זואי ואנאמייקר

זואי ואנאמייקר (באנגלית: Zoë Wanamaker; נולדה ב-13 במאי 1949)^[1][2] היא שחקנית תיאטרון, טלוויזיה וקולנוע יהודיה-בריטית-אמריקאית. הייתה מועמדת ארבע פעמים לפרס טוני ותשע פעמים לפרס אוליבייה. זכתה בפרס אוליבייה ב-1979 על תפקידה במחזה "Once in a Lifetime" וב-1998 על הופעתה במחזה "אלקטרה".

זואי ואנאמייקר
Zoë Wanamaker

זואי ואנאמייקר ב-2013
לידה	13 במאי 1949 (בת 75) ניו יורק, ארצות הברית ארצות הברית
מדינה	ארצות הברית, הממלכה המאוחדת
תקופת הפעילות	מ-1976
מקום לימודים	בית הספר המרכזי לנאום ודרמה בלונדון בית הספר סידקוט בית הספר קינג אלפרד
בן או בת זוג	Gawn Grainger (1994–?)
פרסים והוקרה	פרס אוליבייה
http://www.zoewanamaker.com
פרופיל ב-IMDb

קולה של זואי ואנאמייקר

בתיאטרון עבדה עם הלהקה השייקספירית המלכותית והתיאטרון המלכותי הלאומי. הייתה מועמדת לפרס טוני ב-1981 על הופעת הבכורה שלה בברודוויי במחזה "פיאף". בנוסף הייתה מועמדת לפרס טוני על משחקה במחזות "שלל" (1986), "אלקטרה" (1998) ו-"Awake and Sing" (ב-2006). בקולנוע השתתפה בסרט "ויילד" (1997), בסרט "הארי פוטר ואבן החכמים" (2001) ובסרט "השבוע שלי עם מרילין" (2011). בטלוויזיה כיכבה בתפקיד טסה פיגוט בסדרת הדרמה "Love Hurts" (מ-1992 עד 1994) ובתפקיד סוזן הרפר בסדרה הקומית "המשפחה שלי" (2000–2011).

ביוגרפיה

ואנאמייקר נולדה בעיר ניו יורק להורים יהודים, שארלוט הולנד, שחקנית ילידת קנדה, וסם וונמייקר, שחקן מפיק ובמאי קולנוע אמריקאי. ב-1952 נכלל שמו של האב ברשימה השחורה של הוליווד והוא גלה מארצות הברית בהחלטה שלא לשוב^[3].

בתוכנית התעודה "Who Do You Think You Are?" של ה-BBC, ששודרה ב-24 בפברואר 2009, גילתה ואנאמייקר שסבה מצד אביה מוריס ואנאמייקר (במקור מאנוס ואטמאכר) נולד ב-1895 והיה חייט במיקולאייב שבאוקראינה.

היא התחנכה בבית הספר העצמאי "קינג אלפרד" שבהמפסטד ובפנימייה הקווייקרית "סידקוט סקול" בסאמרסט. למדה בקולג לאמנות הורנסי ואחר כך בבית הספר למשחק "Central School of Speech and Drama"^[1].

קריירה

תיאטרון

ואנאמייקר התחילה את קריירת המשחק שלה בתיאטרון. בין השנים 1976 ו-1984 הייתה חברה בלהקה השייקספירית המלכותית. ב-1979 זכתה בפרס אוליבייה הראשון שלה על הופעתה במחזה "Once In a Lifetime"^[4], וב-1998 זכתה בפרס בפעם השנייה על תפקידה במחזה "אלקטרה" מאת סופוקלס^[5]. ב-1985 גילמה את ג'וזפינה סטרפוני, אשתו של ג'וזפה ורדי, בהפקה המקורית של "After Aida". היא הופיעה במחזה "מהומה רבה על לא דבר" בתפקיד ביאטריס לצדו של סיימון ראסל ביל כבנדיק, בהפקה של התיאטרון המלכותי הלאומי. היא הייתה מועמדת לפרס טוני על הופעותיה במחזות "פיאף", "שלל", "אלקטרה" ו-"Awake and Sing!".

ב-1997, הייתה ואנאמייקר הראשונה שהופיעה על הבמה של תיאטרון הגלוב ששוחזר ביוזמתו של אביה^[6]. הייתה בכך הבעת הוקרה לאביה על חלקו בהקמת התיאטרון החדש. לאחר מכן הייתה ואנאמייקר נשיאת כבוד של הגלוב^[7].

ממאי ועד אוקטובר 2010 הופיעה ואנאמייקר בתפקיד קייט קלר במחזה "כולם היו בניי" מאת ארתור מילר שהועלה בתיאטרון אפולו בלונדון^[8].

ב-2015 שיחקה ואנאמייקר במחזה "All On Her Own" מאת טרנס רטיגן בתיאטרון גאריק^[9].

קולנוע וטלוויזיה

בתחילת שנות השמונים של המאה העשרים התחילה ואנאמייקר להופיע על מסכי והטלוויזיה במספר הפקות שזכו לשבחי הביקורת כמו סדרת הדרמה "Edge of Darkness" של ה-BBC. היא הייתה מועמדת לפרס באפט"א לטלוויזיה על תפקידה כאהובתו של חשוד ברצח סדרתי בעונה הראשונה של הסדרה "החשוד העיקרי" של רשת גרנדה^[10].

היא השתתפה בסדרות הטלוויזיה "Paradise Postponed" מ-1986 בתפקיד שארלוט פאנר-טיטמוס וב-"Love Hurts" בשנים 1992 עד 1994 יחד עם אדם פיית'.

בסרט "הארי פוטר ואבן החכמים" שיחקה ואנאמייקר בתפקיד מאדאם הוץ'^[11]. שנת 2000 גילמה את קלאריס, אחותו התאומה של לורד גרואן, בסדרה "גורמנהסט", עיבוד של ה-BBC לטרילוגיה של מרווין פיק (אנ').

משנת 2000 ועד 2011 כיכבה ואנאמייקר בקומדיית המצבים "המשפחה שלי" בתפקיד אם המשפחה סוזן הרפר^[11].

ב-2005 דיבבה את הדמות של ליידי קסנדרה בפרק "סוף העולם" בעונה הראשונה של הסדרה "דוקטור הו" המחודשת. היא חזרה וגילמה את הדמות (ובפעם הזאת גם הופיעה בעצמה על המסך) בפרק "ארץ חדשה" משנת 2006.

ואנאמייקר דיבבה את הדמות של מגדת העתידות העיוורת תרזה במשחק ה-Xbox 360 "Fable II", המדריכה את השחקן לאורך המשחק. ב-2010 גילמה את אותה הדמות במשחק "Fable III" ושוב ב-2012 במשחק "Fable: The Journey".

ואנאמייקר השתתפה בפרקים אחדים בסדרת הטלוויזיה "פוארו" על פי ספריה של אגאתה כריסטי בתפקיד אריאדנה אוליבר.

ב-2013 השתתפה ואנאמייקר בסרט האוסטרלי "We of the Outback" בתפקיד שילה ויליאמס אשתו של ר מ ויליאמס (אנ').

ב-2015 הצטרפה ואנאמייקר לצוות השחקנים של הסדרה "מר סלפרידג'" בתפקיד הנסיכה מארי, החותנת הרוסיה של רוזלי סלפרידג'-בולוטוף.

חיים אישיים

לזואי ואנאמייקר יש אזרחות כפולה בריטית ואמריקאית. את האזרחות הבריטית קיבלה בשנת 2000^[12].

ב-2001 הוענק לוואנאמייקר תואר מפקדת מסדר האימפריה הבריטית (CBE) על תרומתה בתחום הדרמה. ב-19 ביולי 2012 קיבלה תואר דוקטור של כבוד מאוניברסיטת איסט אנגליה.

מ-1997 היא פטרונית של ארגון הצדקה הבריטי "Tree Aid"^[13], ושל ארגון "Dignity in Dying" (למות בכבוד). כמו כן היא פטרונית של כבוד בארגון הצדקה לילדים "Scene & Heard".

במשך שנים רבות בן זוגה של ואנאמייקר היה השחקן דייוויד ליון, חבר הלהקה השייקספירית המלכותית^[14]. בנובמבר 1994 התחתנה עם השחקן והמחזאי גון גריינג'ר (אנ')^[1].

