Charles De Coster

Charles De Coster, teljes nevén: Charles-Theodore-Henri De Coster (München, 1827. augusztus 27. – Brüsszel, 1879. május 7.) belga író.

Charles De Coster
Született	Charles-Theodore-Henri De Coster 1827. augusztus 20.[1][2][3][4][5] 1827. augusztus 27.[6][7] München[8][9][7]
Elhunyt	1879. május 7. (51 évesen)[1][10][2][3][11] Ixelles[9] Brüsszel[7]
Állampolgársága	belga[12]
Foglalkozása	író újságíró költő
Iskolái	Szabad Brüsszeli Egyetem
Sírhelye	Ixelles Cemetery[13]
IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Charles De Coster témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

A La Légende d’Ulenspiegel című regényének illusztrációja, 1869

Charles de Coster klasszikus regénye 1867-ben jelent meg La légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses, D’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs címmel^[14] és a mű nagyban hozzájárult az egységes Belgium megszületéséhez.^[15]

Élete

Flamand, illetve vallon származású szülők gyermeke volt. A brüsszeli szabad egyetemen tanult. Újságíróként, majd egyetemi tanárként dolgozott. Részt vett az Uylenspiegel című újság szerkesztésében, amelyben Ulenspiegel legendájáról írt fő műve a La Légende et les Aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs címmel jelent meg.^[16] Charles De Coster Eulenspiegelt, a 14. század első felében élt népi hős alakját a németalföldiek és a spanyolok harcának idejébe helyezte át. A regényének főszereplője a németalföldi népmondák vidám és mihaszna csínytevője, a balga hiszékenyek rászedője Thyl Ulenspiegel, akinek társa a feneketlen bendőjű, jó kedélyű Lamme Goedzak.^[17]

A mű a belgák nemzeti eposzává vált. Megjelenésének idejében nem aratott túl nagy sikert, csak jóval később a Fiatal Belgium nevű mozgalom idejében ismerték fel valódi jelentőségét. De Coster fő műve az egész világon ismert és elismert, lefordították az összes európai nyelvre, mégis, saját hazájában a mai napig nem nyert igazán megbecsülést.

Róla mondták

• Romain Rolland írta róla: „Charles De Coster Ulenspiegel-legendájának jelentősége óriási. A mű új hazát teremtett.”
• Émile Verhaeren írta az Ulenspiegel-ről: „Az első könyv, melyben országunk magára talált.”

Főbb művei

• Légendes flamandes
• Contes brabançons
• La Légende d’Ulenspiegel (magyar kiadás: Thyl Ulenspiegel, Európa; 1977 ISBN 9630710005)

Feldolgozások

• Zenemű:
  • Richard Strauss: Till Eulenspiegel vidám csínyjei (régimódi kópé modorban, rondóformában) – szimfonikus költemény op. 28.
• Tévésorozat:
  • Thyl Ulenspiegel legendája, 1976; szovjet, rendezte: Alekszandr Alov és Vlagyimir Naumov
• Film
  • Les Aventures de Till l'Espiègle, 1956, francia, rendezte: Gérard Philipe, Joris Ivens^[18][19]

Magyarul

• Thyl Ulenspiegel; ford. Bálint Lajos, Éber László, bev. Juhász Andor; Révai, Bp., 1920 (Klasszikus regénytár. Új sorozat)
• A nászút. Regény, 1-3.; Tolnai, Bp., 1926 (Tolnai regénytára)
• A nászutazás; ford. Braun Soma; Világosság Ny., Bp., 1929
• Thyl Ulenspiegel; ford. Illyés Gyula, Szabó Lőrinc, bev. Romain Rolland, bev. ford. Szekeres György, ill. Győry Miklós; Európa, Bp., 1957

Kapcsolódó szócikkek

• Till Eulenspiegel
• Belgium irodalma

Jegyzetek

1. Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2015. október 14.)
2. Charles De Coster (holland nyelven)
3. Encyclopædia Britannica (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
4. ISFDB (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
5. Discogs (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
6. Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2019. június 25.)
7. Archivio Storico Ricordi. (Hozzáférés: 2020. december 3.)
8. Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. december 13.)
9. Nagy szovjet enciklopédia (1969–1978), Де Костер Шарль, 2017. február 25.
10. Francia Nemzeti Könyvtár: BnF-források (francia nyelven). (Hozzáférés: 2015. október 10.)
11. SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
12. RKDartists (holland nyelven). (Hozzáférés: 2020. június 25.)
13. Find a Grave (angol nyelven)
14. La légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses, D’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs
15. Thyl Ulenspiegel
16. Charles de Coster Thyl Ulenspiegel
17. Thyl Ulenspiegel
18. Les Aventures de Till l'espiègle (1956) Gérard Philipe
19. Bold Adventure (1956) Les aventures de Till L'Espiègle (original title)

További információk

• Belgium.be lap

• Irodalomportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap