יש לי סימפטיה

"יש לי סימפטיה" הוא שיר שנכתב על ידי המשורר מאיר ויזלטיר, הולחן על ידי שלמה גרוניך ובוצע במקור על ידי נורית גלרון. זהו אחד השירים הידועים ביותר של גרוניך והמזוהים ביותר עמו.

"יש לי סימפטיה"

סינגל בביצוע נורית גלרון
יצא לאור	1980
שפה	עברית
אורך	4.06 דק'
כתיבה	מאיר ויזלטיר
לחן	שלמה גרוניך

רקע

השיר נכתב על ידי מאיר ויזלטיר ונכלל בספר שיריו "דבר אופטימי, עשיית שירים" שיצא לאור בשנת 1976.

השיר הולחן ועובד על ידי שלמה גרוניך עבור ערב שירי משוררים השלישי שארגנה תחנת גלי צה"ל בשנת 1980. במסגרת ערב שירי המשוררים, שנערך ביוזמת מחלקת התרבות של גלי צה"ל, הולחנו ובוצעו שירים שנכתבו על ידי משוררים. ערב שירי המשוררים השלישי הוקדש לעיר תל אביב שציינה את שנתה ה-70, ונערך בשיתוף עיריית תל אביב-יפו. את השיר הלחין גרוניך בעת ששהה בניו יורק. כשבוע לפני האירוע ביקש גרוניך את אישורו של ויזלטיר לשימוש ביצירתו. את השיר ביצעה נורית גלרון בליווי נגני התזמורת הפילהרמונית הישראלית.

ב-1982 הכניסה גלרון את השיר לאלבומה "סימפטיה". השיר נכלל גם ב"אלבום משפחתי", אלבום משותף לגרוניך ולשם טוב לוי שיצא ב-1983, באלבום "מאחורי הצלילים" משנת 1984 שהוציאו יחד שלמה גרוניך ומתי כספי, ובאוסף "שלמה גרוניך - המיטב" שיצא ב-2010.

הווידאו קליפ לשיר צולם בחלקו באתרים שונים בתל אביב. בקליפ התזזיתי נראה גרוניך מנגן בפסנתר במדשאת כיכר המדינה, מתרוצץ עם כלבים, דוחף אוטובוס, רוקד על הפסנתר ומטפס על פסלים ברחבת מוזיאון תל אביב לאמנות.

בחודש מאי 2023 יצא ביידיש השיר "שירה זינגט שירה". מילים שכתב ליפה שמלצר- זמר-יוצר חסידי-אמריקאי לשיר.^[1]

תוכן השיר

השיר נפתח בשורה: "יש לי סימפטיה לאמנות קונספטואלית בתל אביב".

העיר תל אביב מתוארת בשיר כ"עיר בלי קונספציה", "טיח נופל" וכ"עיר בלתי מרגשת, מאורת טיח נואשת, נדנדת פח רועשת".

בשיר מובעת סימפתיה לאנשי תל אביב שמתוארים כמי שמתאמצים, מתרגשים, מתעקשים ומתייאשים. הסימפתיה מובעת לאנשי העיר למרות עירם והתאורים הלא מחמיאים כלפיה בשיר ואולי אף בניגוד לעיר.

המילה "סימפתיה" היא מילת מפתח בשיר, ומופיעה לא פחות מ-25 פעמים, והיא אף המילה החותמת את השיר.

גרסאות כיסוי

• בשנת 1984 הזמר מתי כספי ביצע יחד עם שלמה גרוניך (מלחין השיר) את השיר במסגרת האלבום מאחורי הצלילים.

קישורים חיצוניים

• סרטון השיר "יש לי סימפטיה" באתר יוטיוב
• מילות השיר "יש לי סימפטיה" באתר שירונט
• סיפור של שיר - יש לי סימפטיה בערוץ היוטיוב של כאן - תאגיד השידור הישראלי, 29 ביולי 2015
• יוסי חרסונסקי, עיון ביקורת באתר יוסימיוזיק

הערות שוליים

1. יאיר טוקר, ‏מרהיב: "יש לי סימפטיה" בגרסת האידיש של מקהלת 'שירה', באתר כיכר השבת, 14 במאי 2023