A 2002. évi téli olimpiai játékokon a műkorcsolya páros versenyszámának rövid programját február 9-én, a kűrt február 11-én rendezték. A versenyt beárnyékolta az eredeti végeredményt kialakító pontozást övező botrány. Eredetileg az orosz Jelena Berezsnaja–Anton Sziharulidze-kettős nyert, azonban a NOB utólag megváltoztatta a végeredményt és a kanadai Jamie Salé–David Pelletier-duó is aranyérmet kapott. Műkorcsolyában először fordult elő, hogy az olimpián két páros is aranyérmes lett. A versenyszámban nem vett részt magyar páros.
| Páros műkorcsolya a XIX. téli olimpián | ||||||||||
 | ||||||||||
| Adatok | ||||||||||
| Helyszín | Salt Lake City | |||||||||
| Dátum | február 9., 11. | |||||||||
| Versenyzők | 40 résztvevő 12 nemzetből | |||||||||
| Csapatok | 20 | |||||||||
| Érmesek | ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
Az egyes szakaszokban (rövid program, kűr) kilenc bíró pontozta a versenyzőket. A pontok alapján a bírók mindegyikénél külön-külön kialakult egy sorrend az egyes szakaszokra vonatkozóan és ez egy helyezési pontszámot is jelentett. Ha egy pontozónál holtverseny alakult ki, akkor a rövid programban a kötelező elemekre kapott pontszám, a kűrben pedig a művészi hatás pontszáma döntött. Az egyes szakaszok eredménye a következő kritériumok alapján alakult ki:
- „Többségi helyezések száma”. Az a versenyző végzett előrébb, akit a bírók többsége előrébb rangsorolt. A bírók többsége azt jelentette, hogy a legjobb 5 helyezést adó bíró helyezési pontszámait vették figyelembe, de ha az 5. bíró helyezésével még volt azonos helyezés, akkor az(oka)t is figyelembe vették. Ezt az adatot tartalmazza az oszlop. (Pl. a „6×3+” azt jelenti, hogy a versenyző 6 bírónál az első 3 hely valamelyikén végzett.)
- „Többségi helyezések összege” (a figyelembe vett bírók helyezési pontszámainak összege)
- „Helyezések összege” (az összes bíró helyezési pontszámainak összege)
A versenyszám végeredményét az összesített helyezési pontszám határozta meg, amely az alábbiak összegéből állt:
- A rövid program helyezési pontszámának 0,5-szerese (az összesítés 33,3%-a),
- A kűr helyezési pontszámának 1-szerese (az összesítés 66,7%-a).
Az alacsonyabb helyezési pontszámmal rendelkező versenyző végzett előrébb. Egyenlő helyezési pontszám esetén a kűrben elért jobb helyezés döntött.
Rövid program
A rövid programot február 9-én rendezték.
| Hely. | Versenyzők | Többségi helyezések száma |
Többségi helyezések összege |
Helyezések összege |
Pont | Helyezési pontszám |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |  Oroszország (RUS)-1Jelena Berezsnaja Anton Sziharulidze |
7×1+ | 7 | 11 | 104,3 | 0,5 |
| 2. |  Kanada (CAN)-1Jamie Salé David Pelletier |
9×2+ | 16 | 16 | 103,9 | 1,0 |
| 3. |  Kína (CHN)-1Sen Hszüe Csao Hung-po |
9×3+ | 27 | 27 | 101,9 | 1,5 |
| 4. | Oroszország (RUS)-2 Tatyjana Totymjanyina Makszim Marinyin |
5×4+ | 20 | 41 | 99,8 | 2,0 |
| 5. |  Egyesült Államok (USA)-1Kyoko Ina John Zimmerman |
7×5+ | 33 | 45 | 99,7 | 2,5 |
| 6. | Oroszország (RUS)-3 Marija Petrova Alekszej Tyihonov |
9×6+ | 49 | 49 | 99,1 | 3,0 |
| 7. |  Csehország (CZE)Kateřina Beránková Otto Dlabola |
5×7+ | 35 | 72 | 92,8 | 3,5 |
| 8. |  Lengyelország (POL)Dorota Zagórska-Siudek Mariusz Siudek |
5×8+ | 37 | 75 | 92,4 | 4,0 |
| 9. | Kína (CHN)-3 Csang Tan Csang Hao |
5×8+ | 39 | 78 | 92,2 | 4,5 |
| 10. | Kína (CHN)-2 Pang Csing Tung Csien |
6×9+ | 52 | 82 | 91,2 | 5,0 |
| 11. | Egyesült Államok (USA)-2 Tiffany Scott Philip Dulebohn |
5×12+ | 59 | 114 | 87,1 | 5,5 |
| 12. |  Németország (GER)Mariana Kautz Norman Jeschke |
6×13+ | 73 | 120 | 85,4 | 6,0 |
| 13. | Kanada (CAN)-2 Jacinthe Larivière Lenny Faustino |
5×13+ | 61 | 120 | 86,3 | 6,5 |
| 14. | Kanada (CAN)-3 Anabelle Langlois Patrice Archetto |
6×14+ | 74 | 121 | 86,2 | 7,0 |
| 15. |  Ukrajna (UKR)-2Tetyana Csuvajeva Dmitro Palamarcsuk |
6×14+ | 79 | 124 | 85,5 | 7,5 |
| 16. | Ukrajna (UKR)-1 Aljona Szavcsenko Sztanyiszlav Morozov |
5×15+ | 64 | 128 | 84,8 | 8,0 |
| 17. |  Szlovákia (SVK)Oljga Beständigová Jozef Beständig |
6×17+ | 102 | 157 | 74,2 | 8,5 |
| 18. |  Üzbegisztán (UZB)Nataliya Ponomaryova Yevgeny Sviridov |
5×18+ | 88 | 165 | 70,3 | 9,0 |
| 19. |  Olaszország (ITA)Michela Cobisi Ruben De Prà |
5×18+ | 89 | 165 | 70,3 | 9,5 |
| 20. |  Örményország (ARM)Maria Kraszilceva Artjom Znacskov |
9×20+ | 179 | 179 | 65,2 | 10,0 |
Kűr
A kűrt február 11-én rendezték.
Vitatott események
A rövid programban az orosz Berezsnaja–Sziharulidze kettős lett az első, a kanadai Salé–Pelletier duó pedig a második. A kűrben utolsó előttiként az orosz páros, majd utolsóként a kanadai duó lépett a jégre.
Az orosz Sziharulidze az egyik ugrást kissé elrontotta, és ez látszódott a technikai pontszámokon is. Négyen 5,7 pontot, öten 5,8 pontot adtak. A művészi hatásra azonban hét pontozó adott 5,9-et, a másik két pontozó 5,8-et. A kanadaiaknak nem volt hibájuk, a technikai pontszámokban felülmúlták az orosz kettőst, hárman adtak 5,9-et és hatan 5,8-et. A művészi előadásra azonban alacsonyabbat kaptak, öt pontozó adott 5,8-et és négy 5,9-et.
- Az egyes bírók pontszámai
| Berezsnaja–Sziharulidze | RUS |
CHN |
USA |
 FRA |
POL |
CAN |
UKR |
GER |
 JPN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Technikai pontszám | 5,8 | 5,8 | 5,7 | 5,8 | 5,7 | 5,7 | 5,8 | 5,8 | 5,7 |
| Művészi előadás | 5,9 | 5,9 | 5,9 | 5,9 | 5,9 | 5,8 | 5,9 | 5,8 | 5,9 |
| Helyezés | 1. | 1. | 2. | 1. | 1. | 2. | 1. | 2. | 2. |
| Salé–Pelletier | RUS |
CHN |
USA |
FRA |
POL |
CAN |
UKR |
GER |
JPN |
| Technikai pontszám | 5,8 | 5,9 | 5,8 | 5,8 | 5,8 | 5,9 | 5,8 | 5,9 | 5,8 |
| Művészi előadás | 5,8 | 5,8 | 5,9 | 5,8 | 5,8 | 5,9 | 5,8 | 5,9 | 5,9 |
| Helyezés | 2. | 2. | 1. | 2. | 2. | 1. | 2. | 1. | 1. |
A kínai és a lengyel pontozónál a művészi előadásra kapott magasabb pontszám miatt az oroszok végeztek előrébb. Összegzésül öt pontozónál lettek jobbak az oroszok és csak négynél a kanadaiak. Így a kűrt is az orosz kettős nyerte, azaz a versenyszámot is.
Ha a kanadai páros nyeri a kűrt, akkor nekik összesítésben 2,0 helyezési pontszámuk lett volna (rövid program: 1,0 + kűr: 1,0), az oroszoknak pedig 2,5 (rövid program: 0,5 + kűr: 2,0), amivel a kanadai kettős nyerte volna az aranyérmet. A végeredményt a látottak alapján a helyszínen és a médiában is csalódottság és értetlenség követte.
A verseny után kiderült, hogy a francia Marie-Reine Le Gougne pontozóbíró felsőbb nyomásra részrehajlóan, az oroszoknak kedvezően döntött. A pontozóbírót három évre eltiltották. Február 15-én a Nemzetközi Korcsolyázó-szövetség javaslatát elfogadva a NOB törölte a francia bíró pontszámait, ami azt jelentette, hogy a két párost egyaránt négy-négy bíró ítélte a legjobbnak, így holtverseny alakult ki. A kanadai és az orosz kettőst is aranyérmesnek hirdették ki, a végeredményben a két kettősnél hivatalosan nem adtak meg helyezési pontszámokat. A NOB döntését vegyesen fogadták szerte a világon. Az oroszok érthetően felháborodtak, a kanadaiak szerint így volt igazságos. Schmitt Pál, a Magyar Olimpiai Bizottság akkori elnöke nem értett egyet a döntéssel, Katarina Witt olimpiai bajnok német műkorcsolyázó viszont igen. Az új eredményhirdetésre február 21-én került sor.
A 2004–2005-ös szezontól kezdődően a Nemzetközi Korcsolyázó-szövetség új pontozási rendszert vezetett be.[1]
Módosított eredmény
| Hely. | Versenyzők | Többségi helyezések száma |
Többségi helyezések összege |
Helyezések összege |
Pont | Helyezési pontszám |
Megjegyzés |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Kanada (CAN)-1 Jamie Salé David Pelletier |
4×1+ | 4 | 12 | 105,1 | 1,0 | módosított eredmény |
| 1. | Oroszország (RUS)-1 Jelena Berezsnaja Anton Sziharulidze |
4×1+ | 4 | 12 | 104,7 | 1,0 | módosított eredmény |
| 3. | Kína (CHN)-1 Sen Hszüe Csao Hung-po |
9×3+ | 27 | 27 | 103,1 | 3,0 | |
| 4. | Oroszország (RUS)-2 Tatyjana Totymjanyina Makszim Marinyin |
5×4+ | 20 | 42 | 100,7 | 4,0 | |
| 5. | Egyesült Államok (USA)-1 Kyoko Ina John Zimmerman |
8×5+ | 36 | 42 | 101,1 | 5,0 | |
| 6. | Oroszország (RUS)-3 Marija Petrova Alekszej Tyihonov |
6×6+ | 34 | 55 | 99,2 | 6,0 | |
| 7. | Lengyelország (POL) Dorota Zagórska-Siudek Mariusz Siudek |
9×7+ | 59 | 59 | 98,5 | 7,0 | |
| 8. | Csehország (CZE) Kateřina Beránková Otto Dlabola |
7×8+ | 56 | 74 | 96,0 | 8,0 | |
| 9. | Kína (CHN)-2 Pang Csing Tung Csien |
7×9+ | 61 | 81 | 95,3 | 9,0 | |
| 10. | Kanada (CAN)-2 Jacinthe Larivière Lenny Faustino |
6×10+ | 58 | 93 | 92,8 | 10,0 | |
| 11. | Kanada (CAN)-3 Anabelle Langlois Patrice Archetto |
8×11+ | 86 | 98 | 92,5 | 11,0 | |
| 12. | Kína (CHN)-3 Csang Tan Csang Hao |
6×12+ | 71 | 110 | 90,6 | 12,0 | |
| 13. | Egyesült Államok (USA)-2 Tiffany Scott Philip Dulebohn |
7×13+ | 85 | 114 | 89,6 | 13,0 | |
| 14. | Ukrajna (UKR)-1 Aljona Szavcsenko Sztanyiszlav Morozov |
7×14+ | 97 | 127 | 86,2 | 14,0 | |
| 15. | Németország (GER) Mariana Kautz Norman Jeschke |
9×15+ | 131 | 131 | 85,2 | 15,0 | |
| 16. | Ukrajna (UKR)-2 Tetyana Csuvajeva Dmitro Palamarcsuk |
9×16+ | 144 | 144 | 82,1 | 16,0 | |
| 17. | Szlovákia (SVK) Oljga Beständigová Jozef Beständig |
6×17+ | 102 | 156 | 75,7 | 17,0 | |
| 18. | Üzbegisztán (UZB) Nataliya Ponomaryova Yevgeny Sviridov |
7×18+ | 123 | 161 | 74,6 | 18,0 | |
| 19. | Olaszország (ITA) Michela Cobisi Ruben De Prà |
9×19+ | 169 | 169 | 72,3 | 19,0 | |
| 20. | Örményország (ARM) Maria Kraszilceva Artjom Znacskov |
9×20+ | 180 | 180 | 68,9 | 20,0 |
Végeredmény
| Helyezés | Versenyzők | Helyezési pontszámok | ||
|---|---|---|---|---|
| Rövid program |
Kűr | Összesen | ||
 Arany | Oroszország (RUS)-1 Jelena Berezsnaja Anton Sziharulidze |
0,5 | 1,0 | NOB-döntés miatt aranyérmes |
| Arany | Kanada (CAN)-1 Jamie Salé David Pelletier |
1,0 | 1,0 | NOB-döntés miatt aranyérmes |
 Bronz | Kína (CHN)-1 Sen Hszüe Csao Hung-po |
1,5 | 3,0 | 4,5 |
| 4. | Oroszország (RUS)-2 Tatyjana Totymjanyina Makszim Marinyin |
2,0 | 4,0 | 6,0 |
| 5. | Egyesült Államok (USA)-1 Kyoko Ina John Zimmerman |
2,5 | 5,0 | 7,5 |
| 6. | Oroszország (RUS)-3 Marija Petrova Alekszej Tyihonov |
3,0 | 6,0 | 9,0 |
| 7. | Lengyelország (POL) Dorota Zagórska-Siudek Mariusz Siudek |
4,0 | 7,0 | 11,0 |
| 8. | Csehország (CZE) Kateřina Beránková Otto Dlabola |
3,5 | 8,0 | 11,5 |
| 9. | Kína (CHN)-2 Pang Csing Tung Csien |
5,0 | 9,0 | 14,0 |
| 10. | Kanada (CAN)-2 Jacinthe Larivière Lenny Faustino |
6,5 | 10,0 | 16,5 |
| 11. | Kína (CHN)-3 Csang Tan Csang Hao |
4,5 | 12,0 | 16,5 |
| 12. | Kanada (CAN)-3 Anabelle Langlois Patrice Archetto |
7,0 | 11,0 | 18,0 |
| 13. | Egyesült Államok (USA)-2 Tiffany Scott Philip Dulebohn |
5,5 | 13,0 | 18,5 |
| 14. | Németország (GER) Mariana Kautz Norman Jeschke |
6,0 | 15,0 | 21,0 |
| 15. | Ukrajna (UKR)-1 Aljona Szavcsenko Sztanyiszlav Morozov |
8,0 | 14,0 | 22,0 |
| 16. | Ukrajna (UKR)-2 Tetyana Csuvajeva Dmitro Palamarcsuk |
7,5 | 16,0 | 23,5 |
| 17. | Szlovákia (SVK) Oljga Beständigová Jozef Beständig |
8,5 | 17,0 | 25,5 |
| 18. | Üzbegisztán (UZB) Nataliya Ponomaryova Yevgeny Sviridov |
9,0 | 18,0 | 27,0 |
| 19. | Olaszország (ITA) Michela Cobisi Ruben De Prà |
9,5 | 19,0 | 28,5 |
| 20. | Örményország (ARM) Maria Kraszilceva Artjom Znacskov |
10,0 | 20,0 | 30,0 |
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
