בובה פראית

בובה פראית (בספרדית: Muñeca Brava) היא טלנובלה ארגנטינאית מצליחה בת 270 פרקים, שהופקה על ידי חברת ההפקה Telefe בין השנים 1998- 1999.^[1]

בובה פראית
Muñeca Brava

סוגה	טלנובלה
יוצרים	Televisión Federal
כותבים	אנריקה טורס
בימוי	הרנן אברהאמסון גאיטה אראגונה
שחקנים	נטליה אוריירו פקונדו ארנה סגונדו סרנדס מריאנה אריאס
ארץ מקור	ארגנטינה
שפות	ספרדית
מספר עונות	1
מספר פרקים	270
הפקה
מפיק	סלוודור מחייה אלחנדרה
צלמים	הוגו בטיסטה
אורך פרק	40 דקות
שידור
רשת שידור	Telefe
רשת שידור בישראל	ערוץ ויוה ערוץ 2 ערוץ 3 yesVOD HOT VOD וואלה! VOD
תקופת שידור מקורית	16 בנובמבר 1998 – 17 בדצמבר 1999
קישורים חיצוניים
דף התוכנית ב-IMDb

כוכבי הטלנובלה הם נטליה אוריירו ופקונדו ארנה.^[2]

עלילה

העלילה עוקבת אחר מילגרוס (מילי) אספוסיטו, נערה רומנטית ורגשנית, אשר אמה מתה לאחר לידתה. בשל היותה יתומה, מילי גדלה במנזר שבו נולדה בידיעה שאמה מתה משברון לב, ללא ידיעה מי הוא אביה. המנזר שופע בנזירות אוהבות וטובות לב ואב מנזר דואג. אהבתה הגדולה של מילי היא לכדורגל.

בהגיעה לגיל 18, נאלצת מילי לעזוב את המנזר, ולחפש מקום אחר לחיות ולעבוד בו. היא מגיעה לבית משפחת דיקרלו, המכונה "אחוזת הבדידות", כדי להיות המשרתת האמונה על הטיפול באנחליקה שהיא אמו של בעל האחוזה, פדריקו. במהלך הזמן סופגת מילי עלבונות רבים ויחס מבזה מבני משפחת דיקרלו. היא מתאהבת באיבו, בנם של פדריקו ולואיסה, שגם מתאהב בה, אך הקשר ביניהם עובר תלאות רבות, בעיקר בשל הבדלי המעמדות ביניהם.

לעלילה קווים רבים, והיא עוקבת אחר דמויות משניות נוספות המוצאות אהבה. קו העלילה המרכזי עוסק ביחסי אהבה-שנאה ומריבות בין מילי ואיבו, בניסיונם לגשר על הבדלי המעמדות. קו העלילה המשני הוא חיפושה של אנחליקה אחרי נכדה האובד, שנולד כתוצאה מפרי רומן של בנה פדריקו עם משרתת שעבדה באחוזה שנים רבות קודם לכן בשם רוסריו, ושברחה מהאחוזה שבורת לב בעודה בהיריון לאחר סירובו של פדריקו להינשא לה, כתוצאה מלחצו של אביו.

אב המנזר, האב מנואל, אם המנזר והנזירה קטלינה "לחיים" מגלים כי מילי היא נכדתה של אנחליקה, והם דואגים מכך שהיא מאוהבת באיבו, שהוא למעשה אחיה למחצה. בשלב מסוים מגלה מילי כי היא אחותו למחצה של איבו, ומנסה למצוא כל דרך אפשרית להתרחק ממנו, אך במהרה מתגלה סוד עמוק: איבו אינו בנו של פדריקו, לכן מילי ואיבו אינם אחים.

קווי עלילה נוספים: עסקיהם המפוקפקים של פדריקו ודמיאן (אחיה של לואיסה) בחברת הבנייה המשפחתית, הכוללים שחיתות, שוחד, שימוש בחומרי בנייה סוג ב' ויחס משפיל לעובדים. הקשר הרומנטי המתפתח בין רמון, גנן באחוזה לבין סוקורו, הטבחית באחוזה. הרומן בין דמיאן לבין מרתה (בתה של סוקורו) העובדת כמשרתת באחוזה וחושבת שהכסף הוא כל מה שחשוב. פבלו, בנו של דמיאן, המעמיד פני נכה, ומתאהב במילי. בובי, חברו הטוב של איבו המנסה לכבוש את ליבה של ויקטוריה, אחותו היפה וקרת הלב של איבו. רוקי (מורגן), נהגה האישי של ויקטוריה, המאוהב בה גם הוא, ומנסה להרשים אותה. לינה, משרתת נוספת באחוזה הלומדת עיצוב שיער, מאוהבת בבובי, חברו של איבו. אנדריאה, בת חסותה של אנחליקה, עובדת כמזכירה בחברת הבנייה וחברה לפרקים של איבו, המנסה להפריד בינו לבין מילי. ברנרדו, רב המשרתים באחוזה ואחיה של רוסריו, ומכאן הוא דודה של מילי.

הטלנובלה מתובלת בחוש הומור, בדיחות ומעשי קונדס, כשברקע מתנגנים שיריה של נטליה אוריירו. כמו כן משובצים שירים שונים במועדון אליו הדמויות נוהגים להגיע לתחרויות, ריקודים, ובעיקר להשתחרר.