פילמוגרפיה

שנה	שם	שם באנגלית	תפקיד	הערות
1973		Between the Wars	אדה אייבוט	סדרת טלוויזיה (בפרק "The Silver Mask")
		Spy Trap	מיוריאל	סדרת טלוויזיה (בפרק "Sale of Work")
1974	ג'ני: ליידי רנדולף צ'רצ'יל	Jennie: Lady Randolph Churchill	פרל קרייגי	מיני-סדרה
1975		The Confederacy of Wives	קורינה	סרט טלוויזיה
		Village Hall	שירלי צ'טספילד	סדרת טלוויזיה (בפרק "Miss Health and Beauty")
		Crown Court	ג'ואן קרמייקל	סדרת טלוויזיה (בפרק "Marathon")
1977	מזמור חג המולד	A Christmas Carol	בל	סרט טלוויזיה
1978		Play of the Month: The Beaux' Stratagem	דורינדה
		Play of the Month: Danton's Death	לוסיל	סדרת טלוויזיה
		The Devil's Crown	ברנגריה מנווארה
1981		Strike: The Birth of Solidarity	אלינה פיינקוסקה	סרט טלוויזיה
1982		Baal	סופי
		Inside the Third Reich	אנמארי קמפף
1983	ריצ'רד השלישי	The Tragedy of Richard III
1985		Edge of Darkness	קלמי	מיני-סדרה
		Paradise Postponed	צ'ארלי פאנר
1987		Poor Little Rich Girl: The Barbara Hutton Story	ג'ין קנרלי
		Tales of the Unexpected	מרגרט סמיית'	סדרת טלוויזיה
1988		The Raggedy Rawney	אל
1989		The Dog It Was That Died	בילדבק	סרט טלוויזיה
		Ball-Trap on the Cote Sauvage	שרה מריוט
1990	אותלו	Theatre Night: Othello	אמיליה
1991	המפקח מורס	Inspector Morse	אמה פיקפורד	בפרק "Fat Chance"
	החשוד העיקרי	Prime Suspect	מוירה הנסון	מיני-סדרה
1992		The Blackheath Poisonings	שרלוט קולרד
	מקבת'	Shakespeare: The Animated Tales	ליידי מקבת'	דיבוב
		Memento Mori	אוליב מאנרינג	סדרת טלוויזיה
1993		The Countess Alice	קוני
1992 –1994		Love Hurts	טסה פיגוט / טסה קארבר	סדרת טלוויזיה
1995		Performance	גברת הולרויד	בפרק "The Widowing of Mrs. Holroyd"
		The English Wife	קרולין גריבו
1997	ויילד	Wilde	אדה לברסון
	איימי פוסטר והאיש מהים	Swept from the Sea	מרי פוסטר
		A Dance to the Music of Time	אודרי מקלינטיק	מיני-סדרה
		Creatures Fantastic	קריינות	סדרת טלוויזיה
1998	אגדת הלפריקונים	The Magical Legend of the Leprechauns	מרי מולדון	סרט טלוויזיה
		Norman Ormal: A Very Political Turtle
1999	דייוויד קופרפילד	David Copperfield	מיס מרדסטון	מיני-סדרה
2000		Gormenghast	קלריס גרואן	סדרת טלוויזיה
2000 –2011	המשפחה שלי	My Family	סוזן הרפר
2001	אדריאן מול	Adrian Mole: The Cappuccino Years	טניה בריית'וייט	סדרת טלוויזיה
	הארי פוטר ואבן החכמים	Harry Potter and the Philosopher's Stone	מאדאם הוץ'
		The Dark	פיית השיניים	דיבוב
2004		Five Children and It	מרתה
		Britain's Best Sitcom	קריינות
2005	מיס מארפל	Agatha Christie's Marple	לטישה בלקלוק	בפרק "A Murder is Announced"
	דוקטור הו	Doctor Who	קסנדרה	2 פרקים
		A Waste of Shame: The Mystery of Shakespeare and His Sonnets	הרוזנת מפמברוק	סרט טלוויזיה
2005–2013	פוארו	Agatha Christie's Poirot	אריאדנה אוליבר	6 פרקים
2006		Johnny and the Bomb	גברת טצ'יון	מיני-סדרה
2007	בית ממכר עתיקות	The Old Curiosity Shop	גברת ג'ארלי
2010		It's a Wonderful Afterlife	גברת גולדמן
2011	השבוע שלי עם מרילין	My Week with Marilyn	פולה שטרסברג
2012		Dirty Britain	קריינות	ITV
2013		Wodehouse In Exile	אתל וודהאוס	סרט טלוויזיה
2015	מר סלפרידג'	Mr Selfridge	הנסיכה מארי
2018–הווה	בריטניה	Britannia	המלכה אנטדיה	תפקיד ראשי (עונות 1&3) תפקיד אורח (עונה 2); 17 פרקים
2021–הווה	צל ועצם	Shadow and Bone	באגרה
2023		The Cleaner	לוסיל	פרק: "The Statue"
2024	קרימינל רקורד (אנ')	Criminal Record	מורין לנקר	5 פרקים

