Leslie Cheung

Leslie Cheung Kwok-wing (kínaiul: 張國榮, Cőng Kvók-ving (Zoeng1 Gwok3-wing4); Brit Hongkong, 1956. szeptember 12. – Hongkong, 2003. április 1.) hongkongi énekes és színész. 1977-től haláláig 26 évet felölelő karrierje alatt több mint 40 nagylemeze jelent meg és 56 filmben szerepelt.^[6] Az 1980-as években a kantopop műfaj egyik legjelentősebb formálója és előadója volt. Színes, hivalkodó, gyakran megbotránkoztató színpadi megjelenéséről volt ismert. Amikor az 1990-es években egyre inkább a színészkedés felé fordult, számos queer karaktert formált meg az akkor igen konzervatív hongkongi filmipari környezet ellenére.^[7] Karrierje során sok dicséretet és kritikát is kapott, míg szexuális irányultsága és androgün személyisége közbeszéd tárgya volt.

Ebben a szócikkben a kantoni szavak jűtphing és magyaros átírása között ide kattintva szabadon lehet választani.

Leslie Cheung
Cheung viaszszobra Hongkongban
Született	張發宗 张发宗 1956. szeptember 12.[1][2][3] Brit Hongkong
Elhunyt	2003. április 1. (46 évesen)[1][2][3] Hongkong[4]
Állampolgársága	kínai kanadai
Élettársa	Daffy Tong[5]
Szülei	Cőng Vút-hój
Foglalkozása	énekes zeneszerző filmrendező színész dalszerző filmszínész televíziós színész előadóművész
Iskolái	Leedsi Egyetem Norwich School Rosaryhill School
Halál oka	öngyilkosság
Sírhelye	Po Fook Hill
Magassága	175 cm
Műfajok	kantopop
Zenei pályafutása
Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Műfajok	kantopop
Hangszer	énekhang
Hang	bariton
Leslie Cheung aláírása
Facebook IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Leslie Cheung témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Átírási segédlet
IPA-átírása:	[tsœ́ːŋ kʷɔ̄ːk̚wȅŋ]
Névsorrend:	keleti
Kínai átírás
Hagyományos kínai	張國榮
Egyszerűsített kínai	张国荣
Mandarin pinjin	Zhāng Guóróng
Kantoni jűtphing	Zoeng1 Gwok3-wing4
Magyaros	Cőng Kvók-ving

Átírási segédlet
Névsorrend:	keleti
Kínai átírás
Hagyományos kínai	張發宗
Egyszerűsített kínai	张发宗
Mandarin pinjin	Zhāng Fāzōng
Kantoni jűtphing	Zoeng1 Faat3-zung1
Magyaros	Cőng Fát-cung

Cőng Fát-cung (Zoeng1 Faat3-zung1) néven született a brit gyarmati Hongkongban. Tizenkét éves korától Angliában tanult, majd 1976-ban visszatért Hongkongba, hogy kipróbálja magát az ottani szórakoztatóiparban. 1984-ben önmagáról elnevezett nagylemezével és Monica című kislemezével sikerült népszerűséget elérnie, melyek pörgős tánczenei stílusa új irányt nyitott a kantopopban az akkor népszerű érzelmes balladák mellett. Cheung sikerszériája az 1980-as évek második felében toplistás albumok sorával folytatódott, melyek közül kiemelkedik az 1987-es Summer Romance című, amely számos díjat söpört be. A zenei pályafutása mellett színészként is kezdett sikereket elérni, köztük egy kiábrándult tinédzser szerepében a Lít fó ching chön (Lit6 fo2 cing1 ceon1) (1982) című filmben és egy az igazságérzete és fivére között őrlődő rendőrként a Szebb holnapban (1986). 1989-ben bejelentette, hogy visszavonul az énekléstől, és Kanadába költözött, de a színészetet folytatta.

Cheung az 1990-es években vált színészként is széles körben ismertté. A Vadító szép napokban (1990) biológiai anyját kereső nőcsábászt alakított, amely szerepéért kiérdemelte a legjobb színész díját az 1991-es Hong Kong Film Awardson.^[8] A nyugati világban az Isten veled, ágyasom! (1993) tette ismertté, amelyben meleg pekingiopera-énekest játszott. A meleg párkapcsolatot bemutató Édes2kettessel (1997) szilárdult meg Cheung reputációja mint queer ikon. Az 1990-es évek második felében fordult ismét a zene felé. Kiemelkedik 1996-os Hung (Hung4) című albuma kísérletező hangzásvilágával^[9] és extravagáns, festői képeivel.^[10] 1999-ben megkapta az RTHK legmagasabb zenei elismerését,^[11] míg 2000-ben Ázsia legfényesebb szupersztárjának nevezték ki a kínai CCTV/MTV zenei díjátadón.^[12] Cheungöt súlyos depresszióval diagnosztizálták. 2003. április 1-jén levetette magát a hongkongi Mandarin Oriental hotel 24. emeletéről és meghalt.

Jegyzetek

1. BnF-források (francia nyelven). (Hozzáférés: 2015. október 10.)
2. SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
3. Find a Grave (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
4. Ator de 'Adeus Minha Concubina' comete suicídio, 2003. április 2. [2020. július 31-i dátummal az eredetiből archiválva].
5. Gwyneth Ho: Leslie Cheung: Asia's gay icon lives on 15 years after his death (angol nyelven), 2018. április 9. (Hozzáférés: 2022. január 11.)
6. Leung 2008 85. oldal
7. Cribb 2003 95. oldal
8. List of Award Winner of The 10th Hong Kong Film Awards. Hkfaa.com. [2017. március 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. április 16.)
9. In memory of Leslie Cheung. China Daily, 2008. március 31. [2020. április 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. szeptember 7.)
10. Chu 2017 211. oldal
11. RTHK Classics Channel. Rthk.org.hk. [2016. március 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. április 16.)
12. Chan 2000 62. oldal

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Leslie Cheung című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források

• ↑ Chan 2000: Chan, Jerry: Acts Honored at CCTV/MTV Show in China. Billboard, CXII. évf. 27. sz. (2000. július 1.) 62. o. ISSN 0006-2510
• ↑ Chu 2017: Chu, Yiu-Wai. Hong Kong Cantopop: A Concise History. Hong Kong University Press, 75. o. (2017). ISBN 978-988-8390-58-8
• ↑ Cribb 2003: Cribb, Tim: Fallen Idol. (angolul) Out, XII. évf. 4. sz. (2003. október) 93–97. o. arch ISSN 1062-7928 Hozzáférés: 2020. október 26.
• ↑ Leung 2008: Leung, Helen Hok-Sze. In Queer Memory: Leslie Cheung (1956-2003), Undercurrents: Queer Culture and Postcolonial Hong Kong. University of British Columbia Press, 65–130. o. (2008). ISBN 978-0-7748-1469-0

További információk

• Leslie Cheung a Facebookon
• Leslie Cheung a PORT.hu-n (magyarul)
• Leslie Cheung az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Leslie Cheung a Rotten Tomatoeson (angolul)

• Könnyűzenei portál
• Filmművészetportál
• Kelet-Ázsia portál