ארץ מובטחת

ארץ מובטחת (באנגלית: A Promised Land) הוא ספר זיכרונות מאת נשיא ארצות הברית לשעבר, ברק אובמה. הספר פורסם ב-17 בנובמבר 2020. וזהו הראשון משני כרכים מתוכננים שכתב אובמה אודות כהונתו כנשיא ארצות הברית בין השנים 2009 ל-2017.

ערך זה עוסק בספר זיכרונות מאת ברק אובמה. אם התכוונתם למושג תנ"כי, ראו הארץ המובטחת.

ארץ מובטחת
A Promised Land

מידע כללי
מאת	ברק אובמה
שפת המקור	אנגלית
תורגם לשפות	אלבנית, ערבית, בולגרית, סינית, צ'כית, דנית, הולנדית, פינית, צרפתית, גרמנית, יוונית, עברית, הונגרית, איטלקית, יפנית, קוריאנית, ליטאית, נורווגית, פולנית, פורטוגזית, רומנית, ספרדית, שוודית ווייטנאמית.
סוגה	ספר זיכרונות
תקופת התרחשות	2007-2011
הוצאה
תאריך הוצאה	17 בנובמבר 2020
מספר עמודים	768
הוצאה בעברית
הוצאה	ידיעות ספרים
תאריך	2020
תרגום	עידית שורר, ענבל שגיב-נקדימון, עפר קובר
מספר עמודים	702

אובמה אמר בציוץ בטוייטר בעקבות ההכרזה על פרסום הספר כי הוא "מתכוון לספק מחשבות כנות על נשיאותי, על הכוחות שאנו מתמודדים איתם וכיצד אנחנו יכולים לרפא את המחלוקות שלנו ולגרום לדמוקרטיה לעבוד עבור כולם".

הגרסה המוקלטת של הספר קיבלה מועמדות בטקס פרסי גראמי ה-64 בקטגוריה אלבום הספוקן וורד הטוב ביותר.

תקציר

בכרך ראשון זה של זיכרונותיו, ברק אובמה מספר על חייו, החל בימיו כצעיר שעדיין מחפש את זהותו ועד לשנותיו הראשונות כמנהיג העולם החופשי, הוא מתאר את התפתחותו הפוליטית ואת נקודות הציון החשובות בקדנציה הראשונה של כהונתו. בספרו אובמה מביט לאחור על שנות נשיאותו ומשתף את הקוראים בהרהוריו האישיים בנוגע ליכולותיו של הנשיא, כמו גם בנוגע למגבלות כוחו, ובתובנותיו על הדינמיקה של המערך הפוליטי באמריקה ושל הדיפלומטיה הבינלאומית.

ביקורות

הספר יצא לאור ב-17 בנובמבר 2020, שבועיים לאחר הבחירות הארציות שנערכו בארצות הברית, הספר יצא לאור בפורמט של ספר, ספר דיגיטלי ואף ספר שמע^[1], הניו יורק טיימס אמר כי ככל הנראה הספר יהיה הנמכר ביותר במהלך השנה^[2], בנוסף לכך פורסם כי יודפסו כ-2.5 מיליון עותקים לקהלי קוראים בינלאומיים^[3].

לצד המקור האנגלי, פורסמו לספר כ-24 תרגומים בשפות הבאות: אלבנית, ערבית, בולגרית, סינית, צ'כית, דנית, הולנדית, פינית, צרפתית, גרמנית, יוונית, עברית, הונגרית, איטלקית, יפנית, קוריאנית, ליטאית, נורווגית, פולנית, פורטוגזית, רומנית, ספרדית, שוודית ווייטנאמית.

הספר זכה לביקורות חיוביות רבות^[4].

קישורים חיצוניים

• אתר האינטרנט הרשמי של ארץ מובטחת (באנגלית)
• קרן בצלאל, ‏אובמה בספרו החדש על יחסיו עם נתניהו: "חכם, ערמומי וקשוח, שיכול להיות מקסים כשזה עשוי להועיל לו", באתר ‏מאקו‏, 14 בנובמבר 2020
• סוכנויות הידיעות, ‏אובמה בספר חדש: "חילוקי דעות עם ישראל גבו ממני מחיר פוליטי", באתר מעריב אונליין, 13 בנובמבר 2020
• זיכרונות מהבית הלבן: הנשיא לשעבר השיק ספר חדש, באתר בחדרי חרדים, 14 בנובמבר 2020
• שמואל רוזנר, ‏לא רק היחסים עם נתניהו: ספר הזיכרונות המדובר של ברק אובמה, באתר מעריב אונליין, 18 בנובמבר 2020
• ארץ מובטחת, באתר OCLC (באנגלית)
• נועם שיזף, "ארץ מובטחת" של ברק אובמה מעורר תהיות על מה שלא נאמר בו, באתר הארץ, 30 בדצמבר 2020

הערות שוליים

1. Williams, Sydney (17 בנובמבר 2020). "Barack Obama's memoir 'A Promised Land' releases today". NBC News. נבדק ב-17 בנובמבר 2020. {{cite news}}: (עזרה)
2. Alter, Alexandra (2020-09-19). "Best Sellers Sell the Best Because They're Best Sellers". הניו יורק טיימס (באנגלית אמריקאית). ISSN 0362-4331. אורכב מ-המקור ב-2020-09-20. נבדק ב-2020-09-20.
3. Alter, Alexandra; Harris, Elizabeth A. (15 בנובמבר 2020). "Readers Have Been Eagerly Waiting for Barack Obama's New Memoir. Struggling Booksellers Have, Too". The New York Times. אורכב מ-המקור ב-15 בנובמבר 2020. נבדק ב-15 בנובמבר 2020. {{cite web}}: (עזרה)
4. "A Promised Land". Bookmarks. נבדק ב-18 בנובמבר 2020. {{cite web}}: (עזרה)