חד

חֹד

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	חוד
הגייה*	khod
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ח־ד־ד
דרך תצורה	משקל קֹטֶל
נטיות	ר׳ חֻדִּים

1. לשון חז"ל קצה דוקרני, מחודד.

   • ”אָמַר רַבִּי תַּנְחוּם הַנּוֹד הַזֶּה אִם יִהְיֶה בּוֹ נֶקֶב כְּחֹד שֶׁל מַחַט, כָּל רוּחוֹ יוֹצֵא מִמֶּנּוּ.“ (בראשית רבה, פרשה א, סימן ג)
   • "א"ר מאיר: שלא יהא אדם מדמה שבכולם הן נידונין, אלא חוד שער לבן טמא" (ספרא ויקרא יג,ג)
   • ”מכָן חוטף ויורד כנגד חודה של קרן עד שדם באצבעו“ (תוספתא, מסכת זבחים – פרק י, הלכה ו)

2. [צה"ל] הכוח המוביל, שנמצא בחזית הקדמית ביותר.
3. [סלנג] בהשאלה מן (1): ליבת גרפיט צרה המשמשת לכתיבה בעפרונות מכניים.

צירופים

• חודה של מחט
• חודו של קול
• חוד החנית
• עפרון חודים
• פלחו"ד

מילים נרדפות

• שפיץ

תרגום

• ספרדית: punzante‏, filudo‏‏‏‏ (1), grafito‏‏‏‏ (3)

ראו גם

• חידודים
• חדד

חַד א

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	חד
הגייה*	khad
חלק דיבר	תחילית
מין	זכר
שורש	י־ח־ד
דרך תצורה	משקל קְטָל
נטיות

1. תחילית המתווספת לשם או לתואר המתכוון לדבר בעל דבר יחיד.

   • ”וְאַתָּה בֶן־אָדָם בְּנֵי עַמְּךָ הַנִּדְבָּרִים בְּךָ אֵצֶל הַקִּירוֹת וּבְפִתְחֵי הַבָּתִּים וְדִבֶּר־חַד אֶת־אַחַד אִישׁ אֶת־אָחִיו לֵאמֹר בֹּאוּ־נָא וְשִׁמְעוּ מָה הַדָּבָר הַיּוֹצֵא מֵאֵת יְהוָה.“ (יחזקאל לג, פסוק ל)

גיזרון

• מארמית: אחד.

צירופים

• חד אופן
• חד ביתי
• חד גדיא
• חד גוני
• מחד גיסא
• חד הורי
• חד מיני
• חד משמעי
• חד סוכר
• חד סטרי
• חד ערכי
• חד פעמי
• חד צדדי
• חד קרן
• חד שיח
• חדשיר
• חד שנתי
• חד תא

מילים נרדפות

• מונו (לעז)

תרגום

• ספרדית: uni-‏‏‏‏

ראו גם

• דו
• תלת
• רב
• בחדא מחתא

חַד ב

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	חד
הגייה*	khad
חלק דיבר	תואר
מין	זכר
שורש	ח־ד־ד
דרך תצורה	משקל קָטֵל
נטיות	נ׳ חַדָּה, ר׳ חַדִּים, נ"ר חַדּוֹת

1. שיכול לפלח בקלות.

   • ”...בְּנֵי-אָדָם – שִׁנֵּיהֶם, חֲנִית וְחִצִּים; וּלְשׁוֹנָם, חֶרֶב חַדָּה.“ (תהלים נז, פסוק ה)
   • ”וּבְרֹאשׁ הַגְּדוּד צוֹעֵד / אֶצְבְּעוֹנִי הַמְּפַקֵּד: / הוּא חָבוּשׁ קוֹבַע פְּלָדָה / וּבְיָדוֹ סִכָּה חַדָּה.“ (בִּמְדִינַת הַגַּמָּדִים, מאת אלה וילנסקי בזֶמֶרֶשֶׁת)

צירופים

• חד וחלק
• חד לשון
• חד עין
• חושים חדים
• זוית חדה
• סיבוב חד
• פניה חדה
• שמיעה חדה

מילים נרדפות

• שנון

ניגודים

• קהה

ראו גם

• חדד
• חדוד

תרגום

   שיכול לפלח בקלות

אנגלית: sharp‏‏‏‏ אספרנטו: akra‏‏‏‏ גרמנית: scharf‏‏‏‏ ספרדית: afilado‏‏‏‏ ערבית: حَاد‏‏‏‏ צרפתית: affilé‏‏‏‏ רוסית: о́стрый‏‏‏‏

חָד

ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלא	חד
שורש וגזרה	ח־ו־ד
בניין	פָּעַל (קַל)

1. הציג חידה.

   • ”וַיֹּאמֶר לָהֶם שִׁמְשׁוֹן אָחוּדָה-נָּא לָכֶם חִידָה אִם-הַגֵּד תַּגִּידוּ אוֹתָהּ לִי שִׁבְעַת יְמֵי הַמִּשְׁתֶּה וּמְצָאתֶם וְנָתַתִּי לָכֶם שְׁלֹשִׁים סְדִינִים וּשְׁלֹשִׁים חֲלִפֹת בְּגָדִים“ (שופטים יד, פסוק יב)
   • ”בֶּן-אָדָם חוּד חִידָה וּמְשֹׁל מָשָׁל אֶל-בֵּית יִשְׂרָאֵל“ (יחזקאל יז, פסוק ב)

גיזרון

• ראו בגיזרון חידה.

תרגום

• ספרדית: acertar‏‏‏‏
• אנגלית: quiz‏‏‏‏