מלכה לבנה (סדרת טלוויזיה)

מלכה לבנה (באנגלית: The White Queen) היא סדרת דרמה בריטית בת 10 פרקים המבוססת על סדרת הרומנים ההיסטוריים מאת פיליפה גרגורי "מלחמת הדודנים" (אנ') ("המלכה הלבנה", "המלכה האדומה" ו"בתו של ממליך המלכים").^[2] הפרק הראשון בסדרה שודר בערוץ BBC One ב-16 ביוני 2013 בממלכה המאוחדת.^[3]

מלכה לבנה
The White Queen

פתיח הסדרה
מבוסס על	הרומנים "המלכה הלבנה", "המלכה האדומה" ו"בתו של ממליך הממלכים" מאת פיליפה גרגורי
סוגה	דרמה ספרות היסטורית
יוצרים	פיליפה גרגורי
כותבים	אמה פרוסט ליזה מקגי מלקולם קמפבל ניקול טיילור
בימוי	ג'יימס קנט ג'יימי פיין קולין טיג
שחקנים	ג'ולייט אוברי ורל ביטנס אניירין ברנרד לאו ביל אמילי ברינגטון אשלי צ'ארלס ארתור דארוויל שון דולי רבקה פרגוסון ג'יימס פריין קרוליין גודול אנדרו גאוור רופרט גרייבס אמנדה הייל מקס איירונס מייקל ג'ן בן לם מייקל מלוני מייקל מרקוס פיי מרסיי ליזי מקינרי פרייה מייבור טום מקיי ג'נט מקטיר דייוויד אוקס רוברט פיו פרנסס טומלטי איב פונסונבי אלינור טומלינסון רופרט יאנג
ארץ מקור	הממלכה המאוחדת הממלכה המאוחדת
שפות	אנגלית
מספר עונות	1
מספר פרקים	10
הפקה
מפיק	ג'ינה קרונק
מפיקים בפועל	ג'ון גריפין ג'ורג' פאבר צ'ארלס פטינסון
חברת הפקה	Company Pictures Czar Television
הפצה	All3Media, הולו
אתר צילומים	בלגיה
מוזיקה	ג'ון לאן
אורך פרק	58 דקות (ממוצע)
שידור
רשת שידור	BBC One
תקופת שידור מקורית	16 ביוני 2013[1] – 18 באוגוסט 2013
קישורים חיצוניים
אתר הסדרה
דף התוכנית ב-IMDb

הסדרה מתרחשת על רקע מלחמות השושנים ומציגה את סיפורן של נשים המעורבות במאבק הממושך על הכתר באנגליה. תחילת האירועים הם ב-1464, האומה נמצאת במלחמה כבר תשע שנים, כששני הצדדים של בני אותה משפחה, בית יורק ובית לנקסטר, טוענים לזכותם על הכתר. הסיפור עוקב אחר שלוש נשים, אליזבת וודוויל, מרגרט בופרט ואן נוויל, וכיצד הן מתמרנות מאחורי הקלעים כדי להשיג כוח לעצמן ולמשפחתן.^[4] אליזבת וודוויל היא גיבורת הרומן "המלכה הלבנה", מרגרט בופורט ואן נוויל הן במרכז הרומנים "המלכה האדומה" ו"בתו של ממליך המלכים". שלוש הדמויות המופיעות ברומנים עומדות במרכז סדרת הטלוויזיה.

הפרק האחרון של "מלכה לבנה" שודר ב-18 באוגוסט 2013, ולמחרת יצאה הסדרה ב-DVD ובדיסק בלו ריי. אחרי יומיים פורסם שלסדרה לא תהיה עונה שנייה, ולדברי אנשי ה-BBC התכנון היה מראש לסדרה של עונה אחת.^[5] באוקטובר 2013 פורסם בעיתון הטלגרף ש-Starz מתכננת סדרת המשך בשם "נסיכה לבנה" המבוססת על רומן באותו שם מאת פיליפה גרגורי.^[6] באוגוסט 2015 אישרה גרגורי שהפרויקט יצא לדרך.^[7] בפברואר 2016 הודיעה גרגורי בפייסבוק שהתסריט כבר נכתב. הסדרה "מלכה לבנה" הייתה מועמדת לשלושה פרסי גלובוס הזהב, ארבעה פרסי אמי לבידור בפריים טיים ופרס בחירת הקהל.