הצלחה

גרסאות מסביב לעולם

לסדרה זו יצאה גרסה במקסיקו, פרו, פורטוגל, אינדונזיה והודו.

בישראל

בעת שידור הסדרה בערוץ "ויוה", שהיה בתחילת דרכו, זכתה להצלחה מסחררת והפכה את שחקניה הראשיים: נטליה ופקונדו (שהיה מוכר לקהל גם מ"קטנטנות") - לכוכבי ענק בישראל. רגע השיא היה במסגרת טקס ששידר הערוץ, "ויוה 2000", בו זכו השחקנים והטלנובלה עצמה בארבעה מתוך חמשת הפרסים שהוענקו באותו הערב: ארנה זכה בפרס השחקן הטוב ביותר, נטליה בפרס השחקנית, שיר הנושא אותו שרה זכה אף הוא בקטגוריית השירים - והסדרה "בובה פראית" עצמה זכתה בפרס טלנובלת השנה.

הזמרות אביטל בן אשר ושרית חדד הקליטו גרסאות בעברית לשיר הנושא בשנת 2000. גרסתה של אביטל תורגמה על ידי ארלט ספדיה ושימשה כשיר הנושא של אלבומה השני "בובה פראית", ובגרסתה של חדד, שתורגמה על ידי יוסי גיספן וזכתה להצלחה רבה יותר, נקרא השיר "קח את הכל" והוא נכלל באלבומה השמיני "לעשות מה שבא לי".

צוות שחקנים ודמויות

דמויות ראשיות

• פדריקו דיקרלו (ארתורו מאלי): איש עסקים חשוב, בעל החברה "דיקרלו בנייה" ולא מחבב במיוחד את אשתו, לואיסה. בעל מזג רע.
• לואיסה דיקרלו (פרננדה מיסטרל): אשתו של פדריקו ואמם של איבו וויקטוריה. אישה סנובית, מדוכאת ועוקצנית. מכורה לאלכוהול.
• ויקטוריה דיקרלו (ורוניקה ויירה): בתם השנייה של לואיסה ופדריקו. סנובית ובתחילת הסדרה לא נחמדה אל מילי.
• אנחליקה דיקרלו (לידיה למאיסון): אמו של פדריקו שממנו היא לא רואה נחת. אישה מצחיקה, חביבה וטובת לב. סבתם של איבו וויקטוריה.
• דמיאן רפאלו (נורברטו דיאז): אחיה של לואיסה. איש שקרן, רמאי, רודף בצע ומהמר כפייתי.
• פבלו רפאלו (סגונדו סרנדס): בנו של דמיאן רפאלו, דודו של איבו. עוסק כצייר.
• אנדריאה ראמוס (מריאנה אריאס): מזכירה בחברת הבנייה, וחברה של איבו, אך מנהלת רומן עם אביו, פדריקו.

העובדים באחוזה

• לינה (ויקטוריה אונטו): משרתת באחוזה וחברתה הטובה של מילי.
• גלוריה (גבריאלה סרי): משרתת באחוזה וחברה של מילי.
• סוקורו (סילביה ביילה): הטבחית באחוזת הבדידות.
• מרתה (ולריה לורקה): משרתת באחוזה. בתה של סוקורו, הטבחית באחוזת הבדידות.
• ברנרדו (אוסבלדו גידי): השרת באחוזת הבדידות, ודודה של מילי.
• רמון (ג'ינו רני): הגנן של האחוזה.
• רוקי (מורגן) (מרסלו מצארלו): הנהג של האחוזה.

שאר הדמויות

• דומניקו ריסו (פרננדו ז'וסה): אביהם של פלורנסיה, מרינה ופבריציו. מאפיונר.
• פלורנסיה ריסו (פאולה קרום): בתו של דומניקו.
• מרינה ריסו (פאולה סיירו): בתו של דומניקו.
• פבריציו ריסו (גוסטבו גיז'ן): בנו של דומניקו.
• פילאר (פלורנסיה אורטיז): בחורה עשירה המאוהבת באיבו, והאנטגוניסטית הראשית בחלק האחרון של הטלנובלה.
• אנה (איסבל מסדו): חברתן של ויקטוריה ופילאר.
• רוסריו אוספסיטו (מריטה באז'טרוס): מתחזה לאמה האמיתית של מילגרוס.
• צ'מוקו (סבסטיאן מירנדה): עובד במרכול השכונתי ומתאהב בגלוריה שעובדת באחוזה.
• בובי (פבלו נובאק): חברו הטוב ביותר של איבו.
• קרולינה דומינגז (לורנה מריטנו): אדריכלית שבאה מטעם המאפיה כדי לקדם את הנקמה בפדריקו על ידי גיוסו של איבו. מתאהבת באיבו גם כן.
• נסטור מירנדה (רודולפו מאצ'אדו): אהובה משכבר הימים של לואיסה.

קישורים חיצוניים

• "בובה פראית", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "בובה פראית", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• בובה פראית לצפייה ישירה באתר ויוה (וואלה VOD)

הערות שוליים

1. "בובה פראית - ויוה". וואלה! ויוה. נבדק ב-2018-07-11.
2. 17 שנה אחרי: איך נראים היום כוכבי "בובה פראית"?, באתר ‏מאקו‏, 6 באוגוסט 2015