30. Eurovíziós Dalfesztivál, Svédország From Wikipedia, the free encyclopedia
Az 1985-ös Eurovíziós Dalfesztivál volt a harmincadik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek a svédországi Göteborg adott otthont. A helyszín a göteborgi Scandinavium volt.
1985-ös Eurovíziós Dalfesztivál | |||||
Scandinavium, Göteborg, Svédország | |||||
Döntő | 1985. május 4. | ||||
Műsorvezető | Lill Lindfors | ||||
Rendező csatorna | SVT | ||||
Győztes dal | Bobbysocks (La det swinge) | ||||
Magyar versenyző | — | ||||
Szavazási rendszer | Mindegyik ország a 10 kedvenc dalára szavaz, melyek 1-8, 10, és 12 pontot kapnak. | ||||
Indulók száma | 19 | ||||
Először részt vevő országok | — | ||||
Visszatérő országok | Görögország Izrael | ||||
Visszalépő országok | Hollandia Jugoszlávia | ||||
Nulla pontos dal | — | ||||
Meghívott előadók | Lill Lindfors, Guitars Unlimited, Swedish Evergreens | ||||
Sablon • Wikidata • Segítség |
Egy év kihagyás után tért vissza Görögország és Izrael, ugyanakkor Hollandia és Jugoszlávia nem vett részt ebben az évben, mert a verseny napja egybeesett a Dodenherdenking megemlékezési ünneppel Hollandiában, és Josip Broz Tito halálának 5. évfordulójával Jugoszláviában.[1] Így összesen tizenkilenc dal versenyzett.
Másodszor vett részt a svéd Kikki Danielsson, aki az 1982-es Eurovíziós Dalfesztiválon az itt győztes norvég Bobbysocks egyik tagjával, Elisabeth Andreassen-nel duettet alkotva, Chips néven képviselték Svédországot. A Bobbysocks másik tagja, Hanne Krogh pedig az 1971-es Eurovíziós Dalfesztiválon vett részt korábban.
1984 után sorozatban másodszor szerepelt a dán Hot Eyes együttes, valamint 1983 után az osztrák Gary Lux és a svájci Mariella Farré. A svájci duó másik fele, Pino Gasparini 1977 után tért vissza. Második alkalommal csatlakozott a mezőnyhöz az olasz Al Bano & Romina Power és az 1978-as Eurovíziós Dalfesztivál izraeli győztese, Izhar Cohen is.
A Luxemburgot képviselő Ireen Sheer már harmadszor versenyzett, ezúttal öt másik énekessel együtt. Mivel nem használtak külön elnevezést, hanem egyesével feltüntették a tagok neveit, ez a verseny történetének leghosszabb előadói nevét eredményezte.
Az est házigazdája, Lill Lindfors egykor maga is képviselte Svédországot a versenyen: az 1966-os Eurovíziós Dalfesztiválon a második helyen végzett. Híressé vált az est során történt "ruhavesztése": miközben a színpadra vonult, a ruhája fennakadt az egyik díszleten, és pár másodpercig fehérneműben állt a színpadon. Tettetett zavarral forgolódott, majd a ruhája felső részéből előhúzott egy új szoknyát. "Csak fel akartam ébreszteni Önöket!" – mondta.[1] Később elismerte, hogy az eset előre el volt tervezve, viszont a próbán nem próbálták el. Az EBU nem volt elragadtatva az esettől, ezért később bevezették azt a szabályt, hogy a próbán mindent el kell próbálni pontosan úgy, ahogyan az a versenyen fog történni. (lásd: Külső hivatkozások)
A szavazási rendszer megegyezett az 1980-as versenyen bevezetettel. Minden ország a kedvenc 10 dalára szavazott, melyek 1-8, 10 és 12 pontot kaptak. A szóvivők növekvő sorrendben hirdették ki a pontokat.
A szavazás izgalmasan alakult. A szavazás elején úgy tűnt, hogy az előzetesen esélyesnek tartott német Wind együttes könnyed győzelmet fog aratni, de később elolvadt az előnyük és végül Norvégia zárt az élen. A győztes dal 123 ponton zárt - a hagyományos 1-12 pontozási rendszerben ez a legalacsonyabb pontszám, mellyel nyerni lehetett.
Norvégia először tudott győzni, azután, hogy korábban már hatszor végeztek az utolsó helyen. (1963, 1969, 1974, 1976, 1978 és 1981-ben.)
A Bobbysocks nevű formációt alkotó két énekesnő többször is részt vett a dalversenyen. Hanne Krogh az 1971-es Eurovíziós Dalfesztiválon utolsó előtti helyen zárt, később 1991-ben is szerepelt. Elisabeth Andreassen az 1982-es Eurovíziós Dalfesztiválon Svédországot képviselte a Chips nevű formáció egyik tagjaként.[1] Később az 1994-es Eurovíziós Dalfesztiválon, majd az 1996-os oslói versenyen képviselte Norvégiát.
Először fordult elő, hogy sem Görögország, sem Ciprus nem adott 12 pontot a másiknak, a két ország 8-8 pontot adott egymásnak.
