זלף

זָלַף

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה	ז־ל־ף
בניין	פָּעַל (קַל)

1. משקה שירד מטה עפ"ר בשפיכה איטית טיף אחר טיף

   • להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
     רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.

2. מילא בכלים שמן מבית הבד או יין מן הגת ושפך לחביות.

   • ”הַמַּשְׁאִיל קַנְקַנִּין לְמַעֲשֵׂר שֵׁנִי, אַף עַל פִּי שֶׁגָּפָן, לֹא קָנָה מַעֲשֵׂר; זָלַף לְתוֹכָן סְתָם, עַד שֶׁלֹּא גָפָן, לֹא קָנָה מַעֲשֵׂר.“ (משנה, מסכת מעשר שני – פרק ג, משנה יב)
   • ”וְכֵן מִי שֶׁהָיָה יֵינוֹ בְּתוֹךְ הַבּוֹר וְאֵרְעוֹ אֵבֶל אוֹ אֹנֶס, אוֹ שֶׁהִטְעוּהוּ (פוֹעֲלִים), זוֹלֵף וְגוֹמֵר וְגָף כְּדַרְכּוֹ.“ (משנה, מסכת מועד קטן – פרק ב, משנה ב)
   • ”וְאִם בִּשְׁבִיל שֶׁלֹּא יִהְיוּ מְעַכְּבִין אוֹתוֹ בְּשָׁעָה שֶׁהוּא זוֹלֵף אֶת הַמַּיִם, פָּסוּל.“ (משנה, מסכת פרה – פרק ז, משנה ח)

גיזרון

• לשון חז"ל קרוב אל דלף. 2. כנראה שנבחר השם זילוף לפעילות זו כיון שנעשית לא בבת אחת^[1]

נגזרות

• זליפה

מילים נרדפות

• זלג
• נטף
• טפטף
• שתת

הערות שוליים

1. ר"ש מקוצי טהרות פ"י

זִלֵּף

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	זילף
שורש וגזרה	ז־ל־ף
בניין	פִּעֵל

1. התיז; טפטף; שפך נוזל בטיפות קטנות

   • ”מַרְחִיצִין אֶת הַקָּטָן, בֵּין לִפְנֵי הַמִּילָה וּבֵין לְאַחַר הַמִּילָה, וּמְזַלְּפִין עָלָיו בַּיָּד, אֲבָל לֹא בְכֶלִי.“ (משנה, מסכת שבת – פרק יט, משנה ג)
   • ”זִלֵּף אֶת הַמַּיִם וְנִמְצָא קִדּוּשׁ מִלְּמַטָּן, רַבִּי מֵאִיר וְרַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמְרִים, מְנַגֵּב וּמְקַדֵּשׁ; וַחֲכָמִים אוֹמְרִים. כֹּל שֶׁנָּגַע בַּמַּיִם, אֵין מְקַדְּשִׁין בּוֹ.“ (משנה, מסכת פרה – פרק ו, משנה ב)
   • ”כֵּיצַד יַעֲשֶׂה, יְזַלֵּף עַד שֶׁהוּא מַגִּיעַ לַסְּפוֹג; נָגַע בַּסְּפוֹג, אַף עַל פִּי שֶׁהַמַּיִם צָפִין עַל גַּבָּיו כָּל שֶׁהֵן, פְּסוּלִין.“ (משנה, מסכת פרה – פרק ו, משנה ג)
   • ירק הנמכר עם טרכסימון טמא מפני שמזלפין עליו מים בשעה שמוכרין אותו

תרגום

• ספרדית: chorrear‏, gotear‏‏‏‏

נגזרות

• זִלּוּף
• מַזְלֵף