Zsarolás (film, 1929)

A Zsarolás (eredeti cím: Blackmail) 1929-ben bemutatott brit film, Alfred Hitchcock egyik korai műve. A film abban az időben készült, amikor a hangosfilm még gyerekcipőben járt. A Zsarolás az első brit hangosfilm volt. Mint annyi más alkotást ebből az időből, a Zsarolást is rögtön két verzióban forgatták: egy hangosfilm, valamint egy némafilm változatban. Ez utóbbira azért volt szükség, mert akkoriban még nem minden moziban lehetett hangosfilmet vetíteni. Erre a kétszeres idő- és energiaráfordításra – mely végeredményben két eltérő, de tartalmilag mégis azonos filmet jelentett – azért is volt szükség, mert a szinkronizálás akkoriban még nem volt annyira fejlett és elterjedt eljárás.

Ez a szócikk az 1929-es filmről szól. Hasonló címmel lásd még: Zsarolás (egyértelműsítő lap).

Zsarolás (Blackmail)
1929-es brit film
Rendező	Alfred Hitchcock
Producer	John Maxwell
Alapmű	Charles Bennett
Műfaj	krimi, film noir, thriller
Forgatókönyvíró	Alfred Hitchcock (adaptáció) Benn W. Levy (dialóg)
Főszerepben	Anny Ondra Sara Allgood Charles Paton
Zene	Jimmy Campbell Reginald Connelly Hubert Bath
Operatőr	Jack E. Cox Ronald Neame Michael Powell
Vágó	Emile de Ruelle
Hangmérnök	Jack E. Cox
Gyártás
Gyártó	British International Pictures
Ország	Egyesült Királyság
Nyelv	angol + magyar (szinkron)
Játékidő	84 perc
Képarány	1,37:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Wardour Films Ltd. MTV1 (TV)
Bemutató	1929. június 30. 1999. június 10. (TV)
További információk
IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Zsarolás témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Nagy-Britanniában 1929. június 30-án mutatták be a mozikban, Magyarországon 1999. június 10-én az MTV1-en vetítették le a televízióban.

Cselekmény

Egy éttermi veszekedést követően a fiatal és feldühödött Alice White otthagyja barátját, Frank Webbert az étteremben. A fiatal férfi a lány vőlegénye és a Scotland Yardnál dolgozik, mint detektív. Alice egy másik férfival hagyja el az éttermet, aki festő. Az idegen elhívja magához a műtermébe és ott megpróbálja a lányt megerőszakolni. A dulakodás közben a lány egy késsel leszúrja a férfit. Alice a nagy pánikban hazarohan, s közben az egyik kesztyűjét a műteremben felejti. A rendőrségen Frank az, akit az esettel megbíznak. A műteremben megtalálja Alice kesztyűjét, amit titokban zsebre tesz. A történet tisztázására kettejük közt nem kerül sor, mert egy férfi bukkan fel, Tracy, akinek birtokában van a lány kesztyűpárja. Az ismeretlen zsarolással próbálkozik. Frank azonban kideríti, hogy az ember maga is a gyanúsítottak közt van, s kollégáit Tracy nyomába ereszti. A zsaroló a British Museumba menekül a rendőrség elől, ahol a kupolára érve halálba zuhan. Alice közben a Scotland Yardra siet, hogy vallomást tegyen és bevallja a gyilkosságot. A rendőrségen azonban ismét Frank kerül az útjába, aki végül hazaviszi a lányt.

Szereplők

Szereplő	Színész	Magyar hang
Alice White	Anny Ondra	Hámori Eszter
Frank Webber nyomozó	John Longden	Mihályi Győző
Mr. White	Charles Paton	Kardos Gábor
Mrs. White	Sara Allgood	Halász Aranka
Tracy	Donald Calthrop	Barbinek Péter
Mr. Crewe, az artista	Cyril Ritchard	Mertz Tibor
Mrs. Humphries, a házinéni	Hannah Jones	Bókai Mária
Walls detektív-főfelügyelő	Harvey Braban	Izsóf Vilmos
Pletykás nő	Phyllis Monkman	Molnár Zsuzsa
Csaló	Percy Parsons	néma szereplő
Férfi a metrón	Alfred Hitchcock
Nyomozó őrmester	Ex-Det. Sergt. Bishop	?
Joe	–	Csuha Lajos
Paul		Horkai János
Rendőrök		Imre István Orosz István

Kritika

A Zsarolás cselekménye sem tartalmilag, sem pedig pszichológiailag nincs kellően kidolgozva. Ennek ellenére több jelenetben tudatosan alkalmazzák a hangosfilm adta új technikai lehetőségeket. Ilyen az az ismert jelenet, amikor egy kés áll a középpontban, mely Alice-t a tettére emlékezteti. Hitchcock már ebben a filmjében is szuverén módon próbálgatja a krimikre jellemző feszültségteremtést. Ezen felül a rá jellemző ún. Hitchcock-Touch is már felismerhető. Ilyen elemek például a szőke főszereplőnő, mely a későbbi filmjeinek egyfajta elődje, a bűn és bűnhődés témája, a látens szexualitás és természetesen a később Hitchcock-ismertetővé vált cameo-felvételek.

Hitchcock a Zsarolásról

„A film végét igazából másként képzeltem. A zsaroló üldözése után a lányt el kellett volna fogják. A fiatal detektív ezután pedig azt tette volna vele, amit a film elején forgatott jelenetben a letartóztatáskor. Bilincsek, személyi adatok felvétele, stb. A mellékhelyiségben ezután ismét találkozott volna valamelyik régi kollégájával, aki az esetről mit sem tudva megkérdezi: „Ma este is szórakozni megy a barátnőjével?“ mire ő ezt válaszolta volna: „Nem, ma haza megyek.” És ez lett volna a film vége. A film producerei ezt a változatot azonban túl deprimálónak találták.”

Televíziós megjelenések

MTV1

További információk

• Zsarolás a PORT.hu-n (magyarul)
• Zsarolás az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Zsarolás az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Zsarolás a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Zsarolás a Box Office Mojón (angolul)
• Zsarolás a Metacritic oldalon (angolul)

• Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap