प्रतापरुद्र

प्रतापरुद्र (१२८९ से ९ नवंबर १३२३ तक राज्य किया), जिन्हें रुद्रदेव द्वितीय के नाम से भी जाना जाता है, भारत के काकतीय राजवंश के अंतिम सम्राट थे। उन्होंने दक्कन के पूर्वी भाग पर शासन किया तथा उनकी राजधानी वरंगल थी।

प्रतापरुद्र
महाराजा
काकतीय राजवंश
शासनावधि	नवम्बर १२८९–१३२३ ईस्वी
पूर्ववर्ती	रुद्रमा देवी
जन्म	१२४४ या १२५४
निधन	दिसम्बर १३२० नर्मदा नदी
जीवनसंगी	विसलक्षी लक्षमिदेवी
राजवंश	काकतीय राजवंश
पिता	महादेव
माता	मुम्मदम्मा

प्रतापरुद्र अपनी दादी रुद्रमा देवी के बाद काकतीय सम्राट बने। अपने शासनकाल के प्रथम भाग में, उन्होंने उन अवज्ञाकारी सरदारों को अपने अधीन कर लिया, जिन्होंने उनके पूर्ववर्ती के शासनकाल के दौरान अपनी स्वतंत्रता का दावा किया था। उन्होंने पड़ोसी राज्यों यादवों (सेउनस), पाण्डयों और कम्पिली के विरुद्ध भी सफलता प्राप्त की।

१९ जनवरी से १६ फरवरी १३१० में, उन्हें दिल्ली सल्तनत से आक्रमण का सामना करना पड़ा, और दिल्ली सुल्तान अलाउद्दीन खिलजी की अधीनता स्वीकार करनी पड़ी। अलाउद्दीन की मृत्यु के बाद उसने कर देना बंद कर दिया, लेकिन १३१८ के आक्रमण ने उसे अलाउद्दीन के बेटे मुबारक शाह को कर देने के लिए मजबूर कर दिया। खिलजी वंश के अंत के बाद, उन्होंने फिर से दिल्ली को दी जाने वाली कर अदायगी रोक दी। इससे प्रेरित होकर नये सुल्तान गयासुद्दीन तुग़लक़ ने १३२३ में आक्रमण का आदेश दिया, जिसके फलस्वरूप काकतीय राजवंश का अंत हो गया और उनके राज्य को दिल्ली सल्तनत में मिला लिया गया।

प्रारंभिक जीवन

तेलुगु-राजुला-चरित्रमु के अनुसार, प्रतापरुद्र का जन्म शक वर्ष ११६६ (१२४४ ईस्वी) में हुआ था; यह शक ११७६ (१२५४ ईस्वी) के लिए एक गलती हो सकती है। उनका उल्लेख करने वाला सबसे पहला अभिलेख उनकी दादी रुद्रमा देवी का १२६१ ईस्वी का मलकापुरम शिलालेख है। ^[1]

उनकी माता मुम्मदम्मा रुद्रमादेवी और पूर्वी चालुक्य राजकुमार वीरभद्र की सबसे बड़ी पुत्री थीं। उनके पिता महादेव एक काकतीय राजकुमार थे। प्रतापरुद्र ने काकतीय सिंहासन पर रुद्रमादेवी का स्थान लिया। ^[2]

पहले के इतिहासकारों का मानना था कि रुद्रमादेवी ने १२९५ ईस्वी तक शासन किया था, क्योंकि इस वर्ष से पहले के कुछ अभिलेखों में प्रतापरुद्र का नाम कुमार-रुद्र (राजकुमार रुद्र) बताया गया है। ^[3] हालाँकि, बाद में चंदूपाटला में खोजे गए एक शिलालेख से पुष्टि होती है कि रुद्रमादेवी की मृत्यु शिलालेख की तारीख २७ नवंबर १२८९ से कुछ दिन पहले हुई थी। ^{[4] [5]} इसके अलावा, १२९५ से पहले के कुछ अभिलेख (जैसे १२९२ इंकिरला शिलालेख) प्रतापरुद्र को महाराजा बताते हैं। ऐसा प्रतीत होता है कि प्रतापरुद्र को सिंहासन पर बैठने के बाद कुछ वर्षों तक कुमार-रुद्र कहा जाता रहा, क्योंकि यह एक परिचित प्रयोग था। ^[3] प्रतापरुद्र की मुख्य रानी विशालाक्षी थी; काकतीय राजाओं के परवर्ती पौराणिक वृत्तांत, प्रताप-चरित्र में इस रानी का दो बार उल्लेख मिलता है। ^[6] इस राजा की एक और रानी, लक्ष्मीदेवी का उल्लेख वर्तमान करीमनगर जिले के येलगेदु गाँव में पाए गए एक शिलालेख में मिलता है। ^[6]

प्रतापरुद्र अपनी दादी के सैन्य अभियानों और प्रशासन से जुड़े थे, जिससे उन्हें सिंहासन पर चढ़ने के बाद रईसों की स्वीकृति हासिल करने में मदद मिली। ^[7]

अम्बदेव और उसके सहयोगियों की अधीनता

प्रतापरुद्र के पूर्ववर्ती रुद्रमादेवी के शासनकाल के दौरान, अंबादेव - काकतीय के एक कायस्थ सामंत - ने पड़ोसी यादव (सेउना) और पाण्ड्य राजवंशों के समर्थन से एक स्वतंत्र राज्य स्थापित किया था। ^[8] सिंहासन पर चढ़ने के तुरंत बाद, प्रतापरुद्र ने काकतीय सेना को पुनर्गठित किया, और अंबदेव और उसके सहयोगियों के खिलाफ अभियान शुरू किया। ^[9]

प्रतापरुद्र ने सबसे पहले अपनी सेना विक्रमसिंहपुरा (आधुनिक नेल्लौर) भेजी, जिस पर अम्बदेव द्वारा नियुक्त मनुम गंडगोपाल का शासन था। इस हमले का नेतृत्व काकतीय सेनापति (सकल-सेनाधिपति) सोमयादुला रुद्रदेव के एक अधिकारी (दक्षिणभुजा-दंड) आदिदामु मल्लू ने किया था। मनुमा एक युद्ध में पराजित होकर मारा गया। उनके बाद मधुरान्तक पोट्टपि चोड रंगनाथ (उर्फ राजा-गंडगोपाल) ने शासन किया, जिनके शासन का प्रमाण १२९० (शक १२१२) के शिलालेखों से मिलता है। प्रतापरुद्र ने राजा-गंडगोपाल के साथ गठबंधन किया। ^[10]

१२९१ से १२९२ (शक १२१३) में, प्रतापरुद्र ने त्रिपुरांतकम में एक सेना भेजी। सेना का नेतृत्व मनुमा गन्नय (कोलानी सोम-मंत्री के पुत्र) और अन्नयदेव (प्रतापरुद्र के चचेरे भाई और इंदुलुरी पेडा गन्नय-मंत्री के पुत्र) ने किया था। अभिलेखीय साक्ष्य बताते हैं कि इस हमले के परिणामस्वरूप, अंबदेव को दक्षिण की ओर मुलिकिनाडु क्षेत्र में पीछे हटना पड़ा: त्रिपुरांतकम में उनका अंतिम शिलालेख शक १२१३ का है, और इंदुलुरी अन्नायदेव का एक शिलालेख उसी वर्ष दो महीने बाद का है। ^[10] ऐसा प्रतीत होता है कि कायस्थों ने अगले कुछ वर्षों तक मुलिकानडु पर स्वतंत्र रूप से शासन किया, क्योंकि अम्बदेव के पुत्र त्रिपुरारी द्वितीय के शिलालेखों में प्रतापरुद्र को उसके अधिपति के रूप में उल्लेख नहीं किया गया है। १३०९ में, प्रतापरुद्र ने मुलिकिनाडु पर एक अभियान भेजा, जिसके परिणामस्वरूप कायस्थ शासन का अंत हो गया। इस क्षेत्र को काकतीय साम्राज्य में मिला लिया गया और सोमया नायक को इसका गवर्नर बनाया गया। ^[7]