תפקידים בתיאטרון

• The Devil's Disciple, הלהקה השייקספירית המלכותית, 1976
• Wild Oats, הלהקה השייקספירית המלכותית, 1976
• איבאנוב, הלהקה השייקספירית המלכותית, 1976
• אילוף הסוררת, הלהקה השייקספירית המלכותית, 1978
• Captain Swing, הלהקה השייקספירית המלכותית, 1978
• פיאף, הלהקה השייקספירית המלכותית, 1978
• Once in a Lifetime, הלהקה השייקספירית המלכותית, 1979
• פיאף, תיאטרון פלימות', ניו יורק, 1981
• חשיבותה של רצינות, התיאטרון הלאומי, לונדון, 1982
• הלילה השנים עשר, הלהקה השייקספירית המלכותית, 1983
• The Time of Your Life, הלהקה השייקספירית המלכותית, 1983
• קומדיה של טעויות, הלהקה השייקספירית המלכותית, 1983
• אמא קוראז' וילדיה, הלהקה השייקספירית המלכותית, 1984
• שלל, מנהטן תיאטר קלאב, מיוזיק בוקס תיאטר, ניו יורק, 1986
• The Bay at Nice and Wrecked Eggs, התיאטרון הלאומי, לונדון, 1986
• Mrs Klein, התיאטרון הלאומי, 1988, תיאטרון אפולו, 1989, שניהם בלונדון
• אותלו, הלהקה השייקספירית המלכותית, 1989
• ציד המכשפות, התיאטרון המלכותי הלאומי, לונדון, 1990
• The Last Yankee, יאנג ויק, לונדון, 1993
• Dead Funny, תיאטרון המפסטד, תיאטרון וודוויל, שניהם בלונדון, 1994
• ביבר הזכוכית, דונמאר ורהאוס, תיאטרון קומדי, שניהם בלונדון, 1995
• סילביה, תיאטרון אפולו, לונדון, 1996
• אלקטרה, פסטיבל צ'יצ'סטר ודונמאר ורהאוס, לונדון, 1997, תיאטרון מק'קרטר פרינסטון ניו ג'רזי, ותיאטרון אתל ברימור ניו יורק 1998
• The Old Neighbourhood, תיאטרון רויאל קורט, לונדון, 1998
• Battle Royal, התיאטרון הלאומי, לונדון, 1999
• Boston Marriage, דונמאר ורהאוס, אחר כך תיאטרון ניו אמבסדורס שניהם בלונדון, 2001
• His Girl Friday, התיאטרון הלאומי, לונדון, 2003
• Awake and Sing!, תיאטרון בלסקו, ניו יורק סיטי, 2006
• השושנה המקועקעת, התיאטרון הלאומי, לונדון, 2007
• מהומה רבה על לא דבר, התיאטרון הלאומי, לונדון, 2007
• כולם היו בניי, תיאטרון אפולו, לונדון, 2010
• גן הדובדבנים, התיאטרון הלאומי, לונדון, 2011
• Passion Play, תיאטרון הדוכס מיורק, לונדון, 2013
• סטיבי, תיאטרון מינרווה בצ'יצ'סטר 2014, אחר כך בתיאטרון המפסטד, לונדון, 2015
• Harlequinade/All On Her Own, תיאטרון גאריק, לונדון, 2015

פרסים ומועמדויות

• על הופעותיה בתיאטרון הייתה ואנאמייקר מועמדת ארבע פעמים לפרס האמריקאי היוקרתי פרס טוני ותשע פעמים לפרס הבריטי היוקרתי פרס אוליבייה, וזכתה פעמיים.
• על הופעותיה על המסך הייתה ואנאמייקר מועמדת שלוש פעמים לפרס באפט"א.

