Ulf Kirsten
német labdarúgó From Wikipedia, the free encyclopedia
Remove ads
Ulf Kirsten (Riesa, 1965. december 4. –) német labdarúgó, a Dynamo Dresden, a Bayer Leverkusen, a keletnémet és a német labdarúgó-válogatott 2003-ban visszavonult csatára. 1990-ben elnyerte az év legjobb keletnémet labdarúgója címet. A Leverkusen játékosaként háromszor volt a Bundesliga gólkirálya, 182 találatával ötödik a német első osztály legeredményesebb játékosai között.
Remove ads
Remove ads
Klub karrierje
Ifjúsági csapatok
Kirsten szülővárosában, a szászországi Riesaban kezdte pályafutását. A Chemie Riesa ifjúsági csapatában nevelkedett 13 éves koráig, ezután a város első számú csapatának, a Stahl Riesanak kötelékébe került. Itt fedezte fel a fiatal csatárt a keletnémet labdarúgás egyik patinás csapata, a drezdai Dynamo, melynek utánpótlás csapataiban három évet töltött. Kirsten nem volt tipikus csatár-alkat, mindössze 172 cm magas volt, de pont emiatt gyorsan tudott irányt változtatni és lefordulni a védőkről. (Felépítése és stílusa alapján később sokan Gerd Müllerhez hasonlították.)
Dynamo Dresden
A Dynamo felnőtt csapatában - és ezzel együtt a DDR-Oberligában 1983. augusztus 13-án debütált egy Chemie Leipzig elleni meccsen.[1] 1984 májusában megszerezte első keletnémet-bajnoki gólját: az Vorwärts Frankfurt hálójába talált be.[2] A Drezda a második helyen végzett az idényben, emellett megnyerte az FDGB-Pokalt, így a következő szezonban indulhatott a KEK-ben.[forrás?] Az 1984/85-ös KEK szezonban az egészen a negyeddöntőig menetelő Drezdában többször is szerephez jutott. Első nemzetközi gólját a Rapid Wien elleni 3:0-s győzelem során szerezte.

[3] A szezon elején még a rendre a kispadról állt be, de az idény közepére kivívta a stabil kezdő szerepét. A Drezda az Oberliga második helye mellett ismét megnyerte a FDGB-Pokalt, most már Kirstennel a kezdőcsapatban.[forrás?] A KEK 1985/86-os szezonjában Kirsten két gólt szerzett, a csapat ismét a negyeddöntőig jutott. 1987-ben újfent a bajnoki második helyet csípte meg a Dynamóval, emellett 11 találatával 5. lett a góllövőlistán.[forrás?] 1987 szeptemberében bemutatkozhatott az UEFA-kupában, de csapata már az első körben alul maradt a Dinamo Moszkvával szemben. (A tornát végül Kirsten későbbi csapata, a Bayer 04 Leverkusen nyerte.) DDR-Oberliga 3. helyüknek köszönhetően egy évvel később újra próbálkozhattak: a Drezda egészen az elődöntőig jutott, ahol szoros mérkőzésen a Stuttgarttól kaptak ki. Kirsten a Zulte-Waregem ellen megszerezte első mesterhármasát nemzetközi szinten.[4] Az 1988/89-es Oberliga szezon végén a Drezda végre megtörte a berlini Dynamo tízéves uralmát és keletnémet bajnok lett, Kirsten pedig 14 találatával ezüstcipős.[forrás?] Kirsten még ez év szeptemberében a BEK-ben is pályára léphetett, igaz a Dynamóval az első kört sem élték túl. A bajnokságot viszont újból megnyerték, sőt, az FDGB-Pokalt is. A keletnémet kupa döntőjében Kirsten 85. percben szerzett találata döntött.[forrás?] A csatár az idény végén átvehette a legjobb keletnémet játékosnak járó díjat (Fußballer des Jahres).
1990. a német újraegyesítés éve volt. Az egységes Németország létrejötte a német futballra is hatással volt: a keletnémet sztárok igazolhatóak lettek. (Később a DDR-Oberliga megszűnt, csapatait a Bundesliga-rendszerbe integrálták.) Kirstent a Dynamótól egy ambiciózus nyugatnémet középcsapat, a Bayer 04 Leverkusen csábította el. (A Drezda mai pénzre átszámítva 1,8 millió eurót kapott a támadóért.)
