Johnny English (film)

A Johnny English 2003-ban bemutatott brit–francia akcióvígjáték, melyet Peter Howitt rendezett. A főbb szerepekben Rowan Atkinson, Natalie Imbruglia, Ben Miller és John Malkovich látható. A film a klasszikus kémtörténetek, így például James Bond kalandjainak paródiája, a Johnny English-trilógia első része.

Ez a szócikk a 2003-as filmről szól. Hasonló címmel lásd még: Johnny English (egyértelműsítő lap).

Johnny English (Johnny English)
2003-as brit–francia film
Rendező	Peter Howitt
Producer	Tim Bevan Eric Fellner
Műfaj	akciófilm kémfilm filmparódia
Forgatókönyvíró	Neal Purvis Robert Wade William Davies
Főszerepben	Rowan Atkinson John Malkovich Natalie Imbruglia Ben Miller
Zene	Edward Shearmur
Operatőr	Remi Adefarasin
Vágó	Robin Sales
Jelmeztervező	Jill Taylor
Díszlettervező	John Bush
Gyártás
Gyártó	Working Title Films StudioCanal
Ország	Egyesült Királyság Franciaország
Nyelv	angol
Forgatási helyszín	London
Játékidő	87 perc
Költségvetés	40 millió amerikai dollár[1]
Forgalmazás
Forgalmazó	Universal Pictures
Bemutató	2003. április 11. 2003. április 10. 2003. július 18.
Korhatár	II. kategória (F/5477/J)
Bevétel	160,5 millió amerikai dollár[1]
Kronológia
Következő	Johnny English újratöltve (2011)
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
Sablon Wikidata Segítség

Az Egyesült Királyságban 2003. április 11-én, az Amerikai Egyesült Államokban 2003. július 18-án bemutatott film vegyes kritikákat kapott, de bevételi szempontból sikeres volt: 40 millió dolláros költségvetés mellett világszerte több mint 160 millió dollárt termelt.^[1]

Két további folytatás követte: Johnny English újratöltve (2011) és Johnny English újra lecsap (2018).

Cselekmény

Johnny English az angol titkosszolgálat irodai tisztviselője, aki izgalmas ügynökéletről álmodozik. Meg is kapja erre az esélyt, mikor több szerencsétlenség folytán (amikért részben ő volt a felelős) a titkosszolgálat összes ügynöke meghal. Englisht megbízza főnöke, hogy nyomozzon tovább egy gyanús ügyében: valaki el akarja lopni az angol koronázási ékszereket, amelyeket nemrég újítottak föl egy gazdag francia üzletember, Pascal Sauvage jóvoltából. English elmegy az ékszerek bemutatójára, ahol megismerkedik egy titokzatos szépséggel, Lorna Campbellel, valamint magával Sauvage-zsal is. Hirtelen sötét lesz a teremben és az ékszerek eltűnnek.

English másnap asszisztensével, Bough-fal együtt megtalálja ugyan a tolvajokat, de azok egy halottaskocsin elmenekülnek. A két ügynök egy autós üldözés után egy temetésen köt ki – ugyanis sajnos kiderül, hogy rossz halottaskocsit követtek.

English Sauvage-ot gyanítja az ékszerek elrablása mögött, de a titkosszolgálat főnöke, Pegasus, aki személyes barátja Sauvage-nak, visszautasítja ezt a vádat és eltiltja Englisht a francia üzletember körüli nyomozástól. English Bough-fal együtt mégis be akar törni Sauvage irodájába. De a peches ügynök először a hasonló kinézetű szomszéd épületbe, egy kórházba hatol be. Mikor végül mégis eljutnak a francia irodájába, sikerül megtekinteniük egy DVD-t, amiben Sauvage, aki távoli rokonságban áll az angol királyi házzal, elárulja, hogy Anglia királya akar lenni. Ekkor Lorna Campbell is csatlakozik hozzájuk, akiről kiderül, maga is ügynök és az Interpol számára nyomoz Sauvage ellen. Előtte az ügynökök megfigyelték, hogy Sauvage emberei éppen egy, a canterburyi érseket formázó gumimaszkot próbáltak egy férfira, akinek a hátsóján egy feltűnő tetoválás ékeskedett. Tudtukon kívül Sauvage később elveti az ötletet és a valódi érsekkel tervezi megkoronáztatni magát.

