Loading AI tools
bagian dari rumpun bahasa Austronesia Dari Wikipedia, ensiklopedia bebas
Bahasa Melayu Terengganu (base Tranung; Jawi: بهاس ملايو ترنڠڬانو) adalah sebuah varietas bahasa Melayu yang dituturkan di pesisir timur Semenanjung Malaya, terutama di negara bagian Terengganu.
Bahasa Melayu Terengganu
base Tranung bahasa Melayu Terengganu بهاس ترڠݢانو | |||||
---|---|---|---|---|---|
Dituturkan di | Malaysia | ||||
Wilayah | Terengganu, Mersing, dan Tanjung Sedili (Johor), Kuantan (Pahang) | ||||
Etnis | Melayu Terengganu | ||||
Penutur | 1,1 juta (2010)[1] | ||||
| |||||
Dialek | Terengganu Pesisir Terengganu Daratan | ||||
Alfabet Latin Abjad Arab (Jawi) | |||||
Kode bahasa | |||||
ISO 639-3 | zlm (yaitu dengan Bahasa Melayu[2]) | ||||
LINGUIST List | zlm-coa (Coastal) | ||||
zlm-inl (Inland) | |||||
Glottolog | tere1283 [3] | ||||
Lokasi penuturan | |||||
Wilayah dengan penuturan bahasa Melayu Terengganu sebagai bahasa ibu mayoritas penduduknya
Wilayah dengan penuturan bahasa Melayu Terengganu sebagai bahasa minoritas penduduknya | |||||
Portal Bahasa | |||||
Wilayah peralihan bahasa antara bahasa Melayu Terengganu ke bahasa Melayu Kelantan terletak di kawasan Setiu.
Bahasa Melayu Terengganu merupakan salah satu ragam dialek bahasa Melayu yang dituturkan di negara bagian Terengganu. Pembentukannya merupakan akibat dari pembagian geografi dan batas-batas politik negeri-negeri di Malaysia yang mencakup wilayah Semenanjung Malaya, Sabah, dan Sarawak.[4]
Banyak diantara kosakata dalam bahasa Melayu Terengganu mempunyai unsur penambahan konsonan sengau [-ng]. Biasanya digunakan dalam kosakata yang berakhir dengan huruf [n] ataupun [m]. Ciri ini juga terdapat pada bahasa Melayu Manado yang dituturkan di Sulawesi Utara.
Glosa | Bahasa Melayu Terengganu | Bahasa Melayu standar |
---|---|---|
makan | makang | makan |
kamu | mung | kamu |
malam | malang | malam |
selam | selang | selam |
jalan | jalang | jalan |
Huruf [a] di tengah suku kata terakhir dihilangkan dan digantikan dengan huruf [o].
Bahasa Melayu standar | Bahasa Melayu Terengganu |
---|---|
tengah | tengoh |
perak | perok |
sekolah | skoloh |
besar | beso (huruf [r] dihilangkan) |
sumpah | supoh (huruf [m] dihilangkan) |
Vokal [a] diujung kosakata dihilangkan dan digantikan dengan vokal [e] (ciri yang sama dengan bahasa Melayu Johor-Riau).
Bahasa Melayu standar | Bahasa Melayu Terengganu |
---|---|
lama | lame |
masa | mase |
biasa | biase |
bagaimana | guane (kosakata khas yang memiliki arti sama) |
Huruf [m] dan [n] di tengah kosakata dihilangkan.
Bahasa Melayu standar | Bahasa Melayu Terengganu |
---|---|
lampu | lapu |
menantu | menatu |
pantang | patang |
tumpah | tupoh |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.