Go Down Moses
From Wikipedia, the free encyclopedia
A Go Down Moses (Let My People Go Go Down Moses) – az egyik legismertebb, a 19. században született afroamerikai spirituálé.
Gyors adatok
Go Down Moses | |
spirituálé | |
Louis Armstrong, 1953 | |
Zeneszerző | H. T. Burleigh[1] |
Dalszövegíró | ismeretlen |
Megjelenés | 19. század |
Bezárás
A dalszöveg az ókori Egyiptom korából, Mózes történetéből idézi fel azt az epizódot, amelyben megszabadítják a héber népet az egyiptomi rabszolgaságból: „az Úr azt mondta Mózesnek: menj el a fáraóhoz, és mondd neki: »így szól az Úr: engedd el népemet, hogy szolgáljanak nekem.«”)[2]
- A mélyből Hozzád szól szavam,
- Krisztus kegyelmezz!
- A bajban lelkem társtalan,
- Krisztus kegyelmezz! ...
- When Israel was in Egypt's land,
- Let my people go,
- Oppressed so hard they could not stand,
- Let my people go. ...
- (más változat:) Go down Moses
- Way down in Egypt land.
- Tell all pharaohs to
- Let my people go! ...