Ո՞վ ասաց մյաու

Ո՞վ ասաց «մյաու», խորհրդային տիկնիկային մուլտֆիլմ` նկարահանված Վլադիմիր Սուեևի համանուն հեքիաթի հիման վրա։ Այն պատմում է հետաքրքրասեր շան և աշխարհի հետ նրա առաջին ծանոթության մասին։ Համարվում է Վլադիմիր Դեգտյարովի լավագույն մուլտֆիլմերից մեկը^[2]։ Հասցեագրված է մանուկներին և նվիրված է աշխարհաճանաչման ձգտմանը, որը հատուկ է մարդուն^[3]։

Ո՞վ ասաց մյաու
Տեսակ	մուլտֆիլմ
Ռեժիսոր	Վլադիմիր Դեգտյարյով
Սցենարիստ	Վլադիմիր Սուտեև
Հնչյունավորում	Ռինա Զելյոնայա, Ալեքսեյ Կելբերեր և Յուրի Խրժանովսկի
Բեմադրող նկարիչ	Վլադիմիր Դանիլևիչ
Երաժշտություն	Սիգիզմունդ Կաց
Օպերատոր	Թեոդոր Բունիմովիչ և Միխայիլ Կամենեցկի
Երկիր	ԽՍՀՄ
Լեզու	ռուսերեն
Ընկերություն	Սոյուզմուլտֆիլմ
Տևողություն	9 րոպե[1]
Թվական	1962

Սյուժե

Շան փոքրիկ ձագն արթնանում է, երբ ինչ-որ մեկն ասում է մյաու, և անպայման ուզում է պարզել, թե ով է դա... Շան ձագը գնում է որոնելու նրան։ Բոլոր նրանց, ում հանդիպում է, նա հարցնում է. «Ո՞վ ասաց մյաու»։ Դրանք էին աքլորը, մուկիկը, մեծ շունը, մեղուն, գորտը։ Միայն տուն վերադառնալուց հետո է նա իմանում, որ դա կատուն էր։

Հեղինակներ

• Սցենարի հեղինակ` Վլադիմիր Սուտեև
• Ռեժիսոր` Վլադիմիր Դեգտյարյով
• Բեմադրող նկարիչ` Վլադիմիր Դանիլևիչ
• Նկարիչ` Իրինա Սվետլիցա (ենթագրերում նշված չէ)
• Օպերատորներ` Միխայիլ Կամենեցկի, Թեոդոր Բունիմովիչ
• Կոմպոզիտոր` Սիգիզմունդ Կաց
• Հնչյունային օպերատոր` Գեորգի Մարտինյուկ
• Նկարչի օգնական` Ա. Տյուրին
• Մոնտաժողի օգնական՝ Վերա Գոկկե
• Խմբագիր` Բորիս Վորոնով
• Մուլտիպլիկատոր տիկնիկավարներ` Պավել Պետրով, Վլադիմիր Պուզանով, Վյաչեսլավ Շիլոբրեև, Լև Ժդանով
• Տիկնիկները և դեկորացիաները ստեղծել են` Պավել Գուսեև, Ֆ. Ալեյնիկով, Գենադի Լյուտինսկի, Վ. Կալաշնիկովա
• Ղեկավար` Ռոման Գուրով
• Ֆիլմի տնօրեն՝ Նատան Բիտման
• Դերերը կրկնօրինակել են`
  • Ռինա Զելյոննայա — շան ձագ
  • Ալեքսեյ Կելբերեր — աքլոր
  • Յուրի Խրժանովսկի — գորտ/շան հաչոց
  • Ալեքսանդր Բարանով — շուն
  • Տատյանա Ռեշետնիկովա — մուկիկ
  • Անատոլի Շուկին

Պարգևներ

• 1963 — Անսի Անեսիի անիմացիոն ֆիլմերի միջազգային փառատոնի մրցանակ մանկական լավագույն ֆիլմի համար^[3]։

Հետաքրքիր փաստեր

«Ո՞վ ասաց մյաու» մուլտֆիլմի հատվածը օգտագործվել է «Սև կատու» կարճամետրաժ երաժշտական հեռուստաֆիլմում (1989)։

Վերաթողարկում

Մուլտֆիլմը բազմիցս թողարկվել է VHS և DVD հավաքածուներում։

• Լավագույն խորհրդային մուլտֆիլմեր, Studio PRO Video, (1990), մուլտֆիլմեր
• «Սոյուզմուլտֆիլմ հավաքածու № ?», «Союз» ստուդիա, (1994), մուլտֆիլմեր
• «Հեքիաթներ մանուկների համար։ Վ. Սուտեև» (Վ. Սուտեևի հեքիաթների հիման վրա ստեղծված մուլտֆիլմերի հավաքածու), Սոյուզմուլտֆիլմ, DVD, տարածող` «Союз», մուլտֆիլմեր սկավառակի վրա՝ «Նավակ» (1956), «Ո՞վ ասաց մյաու» (1962), «Ձկնորս կատուն» (1964), «Քեռի արջը» (1970), «Ի՞նչ թռչուն է սա» (1955), «Մի պարկ խնձոր» (1974), «Աքլորը և ներկերը» (1964), «Грибок-теремок» (1958)
• «Կատվի տունը», Սույուզմուլտֆիլմ, DVD, տարածող` «Крупный план», մուլտֆիլմեր սկավառակի վրա՝ «Կատվի տունը» (1958), «Ո՞վ ասաց մյաու» (1962), «Շունն ու կատուն» (1955), «Կատուն, որն զբոսնում էր ինքն իրեն» (1968), «Чучело-Мяучело» (1982), «Կատուն Լիզյուկովի փողոցից» (1988):

Ծանոթագրություններ

1. Internet Movie Database — 1990.
2. С. В. Асенин. «Мир мультфильма». «Пути советской мультипликации» Արխիվացված 2014-02-04 archive.today, 3d-master.org.
3. «Наши мультфильмы». — Издательская программа «Интерроса», 2006. — С. «Владимир Дегтярёв». — 352 с. — ISBN 5-91105-007-2

Գրականություն

• Сутеев В. Сказки-мультфильмы В. Сутеева. — АСТ, 2011. — 160 с. — (Сказки-мультфильмы). — ISBN 978-5-17-073721-5, 978-5-17-073720-8 («Кто сказал „мяу“?» — c.33). Сказки и иллюстрации к ним — Владимира Сутеева.

Արտաքին հղումներ

• Кто сказал «мяу»?(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում
• Мультфильм на Аниматор.ру