प्रतापरुद्र ने यादवों (सेउनों) के विरुद्ध भी अभियान भेजा, जिन्होंने अम्बदेव का समर्थन किया था। तेलुगु चोल मनुमा गंडगोपाला (नेल्लोर के मनुमा गंडगोपाला से भ्रमित न हों) ने इस अभियान में भाग लिया। उनके नरसारावपेट शिलालेख में उन्हें "सेउनस की बांस जैसी सेना के लिए जंगली आग" कहा गया है। काकतीय सामंत गोना विठला के १२९४ के रायचूर किला शिलालेख में कहा गया है कि विठला ने वर्तमान बेल्लारी जिले में अडवाणी और तुम्बाला किलों, तथा रायचूर दोआब में मनुवा और हलुवा पर कब्जा कर लिया था। अंत में, उन्होंने रायचूर शहर पर नियंत्रण कर लिया, जहाँ उन्होंने शहर की सुरक्षा के लिए मजबूत किलेबंदी की। ^[11]

इस बीच, राजा-गंडगोपाल ने प्रतापरुद्र को धोखा दिया, और पांड्यों के साथ गठबंधन किया। ^[10] उसे दंडित करने के लिए, प्रतापरुद्र ने तेलुगु चोल प्रमुख मनुम गंडगोपाल के नेतृत्व में नेल्लोर में दूसरा अभियान भेजा। काकतीय सेना ने आगामी युद्ध जीता: मनुमा के १२९७ से १२९८ (शक १२१९) शिलालेख में कहा गया है कि उन्होंने "द्रविड़ (पाण्ड्य) सेना के महासागर" को एक विशाल आग की तरह पी लिया। ^[11]

अलाउद्दीन खिलजी का आक्रमण

तेरहवीं शताब्दी की शुरुआत में, दक्कन क्षेत्र एक बेहद समृद्ध क्षेत्र था, जो विदेशी मुस्लिम सेनाओं से सुरक्षित था, जिन्होंने उत्तरी भारत में लूटपाट और तबाही मचाई थी। ^[12] १२९६ में, दिल्ली सल्तनत के एक सेनापति अलाउद्दीन खिलजी ने यादवों की राजधानी देवगिरी पर सफलतापूर्वक आक्रमण किया था, जो काकतीय राजवंश के पश्चिमी पड़ोसी थे। अलाउद्दीन ने यादव सम्राट रामचंद्र को अपना करदाता बनने के लिए मजबूर किया और इसके तुरंत बाद, दिल्ली की गद्दी हड़पने के लिए देवगिरी से लूटपाट करने लगा। देवगिरी से प्राप्त भारी लूट ने अलाउद्दीन को १३०१ में काकतीय राजधानी वारंगल पर आक्रमण की योजना बनाने के लिए प्रेरित किया, लेकिन उसके सेनापति उलुग़ ख़ान की असामयिक मृत्यु ने इस योजना को समाप्त कर दिया। ^[13]

