שאלות נפוצות
ציר זמן
צ'אט
פרספקטיבה
יפה גבאי
שחקנית ומדבבת ישראלית מוויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
Remove ads
יפה גבאי (נולדה ב-4 באוגוסט 1955) היא שחקנית, מדבבת ובמאית דיבוב ישראלית. מבכירי המדבבים בישראל; בין היתר דיבבה גבאי את הדמויות המונפשות מרקו, בינבה, פומיקי, עליסה בארץ הפלאות ודני שובבני.
Remove ads
ביוגרפיה
סכם
פרספקטיבה
נולדה במושב פעמי תש"ז[1] למשפחה יוצאת כורדיסטן, דור שלישי למייסדי המושב.
בגיל שבע עברה עם משפחתה לגור בשכונת הרכבת בלוד.
כבר מגיל צעיר רצתה להיות שחקנית. את לימודיה בסטודיו למשחק ניסן נתיב החלה במקרה, לאחר שהצטרפה לידיד לאודישן במהלכו התגלתה על ידי ניסן נתיב, אשר על מנת לאפשר את לימודיה העניק לה מלגת לימודים בבית הספר. בהמשך, עברה גם קורס קריינים ב"קול ישראל" והשתתפה בתסכיתים שהוקלטו ושודרו בקול ישראל.
בשנת 1975 היא הופיעה בשניים מפרקי הסדרה "גם אנו שופטים", בטלוויזיה הלימודית.
בשנת 1983 בחרה בה במאית הדיבוב הבכירה שפרירה זכאי לדבב את קולו של מרקו מהסדרה "הלב" ובהמשך הן שיתפו פעולה בעוד סדרות כמו "עליסה בארץ הפלאות" (עליסה), "פומיקי" (פומיקי), "ניצנץ מארץ החלומות" (ניצנץ) ו"דובוני אכפת לי". בנוסף יפה דיבבה בסדרות "דני שובבני" (דני), "היי! בינבה" (בינבה), "קופידו" (קופידו), "קוסמים קטנים" (דוראל), "ג'ימבו" (ג'ימבו), "באי הקסום" (תני).
יפה גבאי ביימה ושיחקה (גם כיום) במספר רב של הצגות תיאטרון לילדים, בהן: "האריה והעכבר – השועל והעורב", "מפלצת מותק", "הלב", "סימבה", "דובי לא לא", "טרופותי", "רציתי שתדע" שירי עוזי חיטמן.
כיום יפה גבאי מנהלת תיאטרון ילדים ומנחה קורס דיבוב באולפני ביאליק בת"א,
היא גם מביימת סדרות, סרטים מצוירים ומשחקי מחשב וכמו כן משתתפת במפגשים בנושא דיבוב.
בין הסדרות שביימה: "פוקימון", "בובספוג מכנסמרובע", "סוניק X", "קפטן פלמינגו", "סופר פיג", "סופרמן", "רובוקופ", "מרווין הסוס המרקד", "הברווזון המכוער", "וולטר מלון" ועוד.
סרטי קולנוע: "מפצח האגוזים", "מקס בעולם המים", "קואלה קיד", "הרוח הקטנה", "אלמ"ו, "פרדי שיגועים" ועוד.
גבאי שיחקה גם בתור אלכסנדרה מגדת העתידות בכמה פרקים בעונה השנייה והשלישית בסדרה "השמיניה", בה כיכבה בתה.
Remove ads
חיים אישיים
גבאי אם לארבעה, בהם השחקניות והמדבבות דון לני-גבאי וטומיקה לני-גבאי.
פילמוגרפיה (רשימה חלקית)
פרסומות
טלוויזיה
קישורים חיצוניים
אתר האינטרנט הרשמי של יפה גבאי
- יפה גבאי, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
יפה גבאי, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
- יעקב בר-און, “עד היום אנשים מעבירים את האהבה אליו - גם אליי”, באתר מעריב אונליין, 31 בינואר 2022
- אלמוג בוקר, תכירו את מרקו: המדבבת של הדמות האהובה נחשפת, באתר חדשות 13, 4 בספטמבר 2022
הערות שוליים
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads