קאייג'ו

קָאייג'וּ (ביפנית: ''kaijū 怪獣) היא מילה יפנית שמשמעותה המילולית "חיה מוזרה" או "חיה משונה", אך בעברית מקובל לרוב לתרגם אותה כ"מפלצת ענק", והיא מתייחסת לסוגת הבידור טוקוסאטסו (אנ') – סרט פעולה/סרט אפקטים מיוחדים יפני או סדרת דרמה יפנית שעוסקת בגיבורי-על. בפרספקטיבה רחבה יותר, קאייג'ו או טוקוסאטסו היא תת-סוגה בסוגת המדע הבדיוני.^[1]

דייקאייג'ו (מפלצת-ענק) מהסרט היפני "גודזילה"

מונחים קשורים כוללים: קָאייג'וּ אֵייגָה (ביפנית: 怪獣映画 ‏ kaijū eiga - סרט על המפלצת המשלב ביפן יסודות של אימה ומדע בדיוני); קָאייגִ'ין (ביפנית:怪人 ‏ kaijin - מפלצת דמוית-אדם); ודָייקָאייג'וּ (ביפנית: 大怪獣 ‏ daikaijū - מפלצת ענקית).

הקאייג'ו המפורסם ביותר הוא גודזילה, זוחל (או דינוזאור) מוטנטי ענקי שהופיע לראשונה בסרטו של אישירו הונדה (אנ') "גודזילה" ב-1954, ומאז בסרטים רבים של אולפני טוהו. כמו כן הופיעה המפלצת במשחקי וידאו, ספרים קומיים הידועים ביפן במאפייניהם הייחודיים בשם "מאנגה" (manga), סדרות טלוויזיה, ורומנים. היפנים רוחשים סימפתיה לגודזילה, יש לו אישיות, יש עליו אגדות ולעיתים הוא מוצג כסמל לעוצמה סופר-תעשייתית של ארצם וכזה שמציל אותה (ואת העולם) מאסון (המגולם לרוב על ידי פולשים זרים), אם כי תוך זריעת הרס רב בדרך.^[2] יותר מכך, גודזילה נחשב לאייקון תרבות יפני.^[3]

קאייג'ו נודעים אחרים כוללים: קינג גידורה (キングギドラ, ‏Kingu Gidora ביפנית) דרקון מפלצתי (לרוב חוצני) תלת-ראשי בעל כנפיים גדולות ושני זנבות שהוא יריבו העיקרי של גודזילה ואף האנטגוניסט המרכזי של הזיכיון;^[4] קינג קונג (גורילה ענקית, מקבילו האמריקאי של גודזילה, שהופיעה לראשונה בסרט מ-1933 "קינג קונג", ולאחר מכן בסרטים רבים אחרים, בהם "קינג קונג נגד גודג'ירה [גודזילה]", שהופק על ידי אולפני טוהו היפניים ב-1962. אגב, בסרט זה קינג קונג הוא הרבה יותר גדול מאשר בגרסתו המקורית); רודן (Radon ביפנית) פטרוזאור, שהופיע לראשונה בסרט "רודן" ב-1956 מבית היוצר של אולפני טוהו; מות'רה (Mosura ביפנית) פרפראית ענקית שמוצגת בסרטו של אישירו הונדה "מות'רה" מ-1961 כמשכינת השלום היוצאת חוצץ נגד הניסויים הגרעיניים של ארצות הברית;^[5] וגאמרה (Gamera) מפלצת שמגולמת על ידי צב ענק, אשר הופיעה לראשונה בסרט "גאמרה" ב-1965 מבית היוצר של חברת הסרטים דאיאי. ב-2013 יצא הסרט "פסיפיק רים", המציג את הקאייג'ו כמפלצות מהונדסות גנטית, הנשלחות לכדור הארץ כנשק של גזע חייזרים מתקדם.

זיכיון קאייג'ו נוסף אשר הופק ונוצר בידי צובוראיה אייג'י (שנטל חלק גם ביצירתו של גודזילה) הוא "אולטרמן", אשר החל את דרכו בסדרה הקצרה "אולטרה-קיו" משנת 1966, אשר מציגה מפלצות ענק המתעוררות וזורעות הרס ברחבי יפן. הקאייג'ו הראשונים בסדרה זו, גומס וליטרה, למעשה נוצרו מלקיחת חליפת הגודזילה ואחת מבובות הרודן ששימשו לאחרונה בסרטי גודזילה תוך עיצוב מחדש של המראה החיצוני של החליפות, דבר אשר נעשה גם בהמשך. שנה לאחר מכן, סדרת ההמשך "אולטרמן" הציגה גיבור על בשם "אולטרמן", תושב של כוכב חייזרי בעל אזרחים טובי לב אשר הגיע לכדור הארץ ובחר לעצמו אדם שיהווה צורתו האנושית במטרה להגן על העולם מפני מפלצות ענק או חוצנים. מאז, עשרות סדרות וסרטי המשך המציגים אולטרמנים וקאייג'ו חדשים נוצרים מדי שנה ביפן.

• 
  גודזילה מהסרט היפני משנת 1954
• 
  רודן - מפלצת מעופפת, מהסרט היפני משנת 1956

לקריאה נוספת

• Michael Dylan Foster, Pandemonium and Parade: Japanese Monsters and the Culture of Yōkai, University of California Press, 2009
• Comprehensive list of genres and subgenres, no date

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא קאייג'ו בוויקישיתוף

• קטגוריה: קאייג'ו, בתוך מונסטרופדיה: אנציקלופדיה למפלצות (באנגלית)

הערות שוליים

1. על ההבדלים בין קאייג'ו ליוקאי (yōkai‏ 妖怪 ‏ - יצורים על-טבעיים), ראו, למשל: Mizuki Shigeru and Kuchi-sake-omna, "Media of the Weird", in Michael Dylan Foster (ed), Pandemonium and Parade: Japanese Monsters and the Culture of Yōkai, University of California Press, 2009, pp. 160–163
2. ראו למשל: Dr Christopher Way, "Japan needs a Godzilla-like leader", Financial Times, 5 July 2012 ‏. Philip Brophy, "Monster Island: Godzilla and Japanese sci-fi/horror/fantasy", Postcolonial Studies Vol. 3 No. 1 (2000), pp. 39-42. ראו גם: Chon Noriega, "Godzilla and the Japanese Nightmare. When Them! Is U.S.", Cinema Journal, 27 No. 1 (Fall 1987), pp. 63-77. נורייגה במאמרו גם עומד על ההבדלים בין המפלצות האמריקאיות ליפניות. בשני המקרים הן "התעוררו" כתוצאה מניסויים בנשק גרעיני (במקרה של גודזילה ומוטרה, למשל, ניסויים בפצצת מימן), אבל בעוד שבארצות הברית ישנה הצדקה לשימוש בפצצה גרעינית (טיל גרעיני הוא שבסופו של עניין הורג את המפלצת), ביפן, כזו שנפגעה מהטלת פצצות האטום על הירושימה ונגסאקי בולטת גישה אנטי-גרעינית מובהקת. על הפיכתה של גודזילה לדמות מלבבת יותר, ידידותית ואנושית יותר במהלך השנים, שיכולה לעודד, בין השאר, את שוק הצעצועים, ראו, כמו כן, בין היתר: Anne Billson, "Godzilla", New Statesman [1996], 17 July 1998: Biography in Context, Web. 31 May 2013, ו-‏ Richard Corliss, "Reel Machines: Japan's fascination with technology has brought a cavalcade of monsters, mutants and mechanical toys to its inventive silver screen", Time International, 1 May 2000, Vol. 155 (17), p. 46
3. Ronald W. Wilson, "Book Review: Black-and-White Rampage – William Tsutsui. Godzilla On My Mind: Fifty Years of the King of Monsters. Palgrave Macmillan, 2004", An Interdisciplinary Journal of Film and Television Studies 36.1 (2006), pp. 78-79
4. על אישיותה של המפלצת שהופיעה כ"ילד הרע" בסרטיו של הונדה, שאת המזג ההרסני שלה היו צריכות לרסן תכופות המפלצות (קאייג'ו) האחרות, ראו למשל: Dave Kehr, "Mothra Lives! Beware, New Kirk City", The New York Times, 16 August 2009
5. ראו: דייב קהר, שם, בהערה לעיל (באנגלית)