Kirsten a Dynamo Dresden felnőttcsapatánál töltött idő alatt 154-szer lépett pályára és 57 gólt szerzett a bajnokságban.
Bayer 04 Leverkusen
Az alacsony támadó azonnal megkedveltette magát a leverkuseni közönséggel: góllal mutatkozott be a Bundesligában nem kisebb csapat, mint a Bayern München ellen.[5] Sőt! Első DFB-Pokal mérkőzésén két gólt is szerzett.[6] Kirsten első két szezonjában 11 és 12 találatával házi gólkirály volt, a csapat pedig szépen menetelt felfelé a táblázaton. A Bayer 04 vezetőségének célja ekkor már az élmezőnyre tapadás volt. Az 1992/93-as idény meghozta a várt áttörést: a csapat az ötödik lett, Kirsten pedig 20 góljával a szezon gólkirálya (megosztva). Ő az első játékos a Leverkusen történetében, aki átvehette a német bajnokság aranycipőjét. Az alacsony támadó a német kupában is kitűnt: az ő 77. percben szerzett találatával verték meg a döntőben a Hertha BSC II-t.[7] Még ez év augusztusában a csapat szoros küzdelemben alulmaradt a német szuperkupa döntőjében a Werder Bremennel szemben. Kirsten gólt szerzett és saját tizenegyesét is értékesítette a büntetőkkel 6:7-re (2:2) végződő mérkőzésen. A következő szezonban a gyógyszergyáriakkal a KEK-ben szerepelhetett. A negyeddöntőig jutottak, ahol idegenben szerzett több góllal alulmaradtak a Benficával szemben.[8] Kirsten 5 találatával a torna megosztott gólkirálya lett. A Leverkusen ismét feljebb lépett a bajnoki tabellán, 1994 végén a harmadik helyen zártak. Az 1994/95-ös UEFA-kupa menetelésben is komoly szerep jutott Kirstennek. 10 góljával gólkirály lett, a Kispest Honvéd és a Ronaldóval felálló PSV Eindhoven ellen is mesterhármast szerzett, a GKS Katowicének és a Nantes-nak „csupán” kettőt lőtt. (Végül a Parma ütötte el őket a döntőtől.) 1995 nyarán újabb nemzetközi tornán mutatkozott be, az Intertotó-kupán. Egy igen gyenge szezon után 1997-ben a Leverkusennel egy történelmi bajnoki második helynek örülhetett, emellett 22 találatával megszerezte második gólkirályi címét. A Duisburg és a Hamburg ellen mesterhármast jegyzett. A következő szezonban újra gólkirály lett és bronzérmes a csapattal, emellett debütálhatott a BEK utódjaként létrehozott Bajnokok Ligájában. 1997 augusztusában szerezte első BL-gólját, a Dinamo Tbiliszi ellen.[9] A csapat a negyeddöntőig jutott, ahol a Real Madriddal szemben maradtak alul. Az 1998/99-es szezonban 19 találattal második lett a bajnoki góllövő listán, a Leverkusen úgyszintén a második helyet csípte el. Az ezredforduló idején már sokan számítottak a Leverkusen első bajnoki címére. Ez egészen a bajnokság hajrájáig biztosnak tűnt, ám az utolsó fordulóban az Unterhaching ellen elszenvedett vereség miatt csak másodikak lettek, ahogy Kirsten is a góllövőlistán.[10] A 35 éves támadó mellé ekkor már leigazolták utódját, Dimitar Berbatovot. Kirsten a hátralévő két idényében már ritkán játszott végig meccseket, ám így is több fontos gólt szerzett. Részese volt a Leverkusen 2002-es „ezüst évének”, amikor a csapat a bajnokságban, a német kupában és a BL-ben is a második helyet szerezte meg. A német kupa döntőjében gólt szerzett,[11] a glasgow-i Bajnokok Ligája döntőben a Real Madrid ellen 25 percet kapott.[12] Utolsó idényében, a 2002/03-as szezonban csupán három mérkőzésen lépett pályára, majd 37 évesen, 350 Bundesliga-meccsel a háta mögött bejelentette a visszavonulását.
182 találatával a Bundesliga ötödik legeredményesebb játékosa, a német labdarúgás egyik legendája.
