אילן - Wikiwand

מידע נוסף ניתוח דקדוקי ...

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אילן
הגייה^*	ilan
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	א־ו־ל
דרך תצורה	משקל קִטְלָן
נטיות	ר׳ אִילָנוֹת

לשון חז"ל צמח רב־שנתי בעל גזע בודד אשר ממנו צומחים ענפים מכוסי עלים.
- ”כֵּיצַד מְבָרְכִין עַל הַפֵּרוֹת; עַל פֵּרוֹת הָאִילָן אוֹמֵר, בּוֹרֵא פְּרִי הָעֵץ, חוּץ מִן הַיַּיִן, שֶׁעַל הַיַּיִן אוֹמֵר בּוֹרֵא פְּרִי הַגָּפֶן.“ (משנה, מסכת ברכות – פרק ו, משנה א)
- ”הוּא הָיָה אוֹמֵר, כֹּל שֶׁחָכְמָתוֹ מְרֻבָּה מִמַּעֲשָׂיו, לְמָה הוּא דוֹמֶה, לְאִילָן שֶׁעֲנָפָיו מְרֻבִּין וְשָׁרָשָׁיו מֻעָטִין, וְהָרוּחַ בָּאָה וְעוֹקְרַתּוּ וְהוֹפְכַתּוּ עַל פָּנָיו“ (משנה, מסכת אבות – פרק ג, משנה יז)
- ”שָׂדֶה שֶׁאָבַד קֶבֶר בְּתוֹכָהּ, נִזְרַעַת כָּל זֶרַע, וְאֵינָהּ נִטַּעַת כָּל נֶטַע; וְאֵין מְקַיְּמִין בָּהּ אִילָנוֹת, חוּץ מֵאִילָן סְרָק שֶׁאֵינוֹ עוֹשֶׂה פֵרוֹת.“ (משנה, מסכת אהלות – פרק יח, משנה ג)
- ”וַיְהִי עֶרֶב שַׁבָּת, הַחַמָּה בְּרֹאשׁ הָאִילָנוֹת –/ וּבְבֵיתָהּ לֹא נֵר וְלֹא סְעֻדָּה“ (אִמִּי, זִכְרוֹנָהּ לִבְרָכָה, מאת חיים נחמן ביאליק, בפרויקט בן יהודה).
שם פרטי לזכר.
- ”לכל הילדים ששמם אילן ואילנית תותר כניסה חופשית לשטח הקארניבאל.“ ("על המשמר", 24 במרץ 1967, באתר עיתונות יהודית היסטורית)

גזרון

תיבת "עץ" מוקדמת היא לאילן שמקורו ארמי ומופיע באורח יחידאי בספר דניאל: ” אִילָן“ (דניאל ד, פסוק ז) , ניתן להבחין כי בלשון חז"ל היה מקובל להתיחס לאילן כשם כללי של צמח, בעוד שם העצם "עץ" שימש אך במשמעות חומר הגלם.
מידע נוסף: אילן בארמית כמו אלה בעברית (המאירי על ירמיהו י, יא) - ויש הקשר גם לעץ אלון.