שנה	פרס	קטגוריה	שם	תוצאה
1979	פרס אוליבייה	השחקנית הטובה ביותר בהצגה מחודשת	Once in a Lifetime	זכייה[4]
1981	פרס טוני	ההופעה הטובה ביותר במחזה	פיאף!	מועמדות
1981	פרס Drama Desk	הופעה מצוינת במחזה	פיאף!	מועמדות
1984	פרס אוליבייה	השחקנית הטובה ביותר בהצגה מחודשת	הלילה השנים עשר	מועמדות
1984	פרס אוליבייה	השחקנית הטובה ביותר בתפקיד משנה	The Time of Your Life	מועמדות
1985	פרס אוליבייה	ההופעה הטובה ביותר בתפקיד משנה	אמא קוראז'	מועמדות
1986	פרס טוני	ההופעה הטובה ביותר במחזה	שלל	מועמדות
1986	פרס Drama Desk	הופעה מצוינת של שחקנית במחזה	שלל	מועמדות
1989/90	פרס אוליבייה	ההופעה הטובה ביותר בתפקיד משנה	אותלו	מועמדות
1991	פרס אוליבייה	השחקנית הטובה ביותר בתפקיד משנה	ציד המכשפות	מועמדות
1992	פרס באפט"א לטלוויזיה	השחקנית הטובה ביותר	החשוד העיקרי	מועמדות
1993	פרס באפט"א לטלוויזיה	השחקנית הטובה ביותר	Love Hurts	מועמדות
1996	פרס אוליבייה	השחקנית הטובה ביותר	ביבר הזכוכית	מועמדות
1998	פרס באפט"א לקולנוע	שחקנית המשנה הטובה ביותר	ויילד	מועמדות
1998	פרס אוליבייה	השחקנית הטובה ביותר	אלקטרה	זכייה
1999	פרס טוני	השחקנית הטובה ביותר במחזה	אלקטרה	מועמדות
1999	פרס Drama Desk	שחקנית מצטיינת במחזה	אלקטרה	מועמדות
2002	פרס אוליבייה	השחקנית הטובה ביותר	Boston Marriage	מועמדות
2006	פרס טוני	השחקנית הטובה ביותר	Awake and Sing!	מועמדות

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא זואי ואנאמייקר בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של זואי ואנאמייקר
• זואי ואנאמייקר, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• זואי ואנאמייקר, באתר AllMovie (באנגלית)
• זואי ואנאמייקר, באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• זואי ואנאמייקר, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• זואי ואנאמייקר, באתר Discogs (באנגלית)
• זואי ואנאמייקר במסד הנתונים IBDB (באנגלית)
• נטשה לרר, ביוגרפיה של זואי ואנאמייקר, Jewish Women Encyclopedia
• Controversy over payment for Harry Potter film Guardian Unlimited article
• Heidi Blake, ‏Zoe Wanamaker demands equal pay for actresses, The Telegraph, 27 July 2009

הערות שוליים

1. "Biography". Zoë Wanamaker Official Website. נבדק ב-16 בינואר 2011. {{cite web}}: (עזרה)
2. Zoe Wanamaker profile, FilmReference.com. Retrieved 10 January 2014.
3. "'Madam Hooch' rides her broomstick in from Odessa: Actress Zoë Wanamaker offers a glimpse into her family history"
4. "Previous Winners: Olivier Winners 1979". Olivier Awards. אורכב מ-המקור ב-2012-01-12. נבדק ב-2016-01-15.
5. "Previous Winners: Olivier Winners 1998". Olivier Awards.
6. BBC Entertainment: My Family – Did You Know?
7. Shakespeare's Globe Press Release, 24 February 2012
8. Billington, Michael (28 במאי 2010). "All My Sons, Apollo, London". The Guardian. {{cite news}}: (עזרה)
9. Zoë Wanamaker and John Dagleish To Appear In Harlequinade, London Theatre Direct. Quoted: 27 July 2015
10. "Prime Suspect I". Zoë Wanamaker Official Website. נבדק ב-5 באוגוסט 2012. {{cite web}}: (עזרה)
11. Lewis, Tim (5 במאי 2013). "Zoë Wanamaker: 'Acting is a vicious business, it can be very humiliating'". The Observer. נבדק ב-6 במאי 2013. {{cite news}}: (עזרה)
12. Jasper Rees, ‏Why my face doesn't always fit, The Telegraph, 28 March 2007
13. Tree Aid web site
14. Michael Coveney (26 ביוני 2013). "David Lyon obituary". The Guardian. נבדק ב-26 ביוני 2013. {{cite web}}: (עזרה)