A Hüvelyk Panna (eredeti cím: Thumbelina) 1994-ben bemutatott amerikai rajzfilm, amely Hans Christian Andersen azonos című meséje alapján készült, és a 6. Don Bluth-film. Az animációs játékfilm rendezői Don Bluth és Gary Goldman, producerei Don Bluth, Gary Goldman és Jonh Pomeroy. A forgatókönyvet szintén Don Bluth írta, a zenéjét Barry Manilow szerezte. A mozifilm a Don Bluth Entertainment gyártásában készült, a Warner Bros. Family Entertainment forgalmazásában jelent meg. Műfaja zenés fantasyfilm.
| Hüvelyk Panna (Thumbelina) | ||||
| 1994-es amerikai animációs film | ||||
| Rendező |
| |||
| Producer |
| |||
| Alapmű | Hans Christian Andersen (mese) | |||
| Műfaj | fantasy, kaland, musical, romantikus | |||
| Forgatókönyvíró | Don Bluth | |||
| Hang |
| |||
| Zene |
| |||
| Vágó | Fiona Trayler | |||
| Gyártásvezető |
| |||
| Gyártás | ||||
| Gyártó | Don Bluth Entertainment | |||
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok | |||
| Nyelv | ||||
| Játékidő | 86 perc | |||
| Költségvetés | 28 000 000 USD | |||
| Képarány | 1,85:1 | |||
| Forgalmazás | ||||
| Forgalmazó |
| |||
| Bemutató | ||||
| Korhatár |  | |||
| Bevétel |
| |||
| További információk | ||||
| Sablon • Wikidata • Segítség | ||||
Amerikában 1994. március 30-án, Magyarországon 1994. augusztus 25-én mutatták be a mozikban.
| Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang |
|---|---|---|
| Hüvelyk Panna | Jodi Benson | Pápai Erika |
| Cornelius herceg | Gary Imhoff | Miller Zoltán László Boldizsár (ének) |
| Jacquimo | Gino Conforti | Csonka András |
| Grundel | Joe Lynch | Gesztesi Károly |
| Bogár úr | Gilbert Gottfried Randy Crenshaw (ének) | Kassai Károly |
| Vakond úr | John Hurt | Hankó Attila |
| Mezei egér kisasszony | Carol Channing | Schubert Éva |
| Tabitha királynő | June Foray | Kassai Ilona |
| Colbert király | Kenneth Mars | Gruber Hugó |
| Hüvelyk Panna mamája | Barbara Cook | Kállai Bori |
| Varangy asszony | Charo | Voith Ági |
| Mozo | Danny Mann | Pusztaszeri Kornél |
| Gringo | Loren Lester | Rudas István |
| Bébi bogár | Tawny Sunshine Glover | Molnár Ilona |
| Méhecske | Michael Nunes | Molnár Levente |
| Muslica | Kendall Cunningham | Simoncsik Rita |
| Nyúlasszony | Pat Musick | Hárai Ágnes |
| Róka úr | Neil Ross | Gruber Hugó |
| Medve úr | ||
| Tisztelendő patkány | Will Ryan | |
| Kecske | Forgács Péter | |
| Bátor | saját hangján | |
| Tehén | Tony Jay | Varga T. József |
| Magyar változat munkatársai | |
|---|---|
| Magyar szöveg | Dobos Éva |
| Hangmérnök | Márkus Tamás |
| Rendezőasszisztens | Árvai Zsuzsa |
| Vágó | |
| Gyártásvezető | Fehér József |
| Zenei rendező | Oroszlán Gábor |
| Szinkronrendező | Mohácsi Emil |
| Szinkronstúdió | Mafilm Audio Kft. |
| Forgalmazó | InterCom Zrt. |
| Magyar | Angol | ||
|---|---|---|---|
| Dal | Előadó | Dal | Előadó |
| Halld meg szíved szavát (főcím) | Csonka András | Follow Your Heart (intro) | Gino Conforti |
| Pöttöm Panna | Pápai Erika Varga T. József Náray Erika Forgács Péter | Thumbelina | Jodi Benson Tony Jay Farm állatai |
| Hamarosan | Pápai Erika | Soon | Jodi Benson |
| Szárnyad hadd legyek | László Boldizsár Pápai Erika | Let Me Be Your Wings | Gary Imhoff Jodi Benson |
| Vár az út | Voith Ági Gesztesi Károly Pusztaszeri Kornél Rudas István | On the Road | Charo Joe Lynch Danny Mann Loren Lester |
| Halld meg szíved szavát | Csonka András | Follow Your Heart | Gino Conforti |
| Kis bogaram, bébi | Kassai Károly | Yer Beautiful, Baby | Randy Crenshaw |
| Hamarosan (repríz) | Kállai Bori | Soon (reprice) | Barbara Cook |
| Férjnek jó a vakond | Schubert Éva | Marry the Mole | Carol Channing |
| Szárnyad hadd legyek (repríz) | Pápai Erika | Let Me Be Your Wings (reprice) | Jodi Benson |
| Szárnyad hadd legyek (vége főcím változat) | Let Me Be Your Wings (end title version) | Barry Manilow Debra Byrd | |
- Hüvelyk Panna a PORT.hu-n (magyarul)
- Hüvelyk Panna az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Hüvelyk Panna az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Hüvelyk Panna a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Hüvelyk Panna a Box Office Mojón (angolul)
Hüvelyk Panna a tematikus Don Bluth wikiben (angolul)
 |
Ez a rajzfilmmel kapcsolatos lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