Remove ads
Válogatottság
Német Demokratikus Köztársaság
Kirsten 1985. május 8-án debütált a keletnémet válogatottban egy Dánia elleni barátságos meccsen.[13] Első találatát még ez év augusztusában szerezte a norvég nemzeti tizenegy ellen. Részt vett az 1986-os vb-kvalifikáción, de a keletnémetekkel nem sikerült kijutnia a Mexikói világbajnokságra. A 88'-as Eb-re sem jutottak ki, ám a kvalifikáció során először szerzett egy meccsen két gólt a válogatott színeiben.[14] A keletnémet csapattal az 1990-es vb-ről is lemaradt, de egy USA elleni barátságos meccsen megszerezte első mesterhármasát 1990 márciusában.[15]
49 meccsen elért 14 góljával Kirsten a 11. legeredményesebb játékosa a (volt) keletnémet válogatottnak.
Németország
A német újraegyesítés után - több keletnémet sztárral ellentétben - nem kapott meghívót az egyesített német válogatottba. Csak 1991 októberében lépett pályára a Nationalelf színeiben egy Mexikó elleni barátságos mérkőzésen.[16] Sem 1992-ben, sem 1996-ban nem került az Eb-keretbe.
Az 1994-es világbajnokságon tagja volt a német utazó keretnek, de egy mérkőzésen sem jutott szerephez. Részt vett az 1998-as világbajnokságon, itt négyszer is pályára lépett csereként, gólt nem szerzett. Ott volt a németek számára csúfosan véget érő 2000-es Eb-n, itt kétszer lépett pályára, egyszer kezdőként, egyszer csereként. A 2000. június 20-i, Portugália elleni Eb-csoportmeccs volt Kirsten utolsó szereplése a válogatottban.[17]
51 német válogatott mérkőzésén 20 gólt szerzett.
Remove ads
Sikerei, díjai
Klub szinten

- DDR-Oberliga: 2-szeres bajnok (1988/89, 1989/90; Dynamo Dresden)
- DDR-Oberliga: 3-szoros ezüstérmes (1983/84, 1984/85, 1986/87; Dynamo Dresden)
- DDR-Oberliga: ezüstcipős (1988/89; Dynamo Dresden)
- DDR-Oberliga: az év játékosa (1989/90; Dynamo Dresden)
- FDGB-Pokal: 3-szoros győztes (1983/84, 1984/85, 1989/90; Dynamo Dresden)
- Bundesliga: 4-szeres ezüstérmes (1996/97, 1998/99 1999/00, 2001/02; Bayer 04 Leverkusen)
- Bundesliga: 3-szoros aranycipős (1992/93, 1996/97, 1997/98; Bayer 04 Leverkusen)
- Bundesliga: 2-szeres ezüstcipős (1998/99, 1999/00; Bayer 04 Leverkusen)
- DFB-Pokal: győztes (1992/93; Bayer 04 Leverkusen)
- DFB-Pokal: ezüstérmes (2001/02; Bayer 04 Leverkusen)
- Német szuperkupa: ezüstérmes (1993; Bayer 04 Leverkusen)
- Kupagyőztesek Európa-kupája: gólkirály (1993/94; Bayer 04 Leverkusen)
- UEFA-kupa: gólkirály (1994/95; Bayer 04 Leverkusen)
- Bajnokok Ligája: ezüstérmes (2001/02; Bayer 04 Leverkusen)
Edzői karrierje
Kirsten 2003-as visszavonulása után a Leverkusen segédedzőjeként kezdett dolgozni. 2005 júniusától 2011-ig a Leverkusen második számú csapatát irányította. 2012 októberétől játékosmegfigyelőként dolgozik.
Statisztika
Klub statisztikája


Remove ads
Válogatott góljai
Góljai a keletnémet válogatottban
Góljai a német válogatottban
Remove ads
Magánélet
Fia, Benjamin, a német másodosztályban szereplő Dynamo Dresden kapusa.[18]
Források
- Alex Feuerherdt: Bayer 04 Leverkusen - Die Fußball-Chronik; ISBN 978-3-89533-819-9
- Ulf Kirsten a transfermarkt.de oldalán (németül)
- Ulf Kirsten a fußballdaten.de oldalán (németül)
Jegyzetek
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads