Statistik untuk Kekaisaran Jerman. Berikut rinciannya.

   • 1871: "I. Stand der Bevölkerung, Flächeninhalt, Wohnorte" [I. Jumlah Penduduk, Luas, Tempat Tinggal]. Statistisches Jahrbuch für das Deutsche Reich [Buku Tahunan Statistik untuk Kekaisaran Jerman] (dalam bahasa Jerman). Erster Jahrgang: 1880. Berlin: Kaiserliches Statistisches Amt. 1880. hlm. 1. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
   • 1875: "I. Flächeninhalt, Stand der Bevölkerung" [I. Luas, Jumlah Penduduk]. Statistisches Jahrbuch für das Deutsche Reich [Buku Tahunan Statistik untuk Kekaisaran Jerman] (dalam bahasa Jerman). Zweiter Jahrgang: 1881. Berlin: Kaiserliches Statistisches Amt. 1881. hlm. 1. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
   • 1880: "I. Flächeninhalt, Stand der Bevölkerung" [I. Luas, Jumlah Penduduk]. Statistisches Jahrbuch für das Deutsche Reich [Buku Tahunan Statistik untuk Kekaisaran Jerman] (dalam bahasa Jerman). Vierter Jahrgang: 1883. Berlin: Kaiserliches Statistisches Amt. 1883. hlm. 1. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
   • 1885: "I. Flächeninhalt, Stand der Bevölkerung" [I. Luas, Jumlah Penduduk]. Statistisches Jahrbuch für das Deutsche Reich [Buku Tahunan Statistik untuk Kekaisaran Jerman] (dalam bahasa Jerman). Neunter Jahrgang: 1888. Berlin: Kaiserliches Statistisches Amt. 1888. hlm. 1. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
   • 1890: "I. Flächeninhalt, Stand der Bevölkerung" [I. Luas, Jumlah Penduduk]. Statistisches Jahrbuch für das Deutsche Reich [Buku Tahunan Statistik untuk Kekaisaran Jerman] (dalam bahasa Jerman). Zwölfter Jahrgang: 1891. Berlin: Kaiserliches Statistisches Amt. 1891. hlm. 1. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
   • 1895: "I. Gebiets-Eintheilung und Bevölkerung" [I. Pembagian Wilayah dan Penduduk]. Statistisches Jahrbuch für das Deutsche Reich [Buku Tahunan Statistik untuk Kekaisaran Jerman] (dalam bahasa Jerman). Siebenzehnter Jahrgang: 1896. Berlin: Kaiserliches Statistisches Amt. 1896. hlm. 1. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
   • 1900: "I. Gebiets-Eintheilung und Bevölkerung" [I. Pembagian Wilayah dan Penduduk]. Statistisches Jahrbuch für das Deutsche Reich [Buku Tahunan Statistik untuk Kekaisaran Jerman] (dalam bahasa Jerman). Zweiundzwanzigster Jahrgang: 1901. Berlin: Kaiserliches Statistisches Amt. 1901. hlm. 1. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
   • 1905: "I. Gebietseinteilung und Bevölkerung" [I. Pembagian Wilayah dan Penduduk]. Statistisches Jahrbuch für das Deutsche Reich [Buku Tahunan Statistik untuk Kekaisaran Jerman] (dalam bahasa Jerman). Siebenundzwanzigster Jahrgang: 1906. Berlin: Kaiserliches Statistisches Amt. 1906. hlm. 1. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
   • 1910: "I. Gebietseinteilung und Bevölkerung" [I. Pembagian Wilayah dan Penduduk]. Statistisches Jahrbuch für das Deutsche Reich [Buku Tahunan Statistik untuk Kekaisaran Jerman] (dalam bahasa Jerman). Dreiunddreißigter Jahrgang: 1912. Berlin: Kaiserliches Statistisches Amt. 1912. hlm. 1. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
5. "German constitution of 1871" (dalam bahasa Jerman). German Wikisource. 16 March 2011. Diakses tanggal 2 April 2011.
6. Herbert Tuttle wrote in September 1881 that the term "Reich" does not literally connote an empire as has been commonly assumed by English-speaking people. The term "Kaiserreich" literally denotes an empire – particularly a hereditary empire led by an emperor, although "Reich" has been used in German to denote the Roman Empire because it had a weak hereditary tradition. In the case of the German Empire, the official name was Deutsches Reich, which is properly translated as "German Empire" because the official position of head of state in the constitution of the German Empire was officially a "presidency" of a confederation of German states led by the King of Prussia who would assume "the title of German Emperor" as referring to the German people, but was not emperor of Germany as in an emperor of a state. – "The German Empire." Harper's New Monthly Magazine. vol. 63, issue 376, pp. 591–603; here p. 593.Templat:POV statement
7. World Book, Inc. The World Book dictionary, Volume 1. World Book, Inc., 2003. p. 572. States that Deutsches Reich translates as "German Realm" and was a former official name of Germany.
8. Joseph Whitaker. Whitaker's almanack, 1991. J Whitaker & Sons, 1990. Pp. 765. Refers to the term Deutsches Reich being translated into English as "German Realm", up to and including the Weimar period.
9. Kitchen, Martin (2011). A History of Modern Germany: 1800 to the Present. John Wiley & Sons. ISBN 978-1-44439-689-8.
10. Toyka-Seid, Gerd Schneider, Christiane. "Reichsgründung/ Deutsches Reich | bpb". bpb.de (dalam bahasa Jerman). Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 October 2020. Diakses tanggal 2020-09-21. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
11. Sturm, Reinhard. "Vom Kaiserreich zur Republik 1918/19 – Weimarer Republik". bpb.de (dalam bahasa Jerman). Diakses tanggal 2020-09-21.
12. Michael Kotulla: Deutsches Verfassungsrecht 1806–1918. Eine Dokumentensammlung nebst Einführungen. 1. Band: Gesamtdeutschland, Anhaltische Staaten und Baden. Springer, Berlin 2006, pp. 231, 246
13. J. H. Clapham, The Economic Development of France and Germany 1815–1914 (1936)
14. Germany article of Encyclopedia Britannia, Link
15. Azar Gat (2008). PA517 War in Human Civilization Periksa nilai |url= (bantuan). Oxford University Press. hlm. 517. ISBN 978-0-19-923663-3.
16. Alfred Vagts, "Land and Sea Power in the Second German Reich." The Journal of Military History 3.4 (1939): 210+ JSTOR 3038611
17. Paul Kennedy, The Rise and Fall of the Great Powers: Economic Change and Military Conflict from 1500 to 2000 (1987)
18. Matthias Heine (17 September 2012). "Diese deutschen Wörter kennt man noch in der Südsee". Die Welt (dalam bahasa Jerman). Diakses tanggal 18 April 2021. Einst hatten die Deutschen das drittgrößte Kolonialreich ...
19. Steinhauser, Gabriele (28 July 2017). "Germany Confronts the Forgotten Story of Its Other Genocide". The Wall Street Journal (dalam bahasa Inggris). ISSN 0099-9660.
20. Blakemore, Erin. "Germany's World War I Debt Was So Crushing It Took 92 Years to Pay Off". HISTORY (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2019-11-17.
21. Archives, The National. "The National Archives Learning Curve | The Great War | Why was it hard to make peace?". www.nationalarchives.gov.uk (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2021-11-14.
22. "How Did Hitler Happen?". The National WWII Museum | New Orleans (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2021-11-14.
23. Berghahn 2005, hlm. 38.
24. Berghahn 2005, hlm. 51.
25. Wertheimer 1987, hlm. 19.
26. Berghahn 2005, hlm. 39–40.
27. Berghahn 2005, hlm. 88–89.
28. Berghahn 2005, hlm. 99.
29. Berghahn 2005, hlm. 93.
30. Wertheimer 1987, hlm. 3, 6, 12.
31. Wertheimer 1987, hlm. 7, 17.
32. Wertheimer 1987, hlm. 11–12.
33. Berghahn 2005, hlm. 94.
34. Berghahn 2005, hlm. 96.
35. Berghahn 2005, hlm. 96–97.
36. Berghahn 2005, hlm. 100.
37. Hartson 2005, hlm. 106.
38. Berghahn 2005, hlm. 97–99.
39. Levy, Richard S. (1975). The Downfall of the Anti-Semitic Political Parties in Imperial Germany (dalam bahasa Inggris). Percetakan Universitas Yale. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
40. Berghahn 2005, hlm. 99–101.
41. Berghahn 2005, hlm. 1.
42. Berghahn 2005, hlm. 1–2.
43. Berghahn 2005, hlm. 4.
44. Berghahn 2005, hlm. 4–5.
45. Berghahn 2005, hlm. 3.

Daftar pustaka

• Berghahn, Volker R. (2005). Imperial Germany, 1871–1918: Economy, Society, Culture, and Politics (dalam bahasa Inggris). New York: Berghahn Books. ISBN 1-84545-011-6. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
• Wertheimer, Jack (1987). Unwelcome Strangers: East European Jews in Imperial Germany (dalam bahasa Inggris). New York: Percetakan Universitas Oxford. ISBN 0-19-504893-8. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
• Hartson, Barnet P. (2005). Sensationalizing the Jewish Question: Anti-Semitic Trials and the Press in the Early German Empire (dalam bahasa Inggris). Leiden: Koniklijke Brill NV. ISBN 90-04-14654-7. ISSN 1547-1217. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)