A Frédi, a csempész-rendész (eredeti cím: The Man Called Flintstone) 1966-ban bemutatott, mára klasszikussá vált amerikai rajzfilm, amely a Frédi és Béni című televíziós rajzfilmsorozata alapján készült. Az animációs játékfilm rendezői és producerei Joseph Barbera és William Hanna. A forgatókönyet Harvey Bullock és R.S. Allen írta, a zenéjét Ted Nichols és Marty Paich szerezte. A mozifilm a Hanna-Barbera gyártásában készült, a Columbia Pictures forgalmazásában jelent meg. Műfaja akciófilm, bűnügyi film, filmmusical, filmvígjáték, kalandfilm és kémfilm.
 |
Ehhez a szócikkhez további forrásmegjelölések, lábjegyzetek szükségesek az ellenőrizhetőség érdekében. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts a szócikk fejlesztésében további megbízható források hozzáadásával. |
| Frédi, a csempész-rendész (The Man Called Flintstone) | |
| 1966-os amerikai animációs film | |
| Rendező | |
| Producer |
|
| Alapmű | Frédi és Béni |
| Műfaj | akció, kaland, kém, krimi, musical, vígjáték |
| Forgatókönyvíró |
|
| Hang |
|
| Zene |
|
| Operatőr |
|
| Vágó |
|
| Gyártás | |
| Gyártó | Hanna-Barbera Productions |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | |
| Játékidő |
|
| Képarány | 1,37:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |
|
| Bemutató |
|
| Korhatár |  |
| Kronológia | |
| Előző | Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki |
| Következő | The Pebbles and Bamm-Bamm Show |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Amerikában 1966 augusztus 3-án mutatták be a mozikban. Magyarországon két szinkronos változat is készült belőle, amelyekből az elsőt 1978. június 18-án vetítették le az MTV1-en, a másodikat 2006 júniusában vetítették le a Cartoon Network-ön a televízióban. A Magyar Televízió által készült magyar szinkronnal 1993 elején a ZOOM Kft. forgalmazásában VHS-en adták ki, majd 2008-ban DVD-n is a Cartoon Network által készült magyar szinkronnal együtt.
| Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang | |
|---|---|---|---|
| 1. magyar változat[1] (MTV1, 1978) | 2. magyar változat[2] (Cartoon Network, 2006) | ||
| Kovakövi Frédi | Alan Reed Henry Corden (ének) | Csákányi László | Papp János |
| Sóderi Simon | Paul Fress | ||
| Kavicsi Béni | Mel Blanc | Márkus László | Mikó István |
| Dínó | Szuhay Balázs | Szokol Péter | |
| Kovakövi Vilma | Jean Vander Pyl | Psota Irén | Für Anikó |
| Kovakövi Enikő | Borbás Gabi | Biró Anikó | |
| Kavicsi Irma | Gerry Johnson | Váradi Hédi | Pogány Judit |
| Zöldfejű keselyű / Tripla X | Paul Fress | Agárdy Gábor | Besenczi Árpád |
| Bobo | Domahidy László | Vass Gábor | |
| Mario | Bujtor István | Faragó András | |
| Sziklai Szilárd | Harvey Korman | Horváth Tivadar | Tahi Tóth László |
| Ali | Körmendi János | Lippai László | |
| Utcai kereskedő | Maros Gábor | Gruber Hugó | |
| Lola | June Foray | Faragó Vera | Peller Anna |
| Roberta | Janet Waldo | Esztergályos Cecília | Tóth Auguszta |
| Utaskísérő nő | Borbás Gabi | Fekete Linda | |
| Szőke hajú nő | Keönch Anna | ||
| Kavicsi Benőke | nem szólal meg | ||
| Kutya | |||
| Kis orrszarvú | |||
| Kőrendi ház elnöke | Mel Blanc | Képessy József | Versényi László |
| Reptéri hangosbemondó | Elekes Pál | Beratin Gábor | |
| Emelő teknős | Fehér Péter | ||
| Taxis | Szatmári István | ||
| Helikopter pilóta | Kautzky József | Katona Zoltán | |
| Liftfelhúzó szaki | N/A | Rudas István | |
| Pirítós kenyeret rendelt vendég | Szabó Ottó | ||
| Hangosbemondó | Hegedűs Miklós | ||
| Mérleg daru | Mel Blanc | Hlatky László | |
| Fényképező kőharkály | N/A | Vay Ilus | |
| Idős hölgy | Jean Vander Pyl | Várnagy Katalin | |
| Kis baba | Borbás Gabi | Szokol Péter | |
| Mikro barázdabillegető | Don Messick | Szuhay Balázs | |
| Marcanka | Katona Zoltán | ||
| Hoppy | Maros Gábor | ||
| Dr. Sírkövi | Horváth Gyula | Bardóczy Attila | |
| Állatorvos | John Stephenson | Győrffy György | Kardos Gábor |
| Poggyászkezelő | Cs. Németh Lajos | ||
| Hapkő Zizike | N/A | Borbás Gabi | Juhász Réka |
| Ms. Dolly | Benkő Márta | Fekete Linda | |
| Vörös hajú nő | |||
| Nővérek | Janet Waldo Jean Vander Pyl Gerry Johnson | Borbás Gabi Benkő Márta | Juhász Réka Keönch Anna |
| Pilóta | N/A | Horváth Pál | Kapácsy Miklós |
| Másodpilóta | Pataky Imre | Fehér Péter | |
| Rádióbemondó | Végvári Tamás | Láng Balázs | |
| Sebészek | Paul Fress John Stephenson ? | Hlatky László Gyenge Árpád Kautzky József Raksányi Gellért | Versényi László Rudas István Katona Zoltán Szokol Péter |
| Énekhangok | Henry Corden | Csákányi László | Papp János |
| Mel Blanc | Márkus László | Mikó István | |
| Leo DeLyon | Keres Emil | Csuha Lajos | |
| Louis Prima | |||
| Jean Vander Pyl | Fenyvesi Gabi | Béres Pál Mericske Nikoletta | |
| Magyar | Angol | |||
|---|---|---|---|---|
| Dal | Előadó | Dal | Előadó | |
| 1978 | 2006 | |||
| Ez Frédi, ez ő | Horváth Tivadar Keres Emil Fenyvesi Gabi | Béres Pál Csuha Lajos Mericske Nikoletta | The Man Called Flintstone | N/A |
| A csodakém | Csákányi László Horváth Tivadar Keres Emil | Csuha Lajos Papp János | Spy Type Guy | Paul Fress ? |
| Bajnok pár | Csákányi László Márkus László Horváth Tivadar Keres Emil | Papp János Mikó István | Team Mates | Henry Corden Mel Blanc |
| Csinos pár | Keres Emil | Csuha Lajos | The Happy Sounds of Pareé | Leo DeLyon |
| Pensate Amore | Pensate Amore | Louis Prima | ||
| Ipec-pipec, Ingusz-grinsz | Fenyvesi Gabi | Mericske Nikoletta | Tickle Toddle | Jean Vander Pyl |
| Majd, ha én nagy leszek | Someday When I Am Grown Up | |||
| Ez Frédi, ez ő (végefőcím) | Horváth Tivadar Keres Emil | Béres Pál Csuha Lajos | The Man Called Flintstone (End title) | N/A |
- 1. magyar változat: MTV-1
- 2. magyar változat: Cartoon Network, Boomerang
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
