A Slapaj[1] (eredeti cím: Foofur) amerikai televíziós rajzfilmsorozat a Hanna-Barbera stúdiótól, amelynek alkotója Phil Mendez. Amerikában 1986-tól 1988-ig vetítette az NBC. Magyarországon először a Duna Televízió vetítette, majd később az Msat, a Minimax, az ATV és az M2 is leadta. Ezenkívül Magyarországon megjelent DVD sorozatban is. A sorozat 2 évadot élt meg, azon belül 46 részt.
| Slapaj (Foofur) | |
| Műfaj | vígjáték |
| Alkotó | Phil Mendez |
| Író | Mark Young |
| Rendező | Art Davis (1. évad) Don Lusk (1. évad) Carl Urbano (1. évad) Rudy Zamora (1. évad) Oscar Dufau (2. évad) Bob Goe (2. évad) John Kimball (2. évad) Paul Sommer (2. évad) Ray Patterson |
| Hang | Frank Welker Michael Bell Susan Blu William Callaway Richard Gautier Christina Lange Don Messick Susan Silo Susan Tolsky Eugene Williams |
| Főcímzene | Hoyt Curtin |
| Zeneszerző | Hoyt Curtin |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Évadok | 2 |
| Epizódok | 26 (46 szegmens) |
| Gyártás | |
| Vezető producer | William Hanna Joseph Barbera Freddy Monnickendam |
| Producer | Kay Wright (1. évad) Paul Sabella (2. évad) |
| Vágó | Gil Iverson |
| Gyártó | Hanna-Barbera SEPP International S.A. |
| Forgalmazó |  WorldVision Enterprises (eredetileg) |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | NBC |
| Eredeti sugárzás | 1986. szeptember 13. – 1988. február 18. |
| Első magyar adó | Duna Televízió, Msat, Minimax, ATV, M2 |
| Magyar sugárzás | 1993. december 4. – 1994. június 18. (Duna Televízió) |
| Státusz | befejezett |
| Korhatár |  |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Cselekmény
A történet Willowby városában játszódik egy birtokon, ahol egy gazdag ember élt a kék juhászkutyájával, Slapajjal és annak unokahúgával, Fánikával. Mikor a gazda meghalt, Slapaj és Fánika egyedül maradtak a birtokon, amit a gazda végrendeletében Slapajra bízott. Tavasz beköszöntekor újabb kutyák érkeznek a birtokra, akiket Slapaj szabadított ki a sintérek karmai közül. A kutyák Frici és neje, Hanna, valamint Lajos, Mirabella, Dolly, aki Slapaj szerelme, Burt, aki a riválisa, és egy macska, Hirig. A bandának van egy ellensége, Mrs. Amelia Escrow, akinek munkája a birtok eladása. Az eladást, azonban az agyafúrt kedvencek mindig megakadályozzák egy csellel. Az asszonynak van egy kutyája, Pepe, kinek célja, elűzni az ingyenélő, a lakbér fizetését mellőző társaságot. Rajtuk kívül a patkányoknak is szokása Slapajék alá tenni, de a kis csapat mindig keresztülhúzza a számításaikat. Legtöbbször Hirigből űznek tréfát. Az "Aki a kanárit szereti, rossz macska nem lehet!" című részben kiengedik Mrs. Escrow kanáriját a kalitkából, és az elhullajtott madártollak segítségével elhitetik a macskával, hogy megette. A sintérek, Lakli és Menyus is gyakran üldözik őket, de a kutyák mindig túljárnak az eszükön. A csapat mindaddig biztonságban van, míg Mrs. Escrow nem jön rá, hogy az eladni kívánt ingatlanban örömmel tanyáznak.
Szereposztás
| Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang | |
|---|---|---|---|
| Magyar név | Eredeti név | ||
| Slapaj | Foofur | Frank Welker | Balázsi Gyula |
| Fánika | Rocki | Christina Lange | Somlai Edina |
| Hirig | Fencer | Eugene Williams | Fekete Zoltán |
| Frici | Fritz Carlos | Jonathan Schmock | Dobránszky Zoltán |
| Lajos | Louis | Richard Gautier | Melis Gábor |
| Hanna | Hazel | Pat Carroll | Zsolnai Júlia |
| Mirabella | Annabell | Susan Tolsky | Gulyás Ági |
| Mrs. Escrow | Mrs. Escrow | Susan Silo | Jani Ildikó |
| Pepe | Pepe | Don Messick | Szokol Péter |
| Bertie | Burt | William Callaway | Wohlmuth István |
| Dolly | Dolly | Susan Blu | Zsigmond Tamara |
| Mel | Mel | David Doyle | Csuja Imre |
| Harvey | Harvey | Michael Bell | Barbinek Péter |
| Samu | Sammy | Chick Vennera | Rudas István |
| Baby | Baby | Peter Cullen | Imre István |
| Chucky | Chucky | Allan Melvin (1. hang) Frank Welker (2. hang) | Zágoni Zsolt |
A magyar változat munkatársai
Magyar szövegː Takácsy Gizella
Felolvasó: Némedi Mari
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Érdekességek
- Ezzel a rajzfilmsorozattal indult útjára a Minimax 1999. december 6-án, 18 órakor.
- A 90-es években a műsorújságokban ismeretlen okból belga rajzfilmként szerepelt.
- Amerikában képregény formájában is megjelent a sorozat a Marvel Comics védjegye alá tartózó, négy éven át működő Star Comics gondozásában. A képregényfüzetek az egyes epizódok történeteit dolgozták fel. A Star Comics célcsoportja a gyerekek voltak.
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Foofur című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
Források
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
