From Wikipedia, the free encyclopedia
A Szamjutta-nikája (Saṃyutta Nikāya SN, "Társított gyűjtemény") buddhista iratok gyűjteménye, amely a théraváda buddhizmushoz tartozó páli kánon (Tipitaka) három nagy gyűjteménye (nikája, "kosár") közül a másodikban (Szutta-pitaka) található. A rövidítések miatt nem tisztázott, hogy hány szuttát tartalmaz a gyűjtemény. A Páli Szöveg Társaság szerkesztésében kiadott gyűjtemény 2889 szuttát tartalmaz, Bodhi fordításai között 2904 szutta szerepel, a hagyományos szövegmagyarázatokban pedig 7762 szuttát említenek. A Páli Szöveg Társaság elnöke, Rupert Gethin[1] kutatásai során 2854 szuttát talált a burmai és 7656 szuttát a szingaléz (Srí Lanka) kiadásban. Saját számításai alapján a pontos szám 6696. A thai kiadásban nem tudta pontosan meghatározni a számot. A gyűjtemény szuttáit öt csoportra (vagga) osztották. Mindegyik vagga további fejezetekre (szamjutta) van osztva, amelyek további csoportokra vannak osztva témák szerint.
A Szamjutta-nikája megfelel a különböző korai buddhista iskolák Szútra-pitakáiban található Szamjukta-ágama gyűjteményeinek, amelyek szanszkrit és tibeti fordításokban maradtak fent. A szarvásztiváda iskola verziójának kínai nyelvű fordítását a kínai buddhista kánon tartalmazza: cá ahancsing (雜阿含經), "a vegyes ágamák". A szarvásztiváda és a théraváda szövegek egyik összehasonlító tanulmánya jelentős mértékű egyezőséget mutatott a két mű tartalmában, jóllehet mindkét gyűjtemény tartalmaz olyan szuttákat/szútrákat, amelyek a másikban nem szerepelnek.[2]
Bhikku Szudzsato, kortárs tudós szerzetes szerint a két mű jelentős egyezése alapján az elő-szektariánus buddhizmus idejében, a szerkezetet és a tartalmat illetően, feltehetően csupán ez az egy véglegesített gyűjtemény létezett.[3]
A nikájákban (gyűjtemény) található vaggák (fejezetek) a Páli Szöveg Társaság és a burmai kiadás szövegének felelnek meg. A szingaléz[4] A thai kiadás valamelyest eltérően osztja fel a szövegeket:
1. rész - Szagátha-vagga (SN fejezetek: 1-11)
2. rész - Nidána-vagga (SN fejezetek: 12-21)
3. rész - Khandha-vagga (SN fejezetek: 22-34)
4. rész - Szalájatana-vagga (SN fejezetek: 35-44)
5. rész - Mahá-vagga (SN fejezetek: 45-56)
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.