# | Ország | Nyelv | Előadó | Dal | Magyar fordítás | Helyezés | Pontszám |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Írország | angol | Maria Christian | Wait Until the Weekend Comes | Várj, amíg eljön a hétvége | 6. | 91 |
02 | Finnország | finn | Sonja Lumme | Eläköön elämä | Éljen soká az élet | 9. | 58 |
03 | Ciprus | görög | Lía Víszi | To katálava argá | Túl későn jöttem rá | 16. | 15 |
04 | Dánia | dán | Hot Eyes | Sku’ du spørg’ fra no’en? | Szeretnéd tudni? | 11. | 41 |
05 | Spanyolország | spanyol | Paloma San Basilio | La fiesta terminó | A partinak vége | 14. | 36 |
06 | Franciaország | francia | Roger Bens | Femme dans ses rêves aussi | Az álmaiban is nő | 10. | 56 |
07 | Törökország | török | MFÖ | Didai didai dai | — | 14. | 36 |
08 | Belgium | holland | Linda Lepomme | Laat me nu gaan | Hagyj most elmenni | 19. | 7 |
09 | Portugália | portugál | Adelaide | Penso em ti, eu sei | Rád gondolok, tudom | 18. | 9 |
10 | Németország | német | Wind | Für alle | Mindenkinek | 2. | 105 |
11 | Izrael | héber | Izhar Cohen | Olé, olé | Fel, fel | 5. | 93 |
12 | Olaszország | olasz | Al Bano & Romina Power | Magic Oh Magic | Varázslat, ó varázslat | 7. | 78 |
13 | Norvégia | norvég | Bobbysocks! | La det swinge | Engedd ringatózni | 1. | 123 |
14 | Egyesült Királyság | angol | Vikki | Love Is | A szerelem... | 4. | 100 |
15 | Svájc | német | Mariella Farré és Pino Gasparini | Piano, piano | Lassan, lassan | 12. | 39 |
16 | Svédország | svéd | Kikki Danielsson | Bra vibrationer | Kellemes rezgések | 3. | 103 |
17 | Ausztria | német, angol[a] | Gary Lux | Kinder dieser Welt | A világ gyermekei | 8. | 60 |
18 | Luxemburg | francia | Margo, Franck Olivier, Diane Solomon, Ireen Sheer, Chris és Malcolm Roberts |
Children, Kinder, Enfants | Gyerekek, gyerekek, gyerekek | 13. | 37 |
19 | Görögország | görög | Takis Biniaris | Miazoume | Hasonlítunk egymásra | 16. | 15 |
Zsűrik | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Össz | ||||||||||||||||||||
Írország | 91 | 1 | 7 | 3 | 4 | 3 | 5 | 8 | 8 | 4 | 8 | 12 | 3 | 3 | 5 | 7 | 10 | |||
Finnország | 58 | 6 | 6 | 6 | 3 | 1 | 7 | 7 | 2 | 10 | 10 | |||||||||
Ciprus | 15 | 1 | 3 | 3 | 8 | |||||||||||||||
Dánia | 41 | 3 | 10 | 3 | 1 | 6 | 2 | 6 | 5 | 5 | ||||||||||
Spanyolország | 36 | 2 | 8 | 1 | 12 | 2 | 4 | 1 | 6 | |||||||||||
Franciaország | 56 | 5 | 4 | 1 | 3 | 3 | 10 | 2 | 4 | 6 | 3 | 3 | 12 | |||||||
Törökország | 36 | 7 | 2 | 3 | 1 | 2 | 1 | 8 | 12 | |||||||||||
Belgium | 7 | 7 | ||||||||||||||||||
Portugália | 9 | 2 | 7 | |||||||||||||||||
Németország | 105 | 4 | 10 | 12 | 10 | 10 | 8 | 10 | 7 | 7 | 8 | 1 | 8 | 10 | ||||||
Izrael | 93 | 8 | 5 | 4 | 8 | 12 | 5 | 7 | 5 | 10 | 5 | 7 | 2 | 7 | 6 | 2 | ||||
Olaszország | 78 | 6 | 10 | 1 | 12 | 5 | 8 | 2 | 12 | 4 | 6 | 12 | ||||||||
Norvégia | 123 | 12 | 4 | 12 | 1 | 2 | 12 | 12 | 12 | 6 | 12 | 6 | 12 | 12 | 7 | 1 | ||||
Egyesült Királyság | 100 | 5 | 7 | 5 | 5 | 6 | 10 | 6 | 6 | 5 | 2 | 8 | 7 | 10 | 4 | 2 | 8 | 4 | ||
Svájc | 39 | 3 | 2 | 6 | 6 | 5 | 4 | 1 | 5 | 1 | 1 | 2 | 3 | |||||||
Svédország | 103 | 10 | 12 | 8 | 2 | 7 | 4 | 7 | 8 | 6 | 4 | 12 | 6 | 8 | 4 | 5 | ||||
Ausztria | 60 | 3 | 7 | 1 | 4 | 10 | 10 | 2 | 10 | 1 | 3 | 4 | 5 | |||||||
Luxemburg | 37 | 2 | 4 | 10 | 3 | 5 | 1 | 4 | 8 | |||||||||||
Görögország | 15 | 8 | 7 | |||||||||||||||||
Darab | 12 pontos ország |
---|---|
8 | Norvégia |
3 | Olaszország |
2 | Svédország |
1 | Írország, Spanyolország, Franciaország, Törökország, Németország, Izrael |
Előadó | Ország | Előző év(ek) |
---|---|---|
Hot Eyes | Dánia | 1984 |
Izhar Cohen | Izrael | 1978 (győztes) |
Al Bano és Romina Power | Olaszország | 1976 |
Hanne Krogh (Bobbysocks tagja) Elisabeth Andreassen (Bobbysocks tagja) |
Norvégia | 1971 1982 (Chips tagjaként, Svédország színeiben) |
Mariella Farré Pino Gasparini |
Svájc | 1983 1977 (Pepe Lienhard Band tagjaként) |
Kikki Danielsson | Svédország | 1982 (Chips tagjaként) |
Gary Lux | Ausztria | 1983 (Westend tagjaként) |
Ireen Sheer | Luxemburg | 1974, 1978 (Németország színeiben) |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.