१३०२ के अंत या १३०३ के आरम्भ में अलाउद्दीन ने अपने सेनापतियों मलिक जूना और मलिक छज्जू को वारंगल पर आक्रमण के लिए भेजा। यह आक्रमण एक आपदा में समाप्त हुआ, और जब तक खिलजी सेना दिल्ली लौटी, तब तक उसे लोगों और सामान के मामले में भारी नुकसान उठाना पड़ा था। ^[13] दिल्ली सल्तनत के इतिहास में यह उल्लेख नहीं है कि सेना को ये क्षति कैसे और कहां हुई। वीं शताब्दी के इतिहासकार ज़ियाउद्दीन बरनी के अनुसार, सेना वारंगल तक पहुँचने में कामयाब रही थी, लेकिन बारिश का मौसम शुरू होने के कारण उसने लौटने का फैसला किया। ^[14] सोलहवीं शताब्दी के इतिहासकार फ़िरिश्ता ने बताया है कि इस सेना को बंगाल के रास्ते वारंगल पहुंचने का आदेश दिया गया था। इतिहासकार किशोरी शरण लाल का मानना है कि दिल्ली को बंगाल में अपमानजनक हार का सामना करना पड़ा, ^[15] जिस पर शम्सुद्दीन फिरोज का शासन था; ^[14] शर्मिंदा अलाउद्दीन ने इस विफलता को गुप्त रखने का फैसला किया, जो बरनी के कथन को स्पष्ट करता है। ^[14] दूसरी ओर, पी.वी.परब्रह्म शास्त्री का मानना है कि काकतीय सेना ने उप्परापल्ली में आक्रमणकारियों को खदेड़ दिया था। उनका सिद्धांत वेलुगोटीवारी-वंशावली पर आधारित है, जिसमें कहा गया है कि दो काकतीय कमांडरों - वेलमा प्रमुख वेना और पोटुगामती मैली - ने तुरुष्का (तुर्की, यानी खिलजी) के गौरव को नष्ट कर दिया। ^[16]

सन् १३०८ के आसपास, अलाउद्दीन ने अपने सेनापति मलिक काफ़ूर को देवगिरी पर आक्रमण करने के लिए भेजा, क्योंकि रामचंद्र ने सन् १२९६ में दिए गए कर भुगतान को बंद कर दिया था। मलिक काफ़ूर यादवों को पराजित करने और रामचंद्र को अलाउद्दीन का जागीरदार बनने के लिए मजबूर करने के बाद दिल्ली लौट आया। प्रतापरुद्र ने यह निश्चय कर लिया था कि दिल्ली सल्तनत की सेनाएं पुनः दक्कन पर आक्रमण कर सकती हैं, इसलिए उसने अपनी रक्षा व्यवस्था को पुनर्गठित किया। ऐसा कहा जाता है कि उसने ९,००,००० तीरंदाजों, २०,००० घोड़ों और १०० हाथियों की एक सेना खड़ी की थी। इन तैयारियों के बावजूद, जब मलिक काफूर ने जनवरी १३१० में वरंगल पर आक्रमण किया, तो प्रतापरुद्र को युद्धविराम समझौता करने के लिए बाध्य होना पड़ा। उन्होंने आक्रमणकारियों को काफी मात्रा में धन सौंप दिया और अलाउद्दीन का करदाता बनने के लिए सहमत हो गये। इसके बाद, उन्होंने अलाउद्दीन के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध बनाए रखा। ^[16]

दक्षिणी अभियान

खिलजी आक्रमण का लाभ उठाते हुए, सीमावर्ती प्रांतों के काकतीय जागीरदारों ने स्वतंत्रता का दावा किया। ^[16] जब गंडिकोटा के वैदुम्ब प्रमुख मल्लिदेव ने उनकी अधीनता को उखाड़ फेंकने का प्रयास किया, तो प्रतापरुद्र ने अपने सेनापति जुत्तया लेम्का गोमक्या रेड्डी को गंडिकोटा भेजा। गोमक्या रेड्डी ने मल्लिदेव को हराया, और उन्हें गांडीकोटा और उसके आसपास के क्षेत्रों का राज्यपाल नियुक्त किया गया। ^[17]

एक अन्य अवज्ञाकारी सरदार नेल्लोर का तेलुगु चोल शासक रंगनाथ था। १३११ में, प्रतापरुद्र के अधिपति अलाउद्दीन ने उन्हें पांड्य साम्राज्य पर मलिक काफूर के आक्रमण में सेना का योगदान देने के लिए कहा। पांड्या क्षेत्र के रास्ते में, प्रतापरुद्र ने रंगनाथ के क्षेत्र का दौरा किया, और विद्रोह को दबा दिया। ^[17]

१३१० के दशक के मध्य तक, सुन्दर पाण्ड्य और वीर पांड्या भाइयों के बीच उत्तराधिकार के युद्ध और मुस्लिम आक्रमणों के कारण पांड्या साम्राज्य कमजोर हो गया था। १३१६ में अलाउद्दीन की मृत्यु के बाद, होयसल राजा वीर बल्लाला तृतीय ने पांड्य क्षेत्र पर एक नया आक्रमण शुरू किया। दक्षराम शिलालेख के अनुसार, काकतीय सेनापति पेदा रुद्र ने बल्लाल और उसके सहयोगियों - पदैविदु के शंभुवराय और चंद्रगिरि के यादवराय को पराजित किया था। इस जीत के बाद, उन्होंने पांड्य क्षेत्र में कांची (कांचीपुरम) पर कब्जा कर लिया। ^[17]

जब पाण्ड्य सेनाओं ने कांची से काकतीय लोगों को खदेड़ने का प्रयास किया, तो प्रतापरुद्र ने स्वयं उनके विरुद्ध सेना का नेतृत्व किया, जिसमें उनके सेनापतियों मुप्पिडिनायक, रेचेर्ला एरा दचा, मनवीरा और देवरिनायक का समर्थन प्राप्त था। कांची के पास लड़ाई के बाद पाण्डयों को पीछे हटने के लिए मजबूर होना पड़ा। ^[17] काकतीय सेनापति देवरिनायक ने पाण्ड्य क्षेत्र में और आगे तक प्रवेश किया, और वीर पांड्या और उनके सहयोगी मलयाला तिरुवदी रविवर्मन कुलशेखर को हराया। ^[18] इसके बाद काकतीय लोगों ने सुन्दर पाण्ड्य को विरधवल में पुनः स्थापित कर दिया। अपनी जीत की याद में, देवरिनायक ने १३१७ में श्रीरंगनाथ को सलाकलाविदु गाँव प्रदान किया ^[19]

मुबारक शाह का आक्रमण

मुख्य लेख: वारंगल की घेराबंदी (१३१८)

अलाउद्दीन की मृत्यु के बाद मलिक काफूर ने अलाउद्दीन के नाबालिग बेटे शिहाबुद्दीन उमर को कठपुतली सम्राट के रूप में दिल्ली की गद्दी पर बिठाया। हालाँकि, अलाउद्दीन के बड़े बेटे क़ूतुबुद्दीन मुबारक़ शाह ने जल्द ही काफूर को मार डाला, और सुल्तान बन गया। इस समय तक, रामचंद्र के दामाद हरपालदेव ने देवगिरी में विद्रोह कर दिया था, और प्रतापरुद्र ने खिलजी को कर भेजना बंद कर दिया था। मुबारक शाह ने देवगिरी में विद्रोह को दबा दिया, और फिर १३१८ में अपने जनरल खुसरो ख़ान को वारंगल भेजा। ^[19] प्रतापरुद्र ने ज्यादा प्रतिरोध नहीं किया और १०० हाथियों, १२,००० घोड़ों, सोने और कीमती पत्थरों के रूप में श्रद्धांजलि अर्पित की। इसके अलावा, वह अपने राज्य के पांच जिलों को मुबारक शाह को सौंपने के लिए सहमत हो गया। ^[7]

काम्पिली के विरुद्ध युद्ध

इस बीच, होयसल राजा बल्लाल ने काकतीय, होयसल और दिल्ली सल्तनत (पूर्व में यादव) क्षेत्रों के संगम पर स्थित कम्पिली राज्य पर आक्रमण किया। कन्नड़ भाषा के ग्रंथ कुमार-रामनसंगता के अनुसार, कम्पिली के राजकुमार कुमार राम ने बल्लाल के विरुद्ध प्रतापरुद्र की सहायता मांगी थी। प्रतापरुद्र ने उन्हें और उनके पिता काम्पिलिरय को सहायता देने से इनकार कर दिया, जिसके कारण दोनों राज्यों के बीच प्रतिद्वंद्विता शुरू हो गयी। कुछ समय बाद, कुमार राम ने काकतीय साम्राज्य के पश्चिमी भाग पर जबरन कब्जा कर लिया, और प्रतापरुद्र ने कम्पिली के खिलाफ युद्ध छेड़कर जवाब दिया। ^[19]

