חברים על הכוונת

חברים על הכוונת (באנגלית: Open Season) הוא סרט הנפשה תלת־ממדית של חברת סרטי סוני הנפשה משנת 2006. הסרט הוא סרט ההנפשה התלת־ממדית הראשון של החברה. בעקבות הצלחת הסרט יצאו לו שלושה סרטי המשך ישירות ל-DVD: "חברים על הכוונת 2", "חברים על הכוונת 3" ו"חברים על הכוונת: להפחיד את הדוב". הסרט הועמד ל-6 פרסי אנני, כאשר אחד מהם הוא סרט ההנפשה הטוב ביותר.^[1]

חברים על הכוונת
Open Season

כרזת הסרט בישראל
מבוסס על	מאשה והדוב
בימוי	רוג'ר אלרס, ג'יל קולטון, אנטוני סטאצי
הופק בידי	ג'ון ב. קארלס, סטיב מור
תסריט	סטיב בנסיצי, רון ג. פרידמן
שחקנים ראשיים	מרטין לורנס, אשטון קוצ'ר, דברה מסינג, ביל קונולי, גארי סיניז, ג'ון פארבו
מדבבים	אשטון קוצ'ר מרטין לורנס קודי קמרון ג'יין קרקובסקי פאטריק ווארברטון בילי קונולי דני מן מאדי טיילור ג'ון פאברו מישל מרדוקה דברה מסינג גורדון טוטוסיס ג'ורג'יה אנגל גארי סיניז
מדבבים בעברית	ציון ברוך ליאור כלפון תומר שרון הדר לוי יורם יוספסברג עמי מנדלמן ניר רון נורית בנאי קורן עלמה זק צביקה הדר תמיר סטיינמן גיורא חמיצר
מוזיקה	ראמין דגאוודי
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	סרטי סוני הנפשה
חברה מפיצה	סרטי קולומביה
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה, הפצה לאולמות הקולנוע
הקרנת בכורה	ארצות הברית29 בספטמבר 2006
משך הקרנה	83 דקות
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	אנימציה קומית ממוחשבת
תקציב	80,000,000 $
הכנסות	197,309,027 $
הכנסות באתר מוג'ו	openseason06
פרסים	הועמד ל-6 פרסי אנני כאשר ביניהם סרט ההנפשה הטוב ביותר
סרט הבא	חברים על הכוונת 2
סרטים בסדרה	חברים על הכוונת חברים על הכוונת 2 חברים על הכוונת 3 חברים על הכוונת: להפחיד את הדוב
אתר רשמי
דף הסרט ב־IMDb

תקציר העלילה

בוג הוא דוב גריזלי שאומץ בילדותו על ידי היערנית בת'. לאחר שהוא מעורר מהומות בעיר, בת' מחזירה אותו ליער שלושה ימים לפני פתיחת עונת הציד. הוא פוגש את אליוט, אייל פטפטן שנזרק מהעדר שלו. השניים נאלצים לסמוך אחד על השני ולאחד את כל חיות היער למלחמה נגד הציידים.

דיבוב ודמויות

דמות	מידע על הדמות	מדובב באנגלית[2]	מדובב בעברית[3]
אליוט	אייל היפראקטיבי בעל קרן אחת שסולק מן העדר שלו	אשטון קוצ'ר	ציון ברוך
בוג	דב גריזלי שאומץ בילדותו על ידי בת'	מרטין לורנס	ליאור כלפון
נקניקי (באנגלית: מר וייני)	כלב תחש, חיית המחמד של בובי	קודי קמרון	תומר שרון
ג'יזל	איילה מהעדר הישן של אליוט	ג'יין קרקובסקי	הדר לוי
איאן	אייל בעל אופי שחצן ויהיר, מנהיג העדר שאליו השתייך בעבר אליוט	פאטריק ווארברטון	יורם יוספסברג
מקסקוויזי (באנגלית: סקוויזמאסטר)	סנאי, מנהיג קבוצת סנאים	בילי קונולי	עמי מנדלמן
סרג'	ברווז, אחיו של דני	דני מן	תומר שרון
דני	ברווז, אחיו של סרג'. ככל הנראה לוקה באוטיזם או בפיגור שכלי ולא מרבה לתקשר ובדרך כלל אומר מילים בודדות או נעזר בשפת הסימנים.	מאדי טיילור	עמי מנדלמן
ריילי	בונה	ג'ון פאברו	ניר רון
מריה	בואשת	מישל מרדוקה	נורית בנאי קורן
בת'	יערנית, גידלה את בוג מאז שהיה גור.	דברה מסינג	עלמה זק
גורדי	השריף של טימברליין	גורדון טוטוסיס	צביקה הדר
בובי	הבעלים של נקניקי	ג'ורג'יה אנגל	תמיר סטיינמן
שו	הצייד האכזר ביותר בטימברליין ויריבה המושבע של בת'	גארי סיניז	גיורא חמיצר

ראו גם

• חברים על הכוונת (סדרת סרטים)

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא חברים על הכוונת בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של חברים על הכוונת (באנגלית)
• "חברים על הכוונת", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "חברים על הכוונת", באתר נטפליקס
• "חברים על הכוונת", באתר AllMovie (באנגלית)
• "חברים על הכוונת", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "חברים על הכוונת", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
• "חברים על הכוונת", באתר Metacritic (באנגלית)
• "חברים על הכוונת", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• חברים על הכוונת, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
• חברים על הכוונת, באתר הביקורות והדירוגים מוג'ו (באנגלית)

הערות שוליים

1. 34TH ANNUAL ANNIE AWARDS, annie awards
2. Open Season Full Cast & Crew, IMDb
3. חברים על הכוונת (2006), באתר אישים

ערך זה הוא קצרמר בנושא קולנוע. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.