Remove ads
מוויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
"45" הוא סינגל של להקת הרוק האמריקאית שיינדאון, מתוך אלבום הבכורה שלה, Leave a Whisper. השיר יצא לאור ב-29 ביולי 2003, הצליח למדי במצעדים ובמכירות, זכה למעמד של תקליטון פלטינה, והגיע למקום השלישי במצעד הרוק המיינסטרימי של מגזין הבילבורד.
סינגל בביצוע שיינדאון | ||||||
מתוך האלבום Leave a Whisper | ||||||
יצא לאור | 29 ביולי 2003 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
תאריך הקלטה | 2002 | |||||
סוגה | הארד רוק, רוק אלטרנטיבי, פוסט-גראנג' | |||||
שפה | אנגלית | |||||
אורך | 4:09 | |||||
חברת תקליטים | אטלנטיק רקורדס | |||||
כתיבה | ברנט סמית, טוני בטאליה | |||||
הפקה | טוני בטאליה | |||||
| ||||||
שם השיר מתייחס לאקדחים בעלי קליבר 11 מילימטר, הידועים בארצות הברית כבעלי קליבר 0.45, דוגמת קולט M1911 ודומיו.
ברנט סמית, סולן הלהקה ואחד מכותבי השיר, התרעם על הפרשנות השגויה, לדבריו, שיוחסה לשיר:
לא מבינים את השיר ביותר מדרך אחת. לעולם לא אשכח שכשהשיר יצא, כסינגל השני מתוך האלבום הראשון שלנו, הוא נאסר לשידור ב-MTV בגלל מילותיו ובגלל הווידאו קליפ, ואני אמרתי לעצמי - למה? - הרי השיר הזה לא מדבר על אקדח. ה-45 הוא מטאפורה לעולם, ומשמעות השורה 'מסתכל במורד קנה של 0.45' היא על מבט מטה אל כוכב הלכת הזה, על מה שהוא משליך עליך, ואיך אתה מתנהל בתוך חייך.
זה סיפור התבגרות. אני שר ומדבר על עצמי, אבל זו גם לידה מחדש, כניסה לעולם הבוגרים, ההבנה שהוריך הסתירו ממך דברים כנראה כדי לאפשר לך להנות מהילדות לפני שתצטרך להתמודד עם העולם. זו דוגמה לאיך החיים מתנהלים באופן של נתינה וקבלה.[1]
סמית סיפר שהקליט את שירתו במחסן ששימש כאולפן, ובו ציוד גינה, ריחות של ציוד מכני ודלק, כשהטמפרטורה עמדה על כ-43 מעלות והזיעה ניגרת ממנו, ולכן שירתו נשמעת כפי שהיא נשמעת בשיר.[1]
כשרשת MTV שידרה את הווידאו קליפ, היא בחרה לעשות זאת תוך שהיא משנה את שם השיר ל-"Staring Down...", ומצנזרת מהפזמון את המשפטים "the barrel of a .45" (קנה של 0.45) ו-"ashes of another life" (אפר של חיים אחרים). ההחלטה הביאה את הלהקה לדרוש מהרשת שלא לשדר את השיר והקליפ כלל.[2] סמית סבר שהעריכה עמעמה את המסר של השיר, וכי MTV התנהגה בצביעות, מאחר שלא נמנעה מלנגן קליפים לא ערוכים אחרים. לאמונתו של סמית, אם MTV סירבה לשדר את השיר כפי שנכתב, עליה להימנע מלשדר אותו בכלל. MTV שידרה את הקליפ הערוך עוד מספר פעמים ללא הסכמת הלהקה, אך בסופו של דבר משכה אותו מהמאגר והפסיקה לשדרו. בין השאר, שידרה MTV (כמו גם תחנות אחרות) בתדירות גבוהה את השיר Barrel of a Gun של דפש מוד מבלי לצנזר אותו, אף על פי שנאמר בו המשפט "I've been staring down the barrel of a gun" (בהיתי לעומקו של קנה האקדח).
הראיון איתו אמר סמית ש-MTV שלחו את השיר ה"מטופל" ללהקה, ובמשפטים הרלוונטיים הופיעה הפסקה במקום המילים שצונזרו מהשיר. הוא סיפר שעל כך הגיב:
לא, זה מטופש. אם אתם לא רוצים לנגן את השיר בגלל המילים, אל תנגנו אותו. לא אכפת לי. לג'יי זי יש את השיר "99 Problems" ואין לכם בעיה להראות אותו נורה ברשת שלכם. אני לא רואה סיבה שתמנעו ממני להגיד שאני מסתכל בתחתית קנה של 0.45, אף על פי שלמען האמת אני כלל לא מדבר על אקדח.
מצעדים ודירוגים (2004) | |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
ארצות הברית | בילבורד הוט 100 | - | |
US Billboard Mainstream Rock Airplay | 3[3] | ||
US Billboard Alternative Songs | 12 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.