श्रीनाथ के तेलुगू भाषा के ग्रंथ भीमेश्वर-पुराणमु के अनुसार, प्रतापरुद्र के सेनापति प्रोलया अन्नाय ने कम्पिली की राजधानी कुम्माता को नष्ट कर दिया था। ^[19] अरविदु प्रमुख तात पिन्नमा (जो संभवतः काकतीय सामंत थे) के पुत्र कोटिकंति राघव को काम्पिलिरया को पराजित करने का श्रेय दिया जाता है। इन विवरणों से पता चलता है कि प्रतापरुद्र ने कम्पिली के खिलाफ लड़ाई जीती थी, लेकिन ऐसा प्रतीत नहीं होता कि उसे इन जीतों से कोई ठोस लाभ हुआ था। ^[20]

तुगलक आक्रमण

इस बीच, दिल्ली में ख़ुसरौ ख़ान ने मुबारक़ शाह की हत्या कर दी और १३२० में दिल्ली की गद्दी पर कब्ज़ा कर लिया। उन्हें प्रतिद्वंद्वी सरदारों के एक समूह ने गद्दी से उतार दिया और गयासुद्दीन तुग़लक़ नया सुल्तान बना। सोलहवीं शताब्दी के इतिहासकार फ़िरिश्ता के अनुसार, इस समय तक प्रतापरुद्र ने दिल्ली को कर भेजना बंद कर दिया था। इसलिए, ग़ियाथ अल-दीन ने अपने बेटे उलुग खान (बाद में मुहम्मद बिन तुग़लक़ ) को १३२३ में वारंगल भेजा। इस बार प्रतापरुद्र ने कड़ा प्रतिरोध किया, लेकिन अंततः अपनी राजधानी वारंगल में वापस चले गए। उलुग खान ने वारंगल की घेराबंदी की, जबकि अबू-रिज़ा के नेतृत्व में दिल्ली की सेना के एक अन्य हिस्से ने कोटागिरी की घेराबंदी की। ^[20]

घेराबंदी के दौरान, दिल्ली में गयासुद्दीन की मृत्यु के बारे में झूठी अफवाह के कारण उलुग खान की सेना में विद्रोह हो गया और उसे वारंगल से पीछे हटना पड़ा। काकतीय सेना ने उनके शिविर को लूट लिया और कोटागिरी तक उनका पीछा किया, जहां अबू रिज़ा उनके बचाव के लिए आये। उलुग खान अंततः देवगिरी से पीछे हट गया। ^[21]

प्रतापरुद्र का मानना था कि उन्होंने निर्णायक जीत हासिल कर ली है, और उन्होंने अपनी सतर्कता कम कर दी। ^[22] हालाँकि, घियाथ अल-दीन ने देवगिरी में अतिरिक्त सेना भेजी, और उलुग खान को वारंगल पर नए सिरे से हमला करने का निर्देश दिया। चार महीने के भीतर, उलुग खान ने फिर से किले की घेराबंदी की, और इस बार, प्रतापरुद्र को आत्मसमर्पण करना पड़ा। ^[23]

मौत

उलुग़ ख़ान (बाद में मुहम्मद बिन तुग़लक़) ने कैद किए गए प्रतापरुद्र और उसके परिवार के सदस्यों को तुगलक लेफ्टिनेंट कादिर खान और ख्वाजा हाजी के नेतृत्व में एक टुकड़ी के साथ दिल्ली भेजा। ^[22] तुगलक दरबार के इतिहासकार शम्स-ए-सिराज आरिफ ने केवल इतना लिखा है कि प्रतापरुद्र की मृत्यु दिल्ली आते समय रास्ते में हो गयी थी। मुसुनूरी प्रोलया नायक के १३३० विलासा शिलालेख में कहा गया है कि प्रतापरुद्र की मृत्यु सोमोद्भव (नर्मदा नदी) नदी के तट पर हुई थी, जब उन्हें बंदी बनाकर दिल्ली ले जाया जा रहा था। रेड्डी रानी अनिताल्ली के १४२३ के कलुवाचेरु शिलालेख में उल्लेख है कि वह "अपनी इच्छा से देवताओं की दुनिया में चले गए।" ^[6] जब एक साथ लिया जाता है, तो ये खाते बताते हैं कि प्रतापरुद्र ने कैदी के रूप में दिल्ली ले जाते समय नर्मदा नदी के तट पर आत्महत्या कर ली थी। ^[24]