Néhány további ügyetlenkedés nyomán Englisht felfedezik és a főnöke felháborodva elveszi tőle az ügynökmunkát. English borzasztó csalódott, de Campbell, aki a nyomozás új megbízottja, visszahívja őt. Közben Sauvage emberei az angol királynőt lemondásra kényszerítik önmaga és összes utóda számára, így Sauvage marad az egyetlen legitim trónörökös.

English és Lorna elutazik Dél-Franciaországba és behatol Sauvage kastélyába, ahol az éppen a világ legjelentősebb bűnözőinek meséli el tulajdonképpeni tervét: Angliából egyetlen hatalmas börtönt akar csinálni az egész világ számára. English kiveszi a Sauvage terveit tartalmazó, kompromittáló DVD-t a lejátszóból, de leejti azt, és véletlenül egy másikat vesz magához. Englisht és Lornát fölfedezik és bebörtönzik, de Bough kiszabadítja őket, így éppen idejében visszaérnek Angliába a koronázásra.

English egy püspök álruhájában behatol a ceremóniára, és a nyilvánosság előtt megvádolja Sauvage-t. A bizonyítékként bejátszott DVD csak az otthonában éneklő-bohóckodó English-t mutatja (Sauvage ugyanis titkos felvételeket készíttetett az ügynökről annak lakásában), és a canterburyi érsek is valódinak bizonyul, miután English élő adásban lehúzta annak alsónadrágját. A felfordulásban English megszerzi a koronát, mire Sauvage dührohamot kap, az ügynökre lő és megmutatja igazi arcát. Végül véletlenül English fejére kerül a korona, aki azonnal letartóztattatja a franciát, majd visszaadja a királyi hatalmat a jogos királynőnek.

A film végén Englisht lovaggá ütötték, Sauvage-ra pedig felségárulásért halálbüntetés vár. English és Lorna épp romantikus csókra készülnek az ügynök Aston Martinjában, de English véletlenül hozzáér a kilövő gombhoz, ami a nőt a levegőbe röpíti.

Szereplők

Szereplő	Színész	Magyar hang[2]
Johnny English titkos ügynök	Rowan Atkinson	Kálloy Molnár Péter
Angus Bough, English ügynöktársa	Ben Miller	Anger Zsolt
Lorna Campbell titkos ügynök	Natalie Imbruglia	Györgyi Anna
Pascal Sauvage, a kapzsi francia	John Malkovich	Kautzky Armand
Pegasus, az MI7 főnöke	Tim Pigott-Smith	Uri István
Miniszterelnök	Kevin McNally	Lázár Sándor
Carlos Vendetta	Douglas McFerran	Forgács Gábor
Dieter Klein	Steve Nicolson	Csuja Imre
Egyes ügynök	Greg Wise	Bognár Zsolt
Canterburyi érsek	Oliver Ford Davies	Cs. Németh Lajos
Sir Anthony Chevenix	Rowland Davies	Korbuly Péter
Roger	Tim Berrington	Galbenisz Tomasz
Halottaskocsi sofőrje	Martin Lawton	Holl János
Pap	Neville Phillips	Kardos Gábor
Idős férfi	Sam Beazley	Palóczy Frigyes
Orvos	Kevin Moore	Kajtár Róbert
Igazságszérummal kezelt őr	Faruk Pruti	F. Nagy Zoltán
Francia recepciós pincér	Jack Raymond	Kapácsy Miklós
Rádióbemondó	Chris Tarrant	Orosz István
Bemondó	Trevor McDonald	Koroknay Géza
Az angol királynő	Prunella Scales	Bókai Mária
Alexandra grófnő	Tasha de Vasconcelos

A film zenéje

1. "A Man For All Seasons" – Robbie Williams

2. Theme from Johnny English

3. Russian Affairs

4. A Man of Sophistication

5. "Kismet"

6. Truck Chase

7. "The Only Ones" – Moloko

8. Parachute Drop

9. Pascal's Evil Plan

10. "Theme from Johnny English (Salsa verzió)"

11. Off the Case

12. Cafe Conversation

13. Into Pascal's Lair

14. Does Your Mother Know – ABBA

15. For England

16. Riviera Hideaway

17. Agent No. 1