גמר

יש להוסיף לדף זה את הערך: גִּמֵּר.

גָּמַר

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	גמר
שורש וגזרה	ג־מ־ר, גזרת השלמים
בניין	פָּעַל (קַל)

1. הביא לכלל תקפו; הביא לגדר השלמתו.

   • ”הוֹשִׁיעָה יְהוָה כִּי גָמַר חָסִיד; כִּי פַסּוּ אֱמוּנִים מִבְּנֵי אָדָם“ (תהלים יב, פסוק ב)
   • "אנשי המגדל, נתת להם ארכה לעשות תשובה, ולא גמרת עליהן כלייה (מדרש תנחומא בשלח טו).
   • נגמר כל החלב.

2. [עממי] בהשאלה: הגיע לספוק מיני.

   • ”כָּל הָעֲרָיוֹת עָשָׂה בָהֶן אֶת הַמְעָרֶה כַּגּוֹמֵר, וְחַיָּב עַל כָּל בִּיאָה וּבִיאָה.“ (משנה, מסכת כריתות – פרק ב, משנה ד)

גזרון

• בכתובות המלכותיים ע"ש תגלת פלאסר השלישי ובנו שלמנאסר החמישי מופיעה כשם עצם המילה "gimru", הגייה: גימְרוּ , בכתב-" gi-mir, gim-ri" , בהוראת - סופי ,כול ^[1].

צירופים

• גמר את ההלל
• גמר את הסוס
• גמר אומר
• קו הגמר

נגזרות

• גמור
• גמירה

מילים נרדפות

• סיים
• כילה
• חיסל

ניגודים

• פָּתַח (1)
• התחיל (1)

תרגום

• אנגלית: finish‏, end‏‏‏‏ (1)
• אנגלית: finish‏, come‏‏‏‏ (2)

• ערבית: أنهى‏‏‏‏ (1)
• אנגלית: закончить‏‏‏‏ (1)

גְּמָר (אוֹ גֶּמֶר[דרוש מקור])

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	גמר
הגייה*	gmar
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ג־מ־ר
דרך תצורה	משקל קְטָל
נטיות	ר׳ גְּמָרִים

1. לשון חז"ל השלב האחרון.

   • ”הָעוֹשֶׂה בִמְחֻבָּר לַקַּרְקַע בִּשְׁעַת גְּמַר מְלָאכָה, וּבְתָלוּשׁ מִן הַקַּרְקַע עַד שֶׁלֹּא נִגְמְרָה מְלַאכְתּוֹ, וּבְדָבָר שֶׁגִּדּוּלוֹ מִן הָאָרֶץ.“ (משנה, מסכת בבא מציעא – פרק ז, משנה ב)
   • המבצע בתוקף לשלושה חודשים או עד גמר המלאי.
   • בתחרות האירוויזיון שש מדינות מעפילות אוטומטית לגמר: המארחת, בריטניה, צרפת, גרמניה, ספרד ואיטליה. שאר המדינות צריכות לזכות בחצי־הגמר קודם.

גיזרון

• מתועדת כמאתיים שנה לפני תיעודה בכתבי המשנה שבמבואה לעיל ,תיבה גְּמָר/גֶּמֶר מופיעה בפשר חבקוק שנמצא במערות קומראן: "...וְאֶת גְּמַר הַקֵּץ לֹוא הִוָּדְעוּ ..." פשר חבקוק (עמ'7, שורה:2)

צירופים

• גמר חתימה טובה (גמח"ט)
• גמר גביע
• הביא לידי גמר
• עבודת גמר

מילים נרדפות

• סוף
• סיום
• פינאלה (לעז)

ניגודים

• התחלה
• ראשית

מידע נוסף

• הצורה גֶּמֶר במשקל קֶטֶל נפוצה בשירה כדי לחרוז עם המילה זֶמֶר.

תרגום

• אנגלית: final‏‏‏‏
• ערבית: نِهاية‏‏‏‏

הערות שוליים

1. THE ROYAL INSCRIPTIONS OF TIGLATH-PILESER III AND SHALMANESER V: AN AT-A-GLANCE AKKADIAN GLOSSARY OF THE RINAP 1 CORPUS (2011-2012) - Jamie Novotny עמ'-7