עמק החרוץ

עמק החרוץ (באנגלית: The Valley of Decision) הוא סרט קולנוע אמריקאי משנת 1945 בבימויו של טאי גארנט, עם גריר גרסון וגרגורי פק בתפקידים הראשיים.

עמק החרוץ
The Valley of Decision

כרזת עמק החרוץ
כרזת עמק החרוץ
מבוסס על	ספר של מרשה דבנפורט
בימוי	טאי גארנט
הופק בידי	אדווין ה. קנופף
תסריט	סוניה לוין, ג'ון מיהן
עריכה	בלאנש סוואל
שחקנים ראשיים	גרגורי פק גריר גרסון ג'סיקה טנדי דונלד קריספ
מוזיקה	הרברט סטוטארט
צילום	ג'וזף רוטנברג
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	מטרו גולדווין מאייר
חברה מפיצה	מטרו גולדווין מאייר
הקרנת בכורה	3 במאי 1945
משך הקרנה	119 דק'
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט דרמה, סרט המבוסס על יצירה ספרותית, סרט רומנטי
תקציב	2,165,000 דולר
הכנסות	8,096,000 דולר
דף הסרט ב־IMDb

התסריט מבוסס על רומן בשם זה (אנ') מאת מרשה דבנפורט משנת 1942. לעומת הרומן שהוא סאגה משפחתית על בעלי תעשיית הפלדה בפיטסבורג משנת 1873 עד להתקפה על פרל הארבור, הסרט מתאר את המאורעות משנת 1873 למשך כעשור. גם בספר וגם בסרט נמצאת במרכז העלילה מרי רפטרי שנכנסה לבית התעשיין סקוט כמשרתת בגיל 16 והייתה מרכז המשפחה במשך שבעה עשורים.

גריר גרסון הייתה מועמדת לפרס אוסקר לשחקנית הטובה ביותר, הרברט סטוטהרט היה מועמד לפרס אוסקר לפסקול המקורי הטוב ביותר.

תקציר העלילה

פיטסבורג 1873, ויליאם סקוט (דונלד קריספ) עומד בראש מפעל הפלדה בעיר המעסיק מאות פועלים. סקוט נשוי לקלריסה (גלדיס קופר) ולהם שלושה בנים ובת - פול (גרגורי פק), וילי (דניאל דוריה), טד (מרשל תומפסון) וקונסטנס (מרשה האנט).

הפועלים הם מהגרים איריים שחיים בשכונת מצוקה בפאתי העיר. מרי רפטרי (גריר גרסון) גרה שם בצריף ביחד עם אחותה האלמנה ואביה פטריק "פט" רפרטי (ליונל ברימור). "פט היה פועל במפעל הפלדה, נפגע ונשאר משותק. למרות שקיבל פיצויים ותמיכה, הוא עוין את ויליאם סקוט ומשפחתו העשירים והמנצלים.

מרי מקבלת הצעה לעבוד כמשרתת בבית סקוט ומקבלת זאת בשמחה למרות התנגדותו של אביה. היא מתחילה בפחדים וחששות אך במהרה משתלבת בחיי המשפחה ומתפתחת אהבה בינה לפול. על ליבו של פול מתחרה גם לואיז קיין (ג'סיקה טנדי) ששייכת למעמד החברתי של פול אך הוא לא מאוהב בה.

סקוט יודע שרק פול יוכל להמשיך את המפעל לאחר מותו. פול מצליח בעזרת הפועל הראשי ג'ים ברנן (פול פוסטר) לשפר את הניצול של הכור.

מרי חשה שלא תוכל להינשא לפול בגלל הבדלי המעמדות. כאשר קונסטנס מתחתנת עם גבר אנגלי, היא מסכימה לעבור אתם ללונדון.

פול ממשיך לשלוח לה מכתבי אהבה. סקוט מבחין בעצב של פול וכשמתברר לו כי הסיבה היא מרי הוא משכנע אותה לחזור. מרי חוזרת לשמחתו של פול המדבר על נישואים אבל ברקע מופיעים אירועים מאיימים.

הפועלים משביתים את המפעל כשסקוט מסרב לבקשתם להעלאה במשכורת ולהתארגות. סקוט מארגן בדטרויט קבוצת שוברי שביתה. מרי משכנעת את פול וסקוט להיפגש איתם על הגשר במפעל. סקוט שולח את טד לתחנת הרכבת לעצור את שוברי השביתה אך הוא משתכר ולא מבצע זאת.

בראש קבוצת השובתים נמצאים פט רפרטי וג'ים ברנן. סקוט נענה לחלק מדרישותיהם אך לפתע מגיעים שוברי השביתה ומתחוללת מהומה. פט יורה בסקוט והורג אותו ובמהלך היריות נהרגים גם פט וג'ים.

מרי התמונה מחליטה לעזוב את בית המשפחה. היא פותחת חנות בגדים ושומרת על קשר עם קלריסה סקוט שמגיעה מדי פעם לחנות. בינתיים מתחתן פול עם לואיז נולד להם בן בשם פולי (דין סטוקוול).

כשקלריסה נוטה למות היא מבקשת ממרי להגיע ומודיעה לה כי הורישה לה את חלקה בירושה שזה חמישית מההון.

כל ההון מתחלק לארבעת הילדים ומרי. כל אחד מקבל שני מיליון דולר.

פול ומרי מחליטים לא למכור את חלקם ולהמשיך לשמור על המפעל ומשכנעים את קונסטנס לא למכור. המפעל נשאר בידי המשפחה ופול מחליט לעזוב את לואיז ולהתחתן עם מרי.

צוות השחקנים

שם השחקן/ית	שם הדמות	הערות
גרגורי פק	פול סקוט
גריר גרסון	מרי רפרטי
דונלד קריספ	ויליאם סקוט	האב
ליונל ברימור	פט רפרטי	האבא של מרי
גלדיס קופר	קלריסה סקוט	האם
ג'סיקה טנדי	לואיז קיין	אשתו של פול
דניאל דוריה	"ווילי" סקוט
מרשה הנט	קונסטנט סקוט
מרשל תומפסון	טד סקוט	הבן הצעיר
דין סטוקוול	פולי סקוט	הבן של פול ולואיז
פול פוסטר	ג'ים ברנן	הפועל הראשי

קישורים חיצוניים

• "עמק החרוץ", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "עמק החרוץ", באתר AllMovie (באנגלית)
• "עמק החרוץ", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "עמק החרוץ", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• קדימון לעמק החרוץ, באתר יוטיוב
• עמק החרוץ, באתר TCM