Lingua judeo-espaniol
From Wikipedia, the free encyclopedia
Le judeoespaniol (etiam: judeohispano, sefardi, judesmo, judeoladino o ladino[1]; original: djudeo-espanyol, ג׳ודיאוֹ־איספּאנייוֹל, judio / judesmo, ג׳ודיסמוֹ / יּודיוֹ, o ladino, לאדינו) es un lingua judeo-romanic, varietate de espaniol parlate trans le seculos per le sephardim (hebreo: ספרדים, sephardim), judeos expulsate de Espania in 1492, e migrate super toto in le Imperio Ottoman e altere partes del Medie Est.
Lingua judeo-espaniol | |
---|---|
Lingua extincte | |
Nomine native: | Lingua djudeo-espanyola, גﬞודיאו־איספאנייול, לאדינו, Ladino, Djudeo-espanyol |
instantia de: | lingua[*], lingua moderne[*] |
subclasse de: | Linguas judeo-romanic, Castilic[*] |
parte de: | non-territorial languages of France[*] |
![]() | |
Create per: | {{{creator}}} in {{{data}}} |
Contexto: | {{{contexto}}} |
Parlate in: | {{{statos}}} |
Regiones:Parlate in: | {{{region}}} |
Periodo: | {{{periodo}}} |
Personas: | 137 000 |
Scriptura: | alphabeto latin, Hebrew script based alphabet, alphabeto cyrillic |
Typologia: | {{{typologia}}} |
Phylogenese: |
|
Statuto official | |
Nationes: | nulle |
Regulate per: | Autoridad Nasionala del Ladino |
Codices de position | |
ISO 639-1 | |
ISO 639-2 | lad |
ISO 639-3 | lad |
Glottolog | ladi1251 |
LinguistList | |
Linguasphere | |
IETF ID | lad |
SIL | {{{sil}}} |
SIL | {{{sil2}}} |
Wikimedia ID | lad |
Extracto in lingua | |
Declaration universal del derectos del homine - Art.1 {{{extracto}}} | |
Le Patre Nostre {{{extracto2}}} | |
Translitteration {{{translitteration}}} | |
Commons: | Judaeo-Spanish language |
categoria principal: | Category:Judaeo-Spanish |
Quando on parla de ladino, il non es a confonder con le ladin, lingua rhetoromanic parlate sur le Dolomites, in Italia. Le denomination judeoespaniol, ben que magis recente, es le plus utilisate per le parlantes de iste lingua. La majoria de quem hodie vive in le Stato de Israel.
Le lingua es constituite per un varietate de espaniol del seculo XV, con un ingente numero de prestos linguistic ex le hebreo classic e le aramaico babylonese; linguas ancestral usate per tote le judios del mundo pro liturgias, studios, e comunicationes scripte intra illos, non dissimilmente de latino e greco ancian pro le christianos, e le europeos in general.