संदर्भ

1. Ghulam Yazdani 1960, पृ॰ 634.
2. P. V. P. Sastry 1978, पृ॰ 128.
3. P. V. P. Sastry 1978, पृ॰ 129.
4. P. V. P. Sastry 1978, पृ॰ 125.
5. B. Satyanarayana Singh 1999, पृ॰ 3.
6. P. V. P. Sastry 1978, पृ॰ 140.
7. N. Venkataramanayya & P. V. P. Sastry 1957, पृ॰ 226.
8. P. V. P. Sastry 1978, पृ॰ 126.
9. P. V. P. Sastry 1978, पृ॰प॰ 129-130.
10. P. V. P. Sastry 1978, पृ॰ 130.
11. P. V. P. Sastry 1978, पृ॰ 131.
12. Kishori Saran Lal 1950, पृ॰ 186.
13. Banarsi Prasad Saksena 1992, पृ॰ 366.
14. Kishori Saran Lal 1950, पृ॰ 97.
15. Kishori Saran Lal 1950, पृ॰ 93.
16. P. V. P. Sastry 1978, पृ॰ 132.
17. P. V. P. Sastry 1978, पृ॰ 133.
18. P. V. P. Sastry 1978, पृ॰प॰ 133-134.
19. P. V. P. Sastry 1978, पृ॰ 134.
20. P. V. P. Sastry 1978, पृ॰ 135.
21. P. V. P. Sastry 1978, पृ॰प॰ 136-138.
22. P. V. P. Sastry 1978, पृ॰ 139.
23. P. V. P. Sastry 1978, पृ॰प॰ 138-139.
24. Richard M. Eaton 2005, पृ॰ 21.

ग्रन्थसूची

 साँचा:Ref begin

• B. Satyanarayana Singh (1999). The Art and Architecture of the Kākatīyas. Bharatiya Kala Prakashan. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-81-86050-34-7.
• Banarsi Prasad Saksena (1992). "The Khaljis: Alauddin Khalji". प्रकाशित Mohammad Habib and Khaliq Ahmad Nizami (संपा॰). A Comprehensive History of India: The Delhi Sultanat (A.D. 1206-1526). 5 (Second संस्करण). The Indian History Congress / People's Publishing House. OCLC 31870180.
• Cynthia Talbot (2001). Precolonial India in Practice: Society, Region, and Identity in Medieval Andhra. Oxford University Press. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-19-513661-6.
• Kishori Saran Lal (1950). History of the Khaljis (1290-1320). Allahabad: The Indian Press. OCLC 685167335.
• N. Venkataramanayya; P. V. P. Sastry (1957). "The Kākatīyas". प्रकाशित R. S. Sharma (संपा॰). A Comprehensive history of India: A.D. 985-1206. 4 (Part 1). Indian History Congress / People's Publishing House. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-81-7007-121-1.
• N. Venkataramanayya; M. Somasekhara Sarma (1960). "The Kakatiyas of Warangal". प्रकाशित Ghulam Yazdani (संपा॰). The Early History of the Deccan Parts VII - XI. IX: The Kākatīyas of Warangal. Oxford University Press. OCLC 59001459. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 9788170691259.
• P. V. P. Sastry (1978). N. Ramesan (संपा॰). The Kākatiyas of Warangal. Hyderabad: Government of Andhra Pradesh. OCLC 252341228.
• Richard M. Eaton (2005). A Social History of the Deccan, 1300-1761. Cambridge University Press. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 9780521254847.

साँचा:Ref endसाँचा:Kakatiya dynasty