צוות השחקנים

בית יורק

• רבקה פרגוסון – אליזבת וודוויל, "המלכה הלבנה" אשתו של המלך אדוארד הרביעי
• מקס איירונס – אדוארד הרביעי, מלך אנגליה
• פיי מרסיי – ליידי אן נוויל, "בתו של ממליך המלכים" ואשתו של המלך ריצ'רד השלישי
• אניירין ברנרד – ריצ'רד, דוכס גלוסטר, בהמשך המלך ריצ'רד השלישי; אחיו של אדוארד הרביעי
• ג'יימס פריין – ריצ'רד נוויל, רוזן ווריק, "ממליך המלכים", נין של ג'ון מגונט, דוכס לנקסטר
• ג'נט מקטיר – ג'קטה, ליידי ריברס, אמה של אליזבת וודוויל.
• דייוויד אוקס – ג'ורג' פלנטג'נט, דוכס קלרנס, אחיו של אדוארד הרביעי
• אלינור טומלינסון – ליידי איזבל נוויל, דוכסית קלרנס, אשתו של ג'ורג' דוכס קלרנס ואחותה הבכורה של ליידי אן נוויל
• ג'ולייט אוברי – ליידי אן בוצ'אמפ, רוזנת ווריק, אשתו של ווריק ואמן של ליידי איזבל וליידי אן; היא הנינה של אדמונד מלאנגלי, דוכס יורק הראשון
• קרוליין גודול – ססילי נוויל, דוכסית יורק, נכדתו של ג'ון מגונט, דוכס לנקסטר
• סוני אשבורן סרקיס – הנסיך מוויילס, בנם הבכור של אדוארד הרביעי ואליזבת וודוויל, בהמשך אחד משני הנסיכים שבמצודה
• פרייה מייבור – אליזבת מיורק, בתם הבכורה של אדוארד הרביעי ואליזבת וודוויל
• אלינור קרולי – ססילי מיורק, בתם של אדוארד הרביעי ואליזבת וודוויל

בית לנקסטר

• אמנדה הייל – ליידי מרגרט בופרט, "המלכה האדומה", אמו של הנרי טיודור, נינה של ג'ון מגונט, דוכס לנקסטר
• ורל ביטנס – מרגרט מאנז'ו, אשתו של הנרי השישי, מלך אנגליה
• ג'ואי בייטי – אדוארד מלנקסטר, בנם של הנרי השישי ומרגרט מאנז'ו, נשוי לליידי אן נוויל
• מייקל מרקוס – הנרי טיודור, בהמשך הנרי השביעי, מלך אנגליה; בנם של ליידי מרגרט בופורט וסר אדמונד טיודור
• אוסקר קנדי – הנרי טיודור בילדותו
• טום מקיי – ג'ספר טיודור, אחיו למחצה של הנרי השישי, גיס של ליידי מרגרט בופרט ודודו של הנרי טיודור

תפקידים נוספים

• פרנסס טומלטי – ליידי בוצ'אמפ, אמה של ליידי מרגרט בופרט
• מייקל מלוני – סר הנרי סטפורד, בעלה השלישי של ליידי מרגרט בופרט
• בן לם – אנתוני וודוויל, רוזן ריברס השני
• יו מיטשל – ריצ'רד ולס, אחיה למחצה של ליידי מרגרט בופרט
• רופרט יאנג – סר ויליאם הרברט, לורד פמברוק
• רוברט פיו – ברון ריברס (בהמשך רוזן ריברס) אביה של אליזבת וודוויל
• רופרט גרייבס – לורד סטנלי, בעלה הרביעי של ליידי מרגרט בופרט
• אנדרו גאוור – לורד סטריינג', בנו של לורד סטנלי
• שון דולי – סר רוברט ברקנברי
• ארתור דארוויל – הנרי סטאפורד, הדוכס השני מבקינגהאם
• אמילי ברינגטון – ג'יין שור, פילגש של אדוארד הרביעי
• אנדראס פרשבסקי – לואי האחד עשר, מלך צרפת
• אשלי צ'ארלס - תומאס גריי

רוב השחקנים הם בריטים, אך כיוון שהסדרה צולמה בבלגיה, לוהקו מספר שחקנים מקומיים: ורל ביטנס, יורגן דלניט, יורן סלדסלכטס, אלזה הובן, בן פורסוויל, ובן ואן דן היבל (Ben Van den Heuvel). רבקה פרגוסון המגלמת את המלכה הלבנה, אליזבת וודוויל, היא שוודית (אמה היא במקור מאנגליה).^[8]

הפקה

תקציב ההפקה היה 25 מיליון ליש"ט. הצילומים נמשכו 120 יום, ונערכו ב-250 סטים. אתרי הצילומים כללו מרתפים, ארמונות טירות, 12 משתים, ולפחות שתי הכתרות.^[9]

צולמו שתי גרסאות לסדרה, האחת עבור ה-BBC והשנייה עם סצנות מין יותר מפורשות עבור ארצות הברית.^[10]

לסדרה נלוותה תוכנית דוקומנטרית בשני חלקים בשם "The Real White Queen and Her Rivals" מאת פיליפה גרגורי. התוכנית שודרה בערוץ BBC Two ב-17 וב-24 ביולי 2013.^[11]

אתרי צילומים

הסדרה "מלכה לבנה" צולמה באתרים בבלגיה. מקומות בערים ברוז' ובגנט מייצגים אתרים בלונדון ובמקומות נוספים.^[12]

• גותיק הול שבבית העירייה בברוז' ייצג את ארמון וסטמינסטר
• כנסיית גבירתנו בברוז' ייצגה את סנט סטיבנס צ'אפל בארמון וסטמינסטר
• הרחוב Heilige Geeststraat בברוז' ייצג רחוב לונדוני מימי הביניים
• בזיליקת הדם הקדוש בברוז' ייצגה את מצודת לונדון
• בגנט נערכו הצילומים בטירה גראבנסטין, במנזרים Sint-Pietersabdij ו-Sint-Baafsabdij, ב-Lakenhalle, בטירה Geeraard de Duivelsteen, קתדרלת באוו הקדוש וב-Agustijnklooster

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא מלכה לבנה בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של מלכה לבנה (באנגלית)
• מלכה לבנה, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
• "מלכה לבנה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "מלכה לבנה", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "מלכה לבנה", באתר Metacritic (באנגלית)
• "מלכה לבנה", באתר Hulu סדרות (באנגלית)
• "מלכה לבנה", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• "מלכה לבנה", באתר BBC Programmes
• "מלכה לבנה", באתר Starz
• חן חדד, עכבר העיר, הכירו את "המלכה הלבנה", היורשת של "משחקי הכס", באתר הארץ, 11 ביוני 2013

הערות שוליים

1. BBC Media Centre: The White Queen
2. "BBC – Media Centre: The White Queen, a new ten-part drama for BBC One". BBC.co.uk. 31 באוגוסט 2012. נבדק ב-6 באוקטובר 2014. {{cite web}}: (עזרה)
3. "Media Centre – Programme Information – The White Queen". BBC. נבדק ב-2013-06-23.
4. "Media Centre – The White Queen, a new ten-part drama for BBC One". BBC. 2012-08-31. נבדק ב-2013-06-23.
5. "'The White Queen' ditched by BBC: It is axed too soon?". Digital Spy. נבדק ב-20 באוגוסט 2013. {{cite web}}: (עזרה)
6. Tim Walker, ‏The White Queen is to make a comeback, The Telegraph, 17 October 2013
7. Walker-Arnott, Ellie (10 באוגוסט 2015). "A sequel to The White Queen is definitely in the works". Radio Times. נבדק ב-7 בפברואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
8. Stockholm TT Spektra (2012-09-01). "Rebecca Ferguson får drömroll på BBC | Kultur | SvD" (בשוודית). Svd.se. נבדק ב-2013-06-23.
9. Ben Stephenson (2013-05-29). "Media Centre – The White Queen". BBC. נבדק ב-2013-06-23.
10. Hastings, Chris (13 ביולי 2013). "The Blue Queen". London: Mail on Line. נבדק ב-15 ביולי 2013. {{cite news}}: (עזרה)
11. "BBC Two". נבדק ב-18 ביולי 2013. {{cite web}}: (עזרה)
12. "Belgium: Hollywood on the North Sea | Presseurop (English)". Presseurop.eu. 2012-10-12. אורכב מ-המקור ב-2013-05-15. נבדק ב-2013-06-